Перевод "драпировка" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Драпировка М на доспехах буквально сияет. | The drape of his armor creates this radiating sense. |
| Драпировка ее одежды истолковывается как пламя охватывающее ее. | Her drapery almost reads as flames enveloping her. |
| Фигура фронтальна, довольно статична, достаточно симметрична, драпировка ее одежды линейна. | She's frontal, she's rather rigid, fairly symmetrical, and there's a linear quality to her. |
| Но что особенно примечательно в этих фигурах это то, как выполнена драпировка. | But what's really remarkable in these figures is the treatment of the drapery. |
| Д р Тронкин но вот драпировка и волосы, безусловно, были окрашены в технике энкаустики | But, certainly as I mentioned the drapery and the hair. |
| (м) К примеру, взгляните на мгновение на (м) его правую ногу, как по ней спадает драпировка, (м) как ели бы это был каннелюр на колонне. | I mean look at the way for instance, that his right engaged leg, the drape falls down almost as if that's the fluting of a column. |
| Она красиво представлена посмотри как драпировка слеплена так близко к ее телу, что под ней как по настоящему раскрыта плоть, как богини на Парфеноне на Акрополе в Греции. | She's beautifully rendered look at the way the drapery clings to her torso so closely as to really reveal the flesh underneath, like the goddesses on the Parthenon on the Acropolis in Greece. |
Похожие Запросы : стерильная драпировка - драпировка занавес - проемы драпировка - драпировка ткани - драпировка формирования - драпировка пациента - драпировка хорошо - драпировка тканью - драпировка платье - клей драпировка - трубы и драпировка
