Перевод "дрова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дрова - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Умеет колоть дрова. | Should be able to chop wood. |
| Том рубит дрова. | Tom is chopping wood. |
| Том рубит дрова. | Tom is chopping firewood. |
| Дровосек Хик рубит дрова. | Hick the woodcutter cuts wood. |
| Я люблю рубить дрова. | I like to chop wood. |
| Мокрые дрова плохо горят. | Wet firewood doesn't burn well. |
| Он любит рубить дрова. | He likes to chop wood. |
| Том любит колоть дрова. | Tom likes to chop wood. |
| Том любит рубить дрова. | Tom likes to chop wood. |
| Она любит рубить дрова. | She likes to chop wood. |
| Мэри любит рубить дрова. | Mary likes to chop wood. |
| Мэри нравится рубить дрова. | Mary likes to chop wood. |
| Мы любим рубить дрова. | We like to chop wood. |
| Они любят рубить дрова. | They like to chop wood. |
| Он разломал стул на дрова. | He broke up the chair for firewood. |
| Том весь день колол дрова. | Tom chopped firewood all afternoon. |
| Он каждый день рубит дрова. | He chops wood every day. |
| Том каждый день рубит дрова. | Tom chops wood every day. |
| Она каждый день рубит дрова. | She chops wood every day. |
| Мы рубим дрова каждый день. | We chop wood every day. |
| Мы свалили дрова во дворе. | We piled the wood in the backyard. |
| Я всё утро колол дрова. | I spent all morning chopping wood. |
| Я не люблю рубить дрова. | I don't like chopping wood. |
| Том сложил дрова за домом. | Tom stacked the firewood behind the house. |
| Большинство деревьев были срублены на дрова. | They've cut down most of the trees for firewood. |
| Том сложил дрова в дровяном сарае. | Tom stacked the firewood inside the woodshed. |
| Том сложил дрова в дровяной сарай. | Tom stacked the firewood inside the woodshed. |
| Я знаю, почему так много людей любит колоть дрова. | I know why there are so many people who love chopping wood. |
| Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать дрова. | I'd like you to help me gather some firewood. |
| Эфиопские женщины несут дрова на спинах, чтобы заработать на жизнь. | Ethiopian women carry wood on their backs to make a living. |
| Некоторые ресурсы, предоставляемые лесами такие как древесина, дрова и туризм достаточно легко поддаются оценке. | Some of the resources that forests provide such as timber, firewood, and tourism can be valuated relatively easily. |
| Я рубил деревья на дрова в лесу около Тбилиси, и на меня упало дерево. | I was cutting trees for firewood in a forest outside of Tbilisi when a tree fell on me. |
| Но с посадкой деревьев тут есть проблема население региона настолько бедно, что деревья срубаются на дрова. | But, one of the problems with planting trees is that the people in these regions are so poor that they chop them down for firewood. |
| Это простое в использовании устройство помогает сэкономить время и дрова, причем во время приготовления пищи нет никакого дыма! | This easy to use device helps save time and wood, and when cooking there is no smoke! |
| Приблизительно 1.5 миллиарда бедного населения мира непосредственно зависит от леса для удовлетворения своих основных потребностей, таких как пища и дрова. | Approximately 1.5 billion of the world s rural poor directly depend on forests for basic needs like food and fuel wood. |
| Партия предоставила транспорт и жильё сторонникам из других городов, а также еду, алкоголь и дрова, позволив сторонникам разводить костры на улицах. | The party provided transportation and lodging for supporters from other towns, along with food, alcohol and firewood, allowing supporters to build open fires on the street. |
| Давайте обратимся ещё дальше в прошлое, к Плутарху. Он говорил Ум это не сосуд, который нужно наполнить, а дрова, которые нужно поджечь . | So let's go back even further, to Plutarch, who said that, The mind is not a vessel that needs filling, but wood that needs igniting. |
| И взял Авраам дрова для всесожжения, и возложил на Исаака, сына своего взял в руки огонь и нож, и пошли оба вместе. | Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together. |
| Сербские интеллектуалы и политики живо способствовали идее сербского превосходства, подбрасывая дрова в огонь национального шовинизма и ненависти по отношению к боснийским мусульманам, албанцам и хорватам. | Serbian intellectuals and politicians avidly promoted Serbian superiority, fueling national chauvinism and hatred towards Bosnian Muslims, Albanians, and Croats. |
| Этот процесс может занять несколько десятилетий, но он может протекать намного быстрее, по мере того как искусственный интеллект будет подбрасывать дрова в топку следующей волны инноваций. | As skilled labor becomes increasingly expensive relative to unskilled labor, firms and businesses have a greater incentive to find ways to cheat by using substitutes for high price inputs. The shift might take many decades, but it also might come much faster as artificial intelligence fuels the next wave of innovation. |
| Для домохозяйств, которые должны сжечь дрова, коровий навоз, и керосин для того, чтобы готовить, это означает загрязнение воздуха в помещениях, которое может вызвать заболевания дыхательных путей. | Bagi rumah tangga, yang harus membakar kayu bakar, kotoran sapi, dan minyak tanah, hal ini berarti polusi udara indoor yang bisa menyebabkan penyakit pada sistem pernafasan. |
| Этот процесс может занять несколько десятилетий, но он может протекать намного быстрее, по мере того как искусственный интеллект будет подбрасывать дрова в топку следующей волны инноваций. | The shift might take many decades, but it also might come much faster as artificial intelligence fuels the next wave of innovation. |
| местные жители получают древесину акации, которая сохраняется с помощью бамбуковой коры, и теперь они уже могут построить дом, у них есть дрова на растопку и приготовления пищи. | The people get that acacia timber which we have preserved with the bamboo peel, and they can build a house, they have some fuel wood to cook with. |
| И пришли на место, о котором сказал ему Бог и устроил там Авраам жертвенник, разложил дрова и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров. | They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood. |
| И начал Исаак говорить Аврааму, отцу своему, и сказал отец мой! Он отвечал вот я, сын мой. Он сказал вот огонь и дрова, где же агнец для всесожжения? | Isaac spoke to Abraham his father, and said, My father? He said, Here I am, my son. He said, Here is the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering? |
Похожие Запросы : Рубить дрова - дрова процессор - рубить дрова - дрова пиццы - собирать дрова - дрова гриль