Перевод "единодушное мнение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
единодушное - перевод : единодушное - перевод : мнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он услышал единодушное и громогласное Нет . | He got a unanimous and vociferous, No! |
| Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение. | Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation. |
| Мнение правых | The Mind of the Right |
| Баллотируется мнение. | The vote is being taken.' |
| Мнение автора | A Reaction From Your Friendly Author |
| 1. вновь подчеркивает единодушное мнение Международного Суда о том, что существует обязательство проводить добросовестным образом и доводить до конца переговоры, ведущие к ядерному разоружению во всех его аспектах под строгим и эффективным международным контролем | 1. Underlines once again the unanimous conclusion of the International Court of Justice that there exists an obligation to pursue in good faith and bring to a conclusion negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective international control |
| Но единодушное выжимание реформ по капле позволило французам жить в одном мире, а думать в другом. | But the consensual dribbling out of reforms allowed the French to live in one world and think in another. |
| Это ошибочное мнение. | That is a mistake. |
| Это ошибочное мнение. | Wrong. |
| Каково твоё мнение? | What's your opinion? |
| Это мнение дилетанта. | That's the opinion of a dilettante. |
| Каково твоё мнение? | What is your opinion? |
| Это твоё мнение? | Is this your opinion? |
| Это его мнение. | This is his opinion. |
| Это моё мнение. | That is my opinion. |
| Каково мнение Тома? | What's Tom's opinion? |
| Это твоё мнение. | That's your opinion. |
| Моё мнение изменилось. | My opinion has changed. |
| Таково моё мнение. | That's my opinion. |
| Это его мнение. | That's his opinion. |
| Это предвзятое мнение. | It's a foregone conclusion. |
| Их мнение важно? | Does their opinion matter? |
| Твоё мнение важно. | Your opinion matters. |
| Ваше мнение важно. | Your opinion matters. |
| Появилось почти единодушное требование, чтобы правительство Туна опубликовало подробный проект этих законов для осуществления еще одного раунда согласований. | What has emerged is an almost unanimous demand that the Tung government publish a detailed draft of the laws for one more round of consultation. |
| Однако это ошибочное мнение. | But this is false. |
| CA Мнение небезосновательно, Ричард. | CA They have a point, Richard. |
| Pycm высказывает свое мнение | Pycm opines |
| Оставьте, пожалуйста, свое мнение. | Leave your opinions here. |
| Мое мнение о Дикане? | My opinion on Dikan? |
| Мне нужно твоё мнение. | I want your opinion. |
| Мне нужно ваше мнение. | I want your opinion. |
| Твоё мнение очень конструктивно. | Your opinion is very constructive. |
| Все критиковали моё мнение. | Everyone attacked my opinion. |
| Скажи, пожалуйста, своё мнение. | Give me your opinion, please. |
| Его мнение имеет вес. | His opinions carry weight. |
| Его мнение не предвзятое. | His opinion is free from prejudice. |
| У него обоснованное мнение. | His opinion is reasonable. |
| У меня есть мнение. | I have an opinion. |
| Общественное мнение стало меняться. | Public opinion began to change. |
| Общественное мнение начало меняться. | Public opinion began to change. |
| Я уважаю мнение каждого. | I respect everybody's opinion. |
| Я разделяю его мнение. | I share his opinion. |
| У меня другое мнение. | I have a different opinion. |
| У всех своё мнение. | Everyone has their own opinion. |
Похожие Запросы : единодушное - единодушное - единодушное решение - единодушное голосование - единодушное согласие - единодушное согласие - единодушное решение - единодушное голосование - единодушное голосование - мнение - мнение
