Перевод "древняя раса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

раса - перевод :

ключевые слова : Ancient Antique Tradition Chinese Magic Race Species Superior Advanced Alien

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая древняя книга!	How old this book is!
Греция древняя страна.	Greece is an old country.
Греция древняя страна.	Greece is an old country.
Тебе нравится древняя история?	Do you like ancient history?
(текстологические заметки) Древняя Русь.	Cross, S. H., and O. P. Sherbowitz Wetzor.
Это моя раса, мой народ!!!	This is my race, my people!!!
Танграм (древняя китайская игра головоломка)	Tangrams
Каракорум это древняя столица Монголии.	Karakorum is the early capital city of Mongolia.
Иран это великая и древняя культура.	Iran is a great and ancient culture.
Это самая древняя мечеть в России.	It is the most ancient mosque in Russia.
Древняя мечеть в селе Джули (Дагестан).	Ancient Mosque in Dzhuli, Dagestan. Photo by Ilyas Hajji on Flickr (CC BY NC ND 2.0)
Та церковь на холме очень древняя.	That church on the hill is very old.
Зосимы и Савватия Соловецких Древняя Русь.	Consists of the liturgy of the Old Believers (a.k.a.
Мне безразличны ваши раса, возраст и религия.	I don't care about your race or age or religion.
Древняя китайская настольная игра для 4 игроков	The ancient Chinese board game for 4 players
Нара такая же древняя, как и Киото.	Nara is as old as Kyoto.
Это древняя мусорная куча, нынешняя археологическая сокровищница.	It is an ancient midden, presently an archaeological treasury.
Древняя рукопись была повреждена во время пожара.	The ancient manuscript was damaged in a fire.
Новая древняя пирамида была обнаружена в Египте.	A new ancient pyramid has been discovered in Egypt.
В Египте была обнаружена новая древняя пирамида.	A new ancient pyramid has been discovered in Egypt.
Раса и американская предвыборная борьба за пост президента	Race and the US Presidential Race
Так во сколько же обходится Обаме его раса?	So how much is race costing Obama? The problem is that pollsters cannot effectively measure the problem.
Так во сколько же обходится Обаме его раса?	So how much is race costing Obama?
Красный цвет это, конечно, Революция, а черный угнетенная раса.	The red of the Revolution, of course, and the black of the oppressed race.
Нэйт Силвер Влияет ли раса на количество избирательных голосов?	Nate Silver Does race affect votes?
Я хочу, чтобы наша раса выжила пишет rock_my_cock Марии.	I want our race to survive, rock_my_cock wrote to Maria.
Она расположена глубоко внутри мозга. Это древняя эволюционная система.	And this is deep inside of the brain. It's very old, evolutionarily.
Астрономия это самая древняя и одновременно самая современная наука.	Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.
Но раса или религия в обычном их понятии не важны.	But a common race or religion is not essential.
В США класс и раса частично наслаиваются друг на друга.	Class and race overlap in the US.
Это древняя цивилизация, насчитывающая тысячи лет, пропитанная ожесточенной национальной гордостью.	It is an ancient civilization stretching back thousands of years, imbued with fierce national pride.
Такая демонстрация силы это древняя и традиционная китайская политическая техника.	Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique.
Вместо этого раса и каста остаются такими же могущественными, как всегда.	Instead, race and caste remain as potent as ever.
Du gamla, Du fria (Ты древняя, Ты свободная) национальный гимн Швеции.	Du gamla, Du fria ( Thou ancient, Thou free ) is the national anthem of Sweden.
Древняя поверхность Каллисто одна из самых сильно кратерированных в Солнечной системе.	Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System.
Из стран Восточной Азии наибольшее развитие древняя астрономия получила в Китае.	The knowledge of Chinese astronomy was introduced into East Asia.
Если бы раса, культура, пол и религия не использовались в качестве оружия?	If race, culture, sex and religion were not used as weapons?
В конце концов, от нещадной эксплуатации раса унас практически вымирала в Галактике.	In the series, it is confirmed that they are a parasitic race that uses hosts to survive.
Почему же другая укоренившаяся древняя вражда не может стать источником новой концепции государственности?	Why shouldn t another site of ancient enmities be the source of a new conception of statehood?
Доктор Филлис Ли, проводившая интервью, спросила меня Какое определение Вы бы дали понятию раса ?	Dr. Phyllis Lee gave me my interview, and she asked me, How would you define race?
Что касается биологического разнообразия, то наиболее важным видом, которому сегодня грозит исчезновение, является человеческая раса.	As for biodiversity, the most important species threatened with extinction today is the human race. True, international action can help to deal with the twin problems of poverty and environmental degradation.
Что касается биологического разнообразия, то наиболее важным видом, которому сегодня грозит исчезновение, является человеческая раса.	As for biodiversity, the most important species threatened with extinction today is the human race.
Мы объединяемся по любым возможным признакам музыкальные предпочтения, раса, пол, квартал, в котором мы выросли.	We bond together based on anything that we can music preference, race, gender, the block that we grew up on.
Хорошо известно, что древняя история Индии и ее история средних веков являются очень пластичными.	India's ancient and medieval history is notoriously malleable. The country's Hindu nationalists unleashed the latest furor over the nature of India's past.
Хорошо известно, что древняя история Индии и ее история средних веков являются очень пластичными.	India's ancient and medieval history is notoriously malleable.

Display this page in English