Перевод "драматичный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
драматичный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПРИНСТОН. Арабский мир вошел в наиболее драматичный период своей современной истории. | PRINCETON The Arab world has entered the most dramatic period in its modern history. |
| Самый драматичный момент состязания когда один из участников начинает массировать свои виски. | I mean, the most dramatic it gets is when somebody starts massaging their temples. |
| Поэтому я не думаю, что это был такой же драматичный надлом, как в ливийском вопросе. | Therefore I do not think that this was as dramatic a fracture as was the case in the matters regarding Libya. |
| Тяжелая ситуация сохраняется, в частности, на африканском континенте, где положение женщин в некоторых ситуациях носит драматичный характер. | A particularly difficult situation continues to prevail on the African continent, where the status of women has become dramatic in some cases. |
| Но есть еще один работающий фактор, менее заметный и не такой драматичный удручающий дефицит науки и технологии в Африке. | But another, less visible or dramatic factor, is also at work Africa's woeful shortcomings in science and technology. |
| Бой получил несколько призов, в том числе Бой года от ESPN и BoxingScene.com, а также Самый драматичный бой 2011 года от WBA. | The fight earned accolades from international media, winning Fight of the Year honors from ESPN.com and BoxingScene.com, as well as the WBA's award for Most Dramatic Fight of 2011. |
| Началось с мелочей например, мне надо было вырвать три волоса, но постепенно задания становились экстремальнее. Голоса велели причинить себе вред, или вот ещё драматичный пример | It started off quite small, for example, pull out three strands of hair, but gradually it grew more extreme, culminating in commands to harm myself, and a particularly dramatic instruction |
| Это очень драматичный и реальный взгляд на математику и мы увидим когда начнём... ...углубляться в алгебру... ....что мы будем создавать абстракции ...мы будем приближаться к ключевым идеям... ...которые начнут объяснять нам как на самом деле устроена вселенная. | So very dramatic but very deep and this really is the point of mathematics and what we'll see as we start getting deeper and deeper into algebra is that we're gonna start abstracting things and we're going to start getting to core ideas that start explaining really how the universe is structured. |
Похожие Запросы : весьма драматичный - менее драматичный
