Перевод "дразнить меня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хватит меня дразнить. | Stop teasing me. |
| Хватит дразнить меня! | Stop making fun of me! |
| Хватит меня дразнить. | Quit teasing me. |
| Она перестала меня дразнить. | She stopped teasing me. |
| Пожалуйста, перестань меня дразнить, а? | Will you please stop teasing me? |
| Прекрати дразнить сестру! | Stop teasing your sister! |
| Нельзя дразнить тигра. | One must not mock the tiger. |
| Перестаньте дразнить Тома. | Stop teasing Tom. |
| Перестань дразнить Тома. | Stop teasing Tom. |
| Хватит её дразнить. | Stop teasing her. |
| Прекрати её дразнить. | Stop teasing her. |
| Перестань её дразнить. | Stop teasing her. |
| Прекратите её дразнить. | Stop teasing her. |
| Перестаньте её дразнить. | Stop teasing her. |
| Хватит его дразнить. | Stop teasing him. |
| Прекрати его дразнить. | Stop teasing him. |
| Перестань его дразнить. | Stop teasing him. |
| Перестаньте его дразнить. | Stop teasing him. |
| Прекратите его дразнить. | Stop teasing him. |
| Прекрати дразнить своего брата! | Stop teasing your brother! |
| Перестань дразнить своего брата! | Stop teasing your brother! |
| Тому нравится дразнить Мэри. | Tom likes to tease Mary. |
| Тому нравилось дразнить сестру. | Tom liked teasing his sister. |
| Том любит дразнить сестру. | Tom likes teasing his sister. |
| Тому нравится дразнить сестру. | Tom likes teasing his sister. |
| Мэри нравилось дразнить брата. | Mary liked teasing her brother. |
| Мэри нравится дразнить брата. | Mary likes teasing her brother. |
| Мэри любит дразнить брата. | Mary likes teasing her brother. |
| Тому нравилось дразнить Мэри. | Tom liked teasing Mary. |
| Тому нравится дразнить Мэри. | Tom likes teasing Mary. |
| Тому нравится дразнить Мэри. | Tom enjoys teasing Mary. |
| Тому, кажется, нравилось дразнить Мэри. | Tom seemed to enjoy teasing Mary. |
| Хватит дразнить Мэри, вы разве не видите, что она вот вот расплачется. | Stop teasing Mary. Can't you see she's going to cry? |
| Мир вращается вокруг меня. Меня, меня, меня, меня, меня. Мой любимый человек я. | The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. |
| Как может Министерство финансов США, с одной стороны, периодически дразнить Китай, называя его валютным манипулятором и, с другой стороны, смотреть сквозь пальцы на аналогичную стратегию стран экспортёров нефти? | How can the US Treasury, on the one hand, periodically flirt with labeling China a currency manipulator and, on the other hand, condone a similar strategy in oil exporting countries? |
| У меня для меня подарок. | I have a present for me. |
| Меня? | 'For me? |
| Ты слышишь меня? Ты меня слышишь? | Do you hear me? Do you hear me? |
| Люби меня гибко, люби меня долго. | Love me lithe, love me long. |
| Смотри на меня и слушай меня. | Look at me and listen to me. |
| У меня начальник намного моложе меня. | I have a boss who is much younger than me. |
| У меня начальник намного моложе меня. | I have a boss who's much younger than me. |
| Ты не рад меня меня видеть? | Aren't you glad to meet me? |
| И даже когда США и их союзники пытаются сдержать Иран, его режим продолжает дразнить Израиль, призывая к его истреблению и экспортируя товары военного назначения его врагам из Ливана и сектора Газа. | And, even as the US and its allies attempt to restrain Iran, its regime continues to goad Israel, calling for its extinction and exporting military wares to its Lebanese and Gazan adversaries. |
| Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
Похожие Запросы : дразнить - дразнить - дразнить из - дразнить вас - дразнить его - дразнить ее - дразнить о - дразнить из - дразнить вас - дразнить нас - меня
