Перевод "другое назначение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

другое - перевод : назначение - перевод : назначение - перевод : назначение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Число и назначение посредников
Number and appointment of conciliators
Это твоё первое назначение.
This is your first assignment.
Другое
Others
Назначение интерпретатору PHP ограниченных прав.
Only allow limited permissions to the PHP web user binary.
8.6.3 Назначение кода туннеля грузу
8.6.3 Assignment of a tunnel code to the load
Примерь другое.
Try on another one.
Примерьте другое.
Try on another one.
Это другое.
This is different.
Возьми другое.
Have another.
Попробуй другое.
Try another one.
Попробуйте другое.
Try another one.
Это другое.
That's different.
Где другое?
Where is the other one?
Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.
Kohler's election was itself clouded in controversy.
Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.
Wolfowitz s nomination seemed to be part of that effort.
Социальные сети имеют также второе важное назначение.
Social Networks also provide a second important role.
Белоруссия другое дело.
Belarus is different.
Это совсем другое.
That's different though.
Это другое дело.
That is another matter.
Это другое дело.
That's another matter.
Это другое дело.
That's another thing.
Я хочу другое.
I want the other one.
Возьми другое печенье.
Have another cookie.
Возьмите другое печенье.
Have another cookie.
Мне нужно другое.
I need another one.
Я найду другое.
I'll find another one.
Дай мне другое.
Give me another one.
Дайте мне другое.
Give me another one.
Одно объясняет другое.
One explains the other.
Есть другое решение.
There's another solution.
Назначение послов никогда нельзя использовать как политический трюк.
Ambassadorial appointments should never be used as political stunts.
Что такое школа? Кто создал школу? Назначение школы?
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?
приветствуя назначение Генеральным секретарем специального представителя по правозащитникам,
Welcoming the appointment by the Secretary General of a special representative on human rights defenders,
61 3. Назначение Генерального секретаря Организации Объединенных Наций
61 3. Appointment of the Secretary General of the United Nations
Это назначение будет дальше позорить наш международный имидж.
The appointment will further tarnish our international image.
(Другое дело, конечно, шахматы.)
(Chess, of course, is a different matter.)
Одно линейное, другое цикличное.
One linear, one cyclical.
Теперь она писала другое.
She begged Levin to keep watch over his brother.
Ни то, ни другое.
'Neither.
Другое дело никакой поддержки.
The total lack of support is a whole other matter.
Вот другое удаленное сообщение
Another tweet, since deleted, said
Покажи мне другое, пожалуйста.
Please show me another one.
Покажите мне другое, пожалуйста.
Please show me another one.
Это совсем другое дело.
That's quite another thing.
Это совсем другое дело.
That is quite another matter.

 

Похожие Запросы : сделать другое назначение - организовать другое назначение - назначение - назначение - назначение - многое другое - другое дело - другое оборудование - другое дело - другое сообщение