Перевод "единственный доступный вариант" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вариант - перевод : вариант - перевод : доступный - перевод : доступный - перевод : доступный - перевод : единственный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К счастью, это не единственный вариант. | Fortunately, it is not the only option. |
| Лайла решила, что развод единственный вариант. | Layla decided that divorce was the only option. |
| Этот эпизод предполагает, что бескомпромиссная позиция Коидзуми не единственный вариант. | This episode suggests that Koizumi s hardline position isn t the only option. |
| На улице нельзя купить еду, поэтому единственный вариант больничное кафе. | There aren t any street vendors by the new site, so the hospital cafeteria is the only choice. |
| Статья 49 Доступный формат | Article 49 Accessible format |
| Терроризм для бин Ладена и его союзников это единственный доступный метод для того, чтобы нанести эффективный удар по Западу. | Terrorism, for bin Laden and his allies, is the only method available to strike at the West effectively. |
| Вырубка и заготовка леса местными жителями стали основной проблемой в горных районах Таджикистана, где древесина это зачастую единственный доступный источник энергии. | Land clearing and logging by local people has become a major problem in the mountainous areas of Tajikistan, where wood is often the only available source of energy. |
| Вариант Саркози | The Sarkozy Option |
| Базисный вариант | Baseline scope |
| Возможный вариант. | A possibility. |
| Это вариант. | It is an option. |
| Это вариант. | It's an option. |
| Уничтожение жаб единственный вариант, ведущий к однозначному финалу, гласит доклад, все остальные возможные варианты мер нужно будет предпринимать постоянно . | Eradication is the only option that has a definitive end point, the report explains. All other responses would need to be carried out in perpetuity. |
| Это как вариант с кражей машины. Вариант просто неприемлем. | It's like having your car stolen. It's an inferior option. |
| Однопользовательский вариант Boggle | Single player variant of Boggle |
| Вариант Общественный шум . | Option Public noise. |
| Укажите правильный вариант. | Indicate the correct option. |
| Отметьте правильный вариант. | Mark the correct option. |
| Есть другой вариант. | There's another option. |
| Это первый вариант. | That's the first option. |
| Таков первый вариант. | That's the first option. |
| Выбери правильный вариант. | Choose the correct option. |
| Есть ещё вариант. | There's one more variant. |
| Литр кислоты, доступный каждому в магазинах Индии, стоит лишь 33 цента. | A liter of acid, available to anyone at stores across the country, costs as little as 33 cents in India. |
| Но единственный вариант военного вмешательства, имеющийся у нас на сегодняшний день, это вторжение с целью свергнуть правящий режим, т.е. полномасштабная война. | But the only military option so far put before us is invasion to change the regime that is, full scale war. |
| Kb1 c3 e7 e5 Вариант Свешникова (челябинский вариант) 4 g7 g6 Ранний дракон 5. c2 c4 Вариант Мароци 5. | Black can play 5...d6, transposing to the 5...e5, the or 5...e6, transposing to the . |
| Добрососедский вариант для Ирана | A Neighborly Option for Iran |
| Противоположный вариант у Европы. | The opposite is true in Europe. |
| Третий вариант стерилизованная интервенция. | The third option is sterilized intervention. |
| Второй вариант это санкции. | A second option is sanctions. |
| Первый вариант проигрышное предложение. | The first option is a losing proposition. |
| Ливийский вариант в Иране | The Libya Option In Iran |
| Она выбрала второй вариант. | And the latter won out. |
| Это не идеальный вариант . | It's not ideal. |
| Давайте рассмотрим наихудший вариант. | Let's consider the worst that could happen. |
| Вариант Соглашение о сотрудничестве . | Option Agreement on cooperation. |
| Первый вариант более вероятен. | The former more likely. |
| Сдаваться это не вариант. | Giving up is not an option. |
| Это предпоследний вариант текста. | This is the penultimate version of the paper. |
| Я предпочитаю этот вариант. | I prefer this version. |
| Я хочу третий вариант. | I want a third alternative. |
| А какой третий вариант? | What's the third choice? |
| Увы, это не вариант. | Unfortunately, that's not an option. |
| Том нашёл вариант получше. | Tom found something better. |
| c7 c6 Вариант Флора. | ?, and even 3...Ng8. |
Похожие Запросы : доступный вариант - единственный вариант - единственный вариант - ее единственный вариант - доступный - единственный - единственный - единственный - вариант - вариант
