Перевод "доступ к приложению" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Добавьте к вашему приложению вспомогательные технологии | Give your application an accessibility workout |
| Facebook заключает партнёрства с мобильными операторами, которые по специальному бесплатному тарифу предоставляют пользователям доступ к приложению Free Basics. | Facebook partners with mobile telecommunication operators who provide this extra data that allows subscribers to access the Free Basics app. |
| Местные СМИ часто обращаются к приложению WhatsApp как к источнику новостей. | The local media often turn to WhatsApp as a source of news. |
| Он предлагает доступ к небольшому набору сервисов и уделяет приоритетное внимание приложению Facebook, активно призывая пользователей регистрироваться и входить в сервис. | It offers access to a small set of services and prioritizes the Facebook app by actively urging users to sign up for and log into the service. |
| Так как Pokémon Go еще не был одобрен, фанаты вынуждены регистрировать свои телефоны под зарубежными Apple ID, чтобы получить доступ к приложению. | Since Pokémon Go has yet to receive such approval, fans have to register their phone with an overseas Apple ID in order to find and download the Pokémon Go app. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Доступ к земле был неодинаков. | Access to land was uneven. |
| Лозунг откройте доступ к данным , | The cry of Raw data now! |
| Статья 13 Доступ к правосудию | Article 13 Access to justice |
| Как получить доступ к CVS? | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Общий доступ к личным файлам | Personal File Sharing |
| Доступ к удалённым рабочим столам | Access remote desktops |
| Турция заблокировала доступ к Твиттеру. | Turkey has blocked access to Twitter. |
| отмечая далее поправку к приложению В к Киотскому протоколуFCCC KP CMP 2006 10 Add.1, решение 10 CMP.2., | Noting further the amendment to annex B to the Kyoto Protocol,FCCC KP CMP 2006 10 Add.1, decision 10 CMP.2. |
| Сложность процесса получения утверждения Apple Appstore придает авторитетность приложению. | Getting approved on the Apple Appstore adds credibility to the app because its a tough process. |
| Подзаголовок к названию этой книги Доступ к инструментарию . | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| Я могла получить к ней доступ. | I could get access to it. |
| Во первых, важен доступ к медицине. | For starters, access to medicine matters. |
| Доступ к файлам и подкастам iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| В Право на Доступ к Информации? | Right to Access Information? |
| Я потеряла доступ к своему аккаунту. | I've lost access to my account. |
| Доступ к нему право каждого заключённого. | Access to these units is a right for all prisoners. |
| Доступ к воде растущее беспокойство человечества | Access to water A growing concern for humanity |
| Каждый студент имеет доступ к библиотеке. | Every student has access to the library. |
| У студентов есть доступ к библиотеке. | Students have access to the library. |
| К А есть доступ от Б . | Access to A is available from B. |
| Все студенты имеют доступ к библиотеке. | All students have access to the library. |
| У них есть доступ к библиотеке. | They have access to the library. |
| SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC | SSVNC access remote VNC desktops |
| Открыть доступ к рабочему столу , используя VNC | Share this desktop by VNC |
| Доступ к этом сайту из Бангладеш заблокирован. | Dhormockery is blocked in Bangladesh. |
| Но приложение предлагает доступ к полезным ресурсам. | But the app does offer access to useful resources. |
| У него есть доступ к американскому посольству. | He has access to the American Embassy. |
| Она дала мне доступ к своим записям. | She gave me access to her records. |
| У нас есть прямой доступ к информации. | We have direct access to the information. |
| У тебя дома есть доступ к Интернету? | Do you have internet access at home? |
| У вас дома есть доступ к Интернету? | Do you have internet access at home? |
| Это позволяет мобильным телефонам получать доступ к таким сервисам, как WAP, MMS, передача видео, доступ к сети Интернет. | This allows mobile phones to have access to services such as WAP, MMS, and the Internet. |
| Фирмы закрывают доступ к системам мгновенных сообщений и к Facebook у. | Companies blocking access to IM or to Facebook. |
| В шестых, мы должны защитить доступ к земле. | Sixth, we must protect access to land. |
| Для них всех доступ к последовательности генома важен. | For all of them, access to genome sequences is important. |
| Сейчас 110 стран имеют к нему доступ. Неплохо? | Now 110 countries are accessing it. Okay? |
| обеспечить свободный доступ к информации о геноме человека. | To ensure free access to information on the human genome sequence. |
| Разблокирует доступ к паролям и другой секретной информации | Unlock access to passwords and other secrets |
Похожие Запросы : доступа к приложению - обратитесь к приложению - доступ к - доступ к - доступ к - согласно приложению - согласно приложению - согласно приложению - доступ к инвалидности - доступ к информации - доступ к воде - доступ к местоположению - доступ к необходимости
