Перевод "согласно немецкому" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
согласно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто научил тебя немецкому? | Who taught you German? |
| Возвращение к французско немецкому лидерству | The Return of Franco German Leadership |
| Он предпочитает французский язык немецкому. | He prefers French to German. |
| Я буду учить тебя немецкому. | I'm going to teach you German. |
| Я буду учить вас немецкому. | I'm going to teach you German. |
| На следующем уроке у меня тест по немецкому. | Next period I take an exam in German. |
| Добро пожаловать на первое занятие по немецкому языку. | Welcome to the first German class. |
| Есть ли альтернативы французско немецкому лидерству в Европейском Союзе? | Are there alternatives to Franco German leadership of the European Union? |
| Добро пожаловать на наше первое занятие по немецкому языку. | Welcome to our 1st German class. |
| Было время, когда к немецкому капитализму относились с большим уважением. | There were times when German capitalism was shown greater respect. |
| После её смерти дворец был продан немецкому кайзеру Вильгельму II. | After her death, the palace was sold to the German Kaiser Wilhelm II. |
| Следуя немецкому мышлению власть стала неразрывно связанной с национализмом и милитаризмом. | In German thinking, power became inextricably associated with nationalism and militarism. |
| Какова будет цена кипрского евро по отношению к немецкому евро? 50 ? | What will the price of a Cypriot euro be, relative to a German euro? 50 ? |
| Речь Бирнса стала сигналом немецкому народу, что процесс данной карательной деиндустриализации завершен. | Byrnes speech signaled to the German people a reversal of that punitive de industrialization drive. |
| Согласно AP | According to AP |
| Согласно Видия | According to Vidya |
| Согласно газете | According to the newspaper |
| Согласно Альварес | According to Álvarez |
| Большинство согласно. | Most people agree. |
| Московский ЦСКА проиграл немецкому Вольфсбургу в первом туре группового турнира Лиги чемпионов сезона 2015 16. | Moscow's CSKA lost to Germany's Wolfsburg in the first round of the group stage of the 2015 16 season of the Champions League. |
| Согласно Мы Медиа | According to We Media |
| Согласно пользователю Erorist | According to Erorist |
| Согласно подробному исследованию | A detailed study says |
| Согласно испанской Википедии , | According to Wikipedia in Spanish |
| Согласно данным ЮНЕСКО | According to UNESCO |
| Согласно Amnesty International | According to Amnesty International |
| Поступай согласно убеждениям. | Do what you believe is right. |
| Большинство людей согласно. | Most people agree. |
| Меркель до сих пор не смогла решить, чем объяснить немецкому народу последствия финансового кризиса и кризиса евро. | Merkel still hasn t figured out how to explain the consequences of the financial and euro crises to the German people. |
| Согласно данным Википедии (Wikipedia) , | According to Wikipedia |
| Согласно веб журналу 972 , | According to 972, a blog based web magazine |
| Согласно Playing for Change | According to Playing for Change |
| Лекция началась согласно расписанию. | The lecture started on schedule. |
| Поезда следуют согласно расписанию. | Trains are running on schedule. |
| Животные действуют согласно инстинктам. | Animals act according to their instincts. |
| Встреча открылась согласно плану. | The convention opened as planned. |
| Поезда следуют согласно расписанию. | The trains are running according to schedule. |
| Всё идёт согласно плану. | Everything is going according to plan. |
| Согласно Эйнштейну, всё относительно. | According to Einstein, everything is relative. |
| Предложение изменено согласно рекомендации. | Sentence changed according to the suggestion. |
| Немецкому канцлеру и французскому президенту придется открыто представить свою политику и бороться за дальнейшую интеграцию и единую валюту. | The German chancellor and the French president will have to present their policies openly and fight for further integration and the single currency. |
| 19 июня я направил немецкому правительству и тройке альтернативное предложение в документе под названием Как завершить греческий кризис | On June 19, I communicated to the German government and to the troika an alternative proposal, as part of a document entitled Ending the Greek Crisis |
| По сути, немецкому политическому ландшафту нужна настоящая либеральная партия, в американском смысле слова либеральный поборник за дело индивидуальной свободы. | In fact, the German political landscape needs nothing more than a truly liberal party, in the US sense of the word liberal a champion of the cause of individual freedom. |
| У бельгийцев же есть только общий король, который, как большинство европейских монархов, на самом деле принадлежит к немецкому роду. | The Belgians only have a king, who is descended, like most European monarchs, from Germans. |
| Путин действует согласно своим убеждениям. | Putin acts according to his convictions. |
Похожие Запросы : согласно - адаптировано к немецкому - согласно протоколу - согласно теме - согласно соответствующим - хотя согласно - согласно счету - согласно корреспонденции - Согласно закону - согласно классификации - согласно приложению - согласно цитате - совместимый согласно
