Эта субсидия, сумма которой составляла 204 800 долл.	The grant in the amount of 204,800 was to cover the costs of the posts of Director and Deputy Director and part of the administrative costs of the Institute.
Субсидия	United Nations grant
Форма Незачитываемая для пенсии единовременная выплата.	Form Non pensionable lump sum bonus.
Итак, первая абстракция это единовременная схема.	leap that we will make today. So, the first abstraction that we layer is called the lump circuit abstraction.
Субсидия на репатриацию	Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)
субсидия на репатриацию	Repatriation grant
Это субсидия природы.	This is the subsidy from nature.
E. Субсидия на образование	E. Education grant
Субсидия Организации Объединенных Наций	United Nations grant
4. Субсидия Организации Объединенных Наций	4. United Nations grant
20 000,00 Субсидия правительства Уганды	20 000.00 Grant from Uganda Government
Субсидия ЭКА (Целевой фонд Организации	50 137.00 Grant from ECA United Nations Trust
Субсидия на образование обзор размера субсидии	Education grant review of the level
109 590,00 Субсидия ЭКА (накладные расходы)	109 590.00 Grant from ECA overhead
Субсидия Организации Объединенных Наций 90 000,00	Grant from United Nations 90 000.00
Субсидия Орга низации Объеди ненных Наций	United Nations grant
Субсидия для Специального суда по Сьерра Леоне	Subvention for the Special Court for Sierra Leone
Часто используемый термин субсидия имеет различные значения.	The term subsidy is frequently used but has a variety of meanings.
Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии	Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Фиксированная субсидия на 20 лет истекает в ноябре.	A 20 year fixed subsidy expires in November.
В СНС 1993 года субсидия определяется следующим образом	The SNA93 describes a subsidy as follows
Эта субсидия является основным пособием, связанным с экспатриацией.	It was the main benefit relating to expatriation.
Субсидия при назначении для мест службы категорий A E	Assignment grant for A to E duty stations
c) Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии	(c) Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
d) субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии	(d) Education grant review of the methodology for determining the grant
Директор (Д 1) Вакансия Субсидия Органи зации Объединенных Наций	Director (D 1) 1 Vacant (United Nations grant)
Сумма ассигнований Утвержденная сумма	Authorized 309 770 000 309 770 000
Данная субсидия будет предоставляться общинам, расположенным в национальных приоритетных районах.	Communities designated as national priority areas shall benefit from the subsidy.
поступлением Сумма в мест Сумма	Amount in
Общая сумма установлена как сумма операций.	Shares set to value.
Сумма в местной валюте Сумма в	Amount in Amount in
Если правительственная субсидия будет достаточно большой, то она сможет остановить кризис.	If the government subsidy is large enough, it will succeed in stopping the crisis.
Однако субсидия на репатриацию не выплачивается сотруднику, увольняемому в дисциплинарном порядке.	1 318 (for staff on board and already in receipt of amount prior to 1 June 2004)
В некоторых случаях субсидия на образование покрывает менее половины фактических расходов.	In some instances the education grant covered less than half of the actual costs.
Субсидия будет использована для финансирования школьных программ чтения и математики 52 .	The grant is to be used to finance school programmes in reading and mathematics. 52
Сумма	Summatory
Сумма	Sum
Сумма	Investment
Сумма	Reinvestment
Сумма	Sum
Сумма	Amount
Сумма	Net Value
Сумма	Amount is
Сумма	To amount
Одна такая субсидия разрешает вычитание фиксированного процента определенных расходов из подоходного налога.	In Italy, expenditures for home improvements have been partly deductible for the past ten years, mainly to improve tax compliance by firms in the housing sector.

Display this page in English