Перевод "согласно приложению" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
согласно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Добавьте к вашему приложению вспомогательные технологии | Give your application an accessibility workout |
| Сложность процесса получения утверждения Apple Appstore придает авторитетность приложению. | Getting approved on the Apple Appstore adds credibility to the app because its a tough process. |
| Местные СМИ часто обращаются к приложению WhatsApp как к источнику новостей. | The local media often turn to WhatsApp as a source of news. |
| Приложению серьезных усилий по увеличению мобильности временных рабочих из бедных стран в богатые страны. | A comprehensive effort to enhance the mobility of temporary workers from poor countries to rich countries. This is where the gains from liberalization would be the largest, because it is here that the barriers are the highest. |
| Приложению серьезных усилий по увеличению мобильности временных рабочих из бедных стран в богатые страны. | A comprehensive effort to enhance the mobility of temporary workers from poor countries to rich countries. |
| После протестов серьёзный удар был нанесён по приложению Мой воздух , чья работа основана на открытых данных. | After the protests, the My Air open data app suffered a major blow. |
| Согласно AP | According to AP |
| Согласно Видия | According to Vidya |
| Согласно газете | According to the newspaper |
| Согласно Альварес | According to Álvarez |
| Большинство согласно. | Most people agree. |
| Facebook заключает партнёрства с мобильными операторами, которые по специальному бесплатному тарифу предоставляют пользователям доступ к приложению Free Basics. | Facebook partners with mobile telecommunication operators who provide this extra data that allows subscribers to access the Free Basics app. |
| отмечая далее поправку к приложению В к Киотскому протоколуFCCC KP CMP 2006 10 Add.1, решение 10 CMP.2., | Noting further the amendment to annex B to the Kyoto Protocol,FCCC KP CMP 2006 10 Add.1, decision 10 CMP.2. |
| Согласно Мы Медиа | According to We Media |
| Согласно пользователю Erorist | According to Erorist |
| Согласно подробному исследованию | A detailed study says |
| Согласно испанской Википедии , | According to Wikipedia in Spanish |
| Согласно данным ЮНЕСКО | According to UNESCO |
| Согласно Amnesty International | According to Amnesty International |
| Поступай согласно убеждениям. | Do what you believe is right. |
| Большинство людей согласно. | Most people agree. |
| Конечно, классная доска уступила своё место проектору, а затем приложению PowerPoint, но, кроме этого, базовая производственная система преподавания казалась мало изменившейся. | Sure, the blackboard gave way to an overhead projector, and then to PowerPoint but, otherwise, the basic classroom production system seemed to change little. |
| Он предлагает доступ к небольшому набору сервисов и уделяет приоритетное внимание приложению Facebook, активно призывая пользователей регистрироваться и входить в сервис. | It offers access to a small set of services and prioritizes the Facebook app by actively urging users to sign up for and log into the service. |
| Согласно данным Википедии (Wikipedia) , | According to Wikipedia |
| Согласно веб журналу 972 , | According to 972, a blog based web magazine |
| Согласно Playing for Change | According to Playing for Change |
| Лекция началась согласно расписанию. | The lecture started on schedule. |
| Поезда следуют согласно расписанию. | Trains are running on schedule. |
| Животные действуют согласно инстинктам. | Animals act according to their instincts. |
| Встреча открылась согласно плану. | The convention opened as planned. |
| Поезда следуют согласно расписанию. | The trains are running according to schedule. |
| Всё идёт согласно плану. | Everything is going according to plan. |
| Согласно Эйнштейну, всё относительно. | According to Einstein, everything is relative. |
| Предложение изменено согласно рекомендации. | Sentence changed according to the suggestion. |
| Так как Pokémon Go еще не был одобрен, фанаты вынуждены регистрировать свои телефоны под зарубежными Apple ID, чтобы получить доступ к приложению. | Since Pokémon Go has yet to receive such approval, fans have to register their phone with an overseas Apple ID in order to find and download the Pokémon Go app. |
| Путин действует согласно своим убеждениям. | Putin acts according to his convictions. |
| Исполнитель действий согласно системной активности | Action launcher based on system activity |
| Согласно BBC's Radio 4's | According to BBC's Radio 4's introduction |
| Использовано согласно лицензии Creative Commons. | Used following a Creative Commons license. |
| Согласно онлайн опросу на Yahoo! | According to an online poll on Yahoo! |
| Согласно сайту организации, она предлагает | According to the organization's website, it offers |
| Я сделаю согласно твоим указаниям. | I will do it according to your instructions. |
| Я поступил согласно его совету. | I acted on his advice. |
| Я поступил согласно своим принципам. | I acted up to my principles. |
| Согласно прогнозу, погода завтра прояснится. | According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. |
Похожие Запросы : согласно - доступа к приложению - доступ к приложению - обратитесь к приложению - доступ к приложению - согласно протоколу - согласно теме - согласно соответствующим - согласно немецкому - хотя согласно - согласно счету
