Перевод "до 500" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Количество еврейских мастеров доходило до 500. | The Jewish artisans numbered about 500. |
| Руанда, 1994 от 250 000 до 500 000 женщин изнасилованы | Rwanda, 1994 between 250,000 and 500,000 women raped |
| 500 | 500 |
| В схроне изъято до 500 килограмм взрывчатки (причем не только тротил). | The task force seized 500 kilograms of explosives (which weren t limited to TNT). |
| Ботсвана 500 | Botswana 500 |
| 499 500. | 499 500. |
| 500 egz. | 2.,Lfg. |
| Пыльные бури разносят соль, пыль и ядохимикаты на расстояние до 500 км. | Crops in the region are destroyed by salt being deposited onto the land. |
| 500 из Нью Хэвена, Коннектикут 500 из Бриджпорта. | 500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport. |
| питания (5 кВт) 1 7 500 7 500 | power supply (5KVA) 1 7 500 7 500 |
| Барбадос 8 500 | Barbados 8 500 |
| Израиль 26 500 | Israel 26 500 |
| Малайзия 17 500 | Malaysia 17 500 |
| Таиланд 10 500 | Thailand 10 500 |
| 500 лет рода. | 500 лет рода. |
| Основные наступательные силы, расположенные в Кувейте, должны пройти 500 километров, чтобы дойти до Багдада. | The main offensive from Kuwait must advance for 500 kilometers to reach Baghdad. |
| Венецианские власти ужесточили штрафы за купание в каналах с 50 евро до 500 евро. | Venice s authorities have stiffened the fines for swimming in the canals from 50 euros to 500 euros. |
| Антигуа и Барбуда 500 | Antigua and Barbuda 500 |
| Багамские Острова 18 500 | Bahamas 18 500 |
| Из сорока тысяч оставшихся в живых участников марша около 500 человек живы до сих пор. | Of the 40,000 survivors, perhaps 500 are still alive |
| Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США). | The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000). |
| Там, до тех пор пока ему не встретилась Мадонна, он жил с еще 500 детьми сиротами. | There, until Madonna came into contact with him, he was living with about 500 other children. |
| Мы сделали 500 таких мензурок | And we built 500 of these glass beakers. |
| Здесь более 500 отдельных компонентов. | There is over 500 separate components. |
| 4. Коммунальные услуги 604 500 | 4. Utilities 604 500 |
| Иран (Исламская Республика) 94 500 | Iran (Islamic Republic of) 94 500 |
| Банк ссудил ей 500 долларов. | The bank loaned her 500 dollars. |
| ISBN 0 500 01798 0. | ISBN 0 500 01798 0. |
| Форманты 440 500 Гц,Динам. | University of Helsinki, 2013. . |
| ISBN 0 500 01234 2. | ISBN 0 500 01234 2. |
| ISBN 0 500 30090 9. | ISBN 0 500 30090 9. |
| Площадь бассейна 15 500 км². | The area of its basin is 15,500 km². |
| 2. утверждает увеличение общего объема дополнительных ресурсов на двухгодичный период 2006 2007 годов со 108 262 500 долл. США до 110 665 500 долл. США в связи со следующим | 2. Approves the increase in total additional resources for the biennium 2006 2007 from 108,262,500 United States dollars to 110,665,500 dollars for the following |
| Отношение цены к доходу индекса S P 500 постепенно поднимается обратно до его долгосрочного показателя в 16. | The S P 500 price earnings ratio is gradually climbing back to its long term average of 16. |
| Он утверждал, что в течение десяти лет (до января 2006 года) реальная стоимость S P 500 снизится. | In the decade up to January 2006, he argued, the real value of the S P 500 would fall. |
| Например, до революции в Тунисе 500 000 человек из 3,6 миллионов трудоспособных были безработными, и с тех пор эта цифра увеличилась до 700 000. | Before Tunisia s revolution, for example, 500,000 of its labor force of 3.6 million were unemployed, and that number has since risen to 700,000. |
| Например, до революции в Тунисе 500 160 000 человек из 3,6 миллионов трудоспособных были безработными, и с тех пор эта цифра увеличилась до 700 160 000. | Before Tunisia s revolution, for example, 500,000 of its labor force of 3.6 million were unemployed, and that number has since risen to 700,000. |
| ЕС должны увеличить ассигнования на усилия по распространению демократии, по меньшей мере, до 500 миллионов евро в год. | Support should be raised tenfold or even more to make a real impact. The EU should increase its democracy promotion efforts to at least 500 million a year. |
| Отношение цены к доходу индекса S amp P 500 постепенно поднимается обратно до его долгосрочного показателя в 16. | The S amp P 500 price earnings ratio is gradually climbing back to its long term average of 16. |
| До этого, в июле 2012 года, он был освобожден под залог, сумма которого составила 500 000 долларов США. | He had been released on US 500,000 bail in July 2012. |
| Им грозит тюремный срок до одного года и штраф в 50,000 малайзийских ринггитов (около 11 500 долларов США). | If found guilty they may face prison terms of up to one year and fines of 50,000 Malaysian Ringgit (around US 11,500). |
| Если вы хотите остановиться в Скопье между 7 и 9 августа, придется заплатить от 500 до 3500 евро. | If you want to stay in Skopje between August 7 and 9, tourists will have to pay from 500 up to 3,500 Euro. |
| Мощность верхнего (осадочного) структурного яруса изменяется от 400 500 м на юге до 1000 1400 м на севере. | The depth of the top (aqueous) structural stage is 400 500 m in the south and up to 1000 1400 m in the north. |
| Доклад Третьего комитета (А 60 500) | Report of the Third Committee (A 60 500) |
| b) Предметы медицинского снабжения 14 500 | (b) Medical supplies 14 500 |
Похожие Запросы : 500 лет - 500 евро - состояние 500 компании - состояние 500 список - состояние 500 компаний - состояние 500 Генеральный директор - глобальное состояние 500 компаний - глобальное состояние 500 компании - до - до - до - до - до - до
