Перевод "согласно классификации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
согласно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Согласно классификации климатов Кёппена климат региона Брюссель морской (Cfb). | Climate Under the Köppen climate classification, Brussels experiences an oceanic climate (Cfb). |
| Согласно общепринятому (и правильному) мнению, в основе наименований и классификации заболеваний находятся научные исследования. | The conventional (and accurate) wisdom is that diseases are named and classified on the basis of scientific research. |
| (VI по классификации МЭК). | to a different circuit breaker). |
| Свобода прессы в Китае была на самом низком уровне согласно классификации Репортёров без границ за 2015 год. | China press freedom was at the lowest level in Reporters Without Borders' 2015 index. |
| Она разработала гарвардскую систему классификации звёзд, которая лежит в основе современного метода классификации. | Cannon created the Harvard Classification System for classifying stars, which is the basis of the system still in use today. |
| Какие есть возражения против национальной классификации? | What s Wrong with Ethnic Profiling? |
| Некоторые дополнения к классификации тюркских языков. | Some additions to the classification of the Turkish languages . |
| Согласно классификации атласа ЮНЕСКО Языки мира в опасности (Atlas of the World s Languages in Danger), валлийский язык относится к уязвимым . | According to UNESCO s Atlas of the World s Languages in Danger the Welsh language is vulnerable . |
| Графический инструмент постобработки и классификации LTR ретротранспозонов. | A graphical tool for postprocessing and classification of LTR retrotransposons. |
| Критерием другого способа классификации является цель исследования. | Another way of classifying trials is by their purpose. |
| Обозначение по современной классификации C 1973 E1 . | 1970 III, 1969b), and C 1973 D1 (a.k.a. |
| Самый первый экземпляр, если не учитывать ошибку классификации. | It was the very first specimen, despite the classification error. |
| Это, среди прочего, уменьшило бы роль агентств кредитной классификации. | This would, among other things, reduce the role of credit rating agencies. |
| По классификации Дакка имеет тропический влажный и сухой климат. | Under the Köppen climate classification, Dhaka has a tropical savanna climate. |
| Отчет призывает к законной защите против классификации по национальным признакам. | The report called for legislation to protect against ethnic profiling. |
| Классификации подлежат ситуации, характеристики которых поступают на вход нейронной сети. | The aim is to discover the policy that minimizes the cost i.e., the MC for which the cost is minimal. |
| Потребовались десятилетия для разработки методов для классификации и получения новых решений. | It took decades to develop techniques to classify and derive new solutions. |
| Классификация ICTV Была разработана объединённая таксономия (универсальная система для классификации вирусов). | A unified taxonomy (a universal system for classifying viruses) has been established. |
| Есть разные классификации еды, которой я питаюсь за пределами пустынных вокзалов и заправок. | So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations. |
| Согласно AP | According to AP |
| Согласно Видия | According to Vidya |
| Согласно газете | According to the newspaper |
| Согласно Альварес | According to Álvarez |
| Большинство согласно. | Most people agree. |
| Психиатрия демонстрирует инициативу и новаторское мышление, признавая наличие аспектов общественной политики в диагностической классификации. | It turns out that psychiatry, in particular, has exhibited leadership and innovation in recognizing the public policy aspects of diagnostic classification. |
| Но у официальной классификации болезней есть еще один аспект, касающийся целого ряда важных социальных функций. | But the formal classification of diseases has another aspect, one that concerns a variety of important social functions. |
| Классификация ICTV в настоящее время объединяется с классификацией по Балтимору, составляя современную систему классификации вирусов. | The ICTV classification system is used in conjunction with the Baltimore classification system in modern virus classification. |
| Традиционные системы классификации В системах Тахтаджяна и Кронквиста название используется для группы, известной как двудольные. | Dahlgren and Thorne systems In the Dahlgren and the Thorne systems, the subclass name Magnoliidae was used for the dicotyledons. |
| Согласно Мы Медиа | According to We Media |
| Согласно пользователю Erorist | According to Erorist |
| Согласно подробному исследованию | A detailed study says |
| Согласно испанской Википедии , | According to Wikipedia in Spanish |
| Согласно данным ЮНЕСКО | According to UNESCO |
| Согласно Amnesty International | According to Amnesty International |
| Поступай согласно убеждениям. | Do what you believe is right. |
| Большинство людей согласно. | Most people agree. |
| Авиакомпании предприняли автоматизацию своих систем резервирования, а страховые компании процесс сортировки и классификации во вспомогательных офисах. | Airlines automated their reservation systems and insurance companies automated back office sorting and classifying. |
| Корпорации и военные используют средства оценки и классификации, являющиеся, по сути, замаскированными тестами на интеллектуальное развитие. | Corporations and the military depend on assessment and sorting devices that are little more than disguised intelligence tests. |
| Комитет экспертов по перевозке опасных грузов и Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| Он распределил туманности на 8 категорий, и классы с VI по VIII отвёл для классификации скоплений звёзд. | He divided the nebulae into eight classes, with classes VI through VIII being used to classify clusters of stars. |
| Согласно данным Википедии (Wikipedia) , | According to Wikipedia |
| Согласно веб журналу 972 , | According to 972, a blog based web magazine |
| Согласно Playing for Change | According to Playing for Change |
| Лекция началась согласно расписанию. | The lecture started on schedule. |
| Поезда следуют согласно расписанию. | Trains are running on schedule. |
Похожие Запросы : согласно - согласно протоколу - согласно теме - согласно соответствующим - согласно немецкому - хотя согласно - согласно счету - согласно корреспонденции - Согласно закону - согласно приложению - согласно цитате - совместимый согласно - Согласно Исламу
