Перевод "весьма драматичный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

драматичный - перевод :
ключевые слова : Highly Interesting Rather Quite Pretty

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ПРИНСТОН. Арабский мир вошел в наиболее драматичный период своей современной истории.
PRINCETON The Arab world has entered the most dramatic period in its modern history.
Поэтому я не думаю, что это был такой же драматичный надлом, как в ливийском вопросе.
Therefore I do not think that this was as dramatic a fracture as was the case in the matters regarding Libya.
Получить эту энергию весьма и весьма трудно.
Getting that energy is very, very difficult.
Весьма заслуженно.
Deservedly so.
Весьма неожиданно.
That is rather unexpected.
Весьма возможно.
That is quite possible.
Весьма впечатляюще.
This is very impressive.
Весьма маловероятно.
That's hardly likely.
Весьма впечатляюще.
That's very impressive.
Весьма возможно.
That's very possible.
Весьма возможно.
That's quite possible.
Весьма впечатляюще.
That's really impressive!
Весьма впечатляюще.
That's really impressive.
Весьма сомнительно.
It's very improbable.
Весьма маловероятно.
It's very improbable.
Весьма маловероятно.
It's very unlikely.
получились весьма неплохо.
And a lot of them are actually pretty good.
Это весьма неожиданно.
That is rather unexpected.
kanaafa весьма прогрессивно!
kanaafa so progressive!
Весьма скандальное видео...
The big scandal video..
Я весьма впечатлён.
I am greatly impressed.
Она весьма ранима.
Her feelings are easily hurt.
Это весьма впечатляюще.
That's pretty impressive.
Том весьма претенциозный.
Tom is fairly pretentious.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Ты весьма умудрённый.
You're very sophisticated.
Мы весьма благодарны.
We're very grateful.
Это весьма примечательно.
That's quite remarkable.
Я весьма проголодался.
I was quite hungry.
Звучит весьма соблазнительно.
That sounds very enticing.
Том весьма опасен.
Tom is quite dangerous.
Том весьма разговорчив.
Tom is quite talkative.
Это весьма необычно.
This is highly unusual.
Мы весьма тронуты.
We're really touched.
Идея весьма проста.
It's quite a simple idea.
Весьма самоуверенная личность.
...
Лучшие умы были поставлены в тупик, весьма, весьма умные люди.
The best minds were stumped really, really smart people.
Такие сцены, комментирует Мохаммад, весьма и весьма близки к реальности.
Those scenes, he says, are pretty true to reality.
Но есть еще один работающий фактор, менее заметный и не такой драматичный удручающий дефицит науки и технологии в Африке.
But another, less visible or dramatic factor, is also at work Africa's woeful shortcomings in science and technology.
И счета весьма солидные.
And the bills are substantial.
Это весьма ошибочное суждение.
This is utterly backward.
Третье заявление весьма спорное.
The third claim is hugely contentious.
Эта идея весьма проста.
The idea is quite simple.
Такое беспокойство весьма преувеличено.
Such anxieties are exaggerated.
Этот довод весьма спорен.
There is something clearly wrong with that argument.

 

Похожие Запросы : менее драматичный - весьма спорный - весьма уязвимы - весьма распространены - весьма разнообразно - весьма последовательный - весьма доступным - весьма перспективным - весьма важно - весьма ограничены - весьма желанной - весьма скромными - весьма специфичны