Перевод "единые строительные нормы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

единые строительные нормы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Строительные нормы и правила.
Building Regulations.
Имеются свидетельства, что даже эти строительные нормы не соблюдаются подрядчиками (13).
There is also evidence that even these building codes are not being complied with by contractors (13).
Единые расширения
Atomic extensions
Строительные работы.
Construction work.
Строительные проекты
Construction projects
Строительные материалы
Construction materials
G. Строительные работы
G. Property and real estate development
Однако это может быть достигнуто только в том случае, если будут введены в действие и соблюдаться тщательно отобранные строительные нормы и правила.
However, this can only be achieved if carefully selected and enforced building codes are in place.
Строительные материалы сейчас дорогие.
Construction materials are expensive at the moment.
Том продаёт строительные материалы.
Tom sells building materials.
Kparts строительные блоки koffice
KParts the building blocks of koffice
k) Строительные проекты в
(k) Construction projects
Строительные материалы (класс IV)
Construction materials (class IV) 1 232.8
Строительные леса и фанера.
It's scaffolding and plywood.
СТРОИТЕЛЬНЫЕ БЛОКИ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЩЕСТВА
THE KEY COMPONENTS OF THE INFORMATION REVOLUTION
Единые окна были созданы в ряде развивающихся стран.
Single windows have been established in several developing countries.
Поскольку новым Законом о лицензировании создана единая система лицензирования в ведении министерства юстиции, пока не ясно будут ли составлены новые единые нормы поведения, применимые ко всем адвокатам.
Since the new Law on Licensing has created a unified system under the Ministry of Justice, it is not yet clear whether new unified rules of conduct will be drawn up which will be applicable to all advocates.
Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.
Строительные работы займут 3,5 года.
construction works will last for 3,5 years.
Строительные материалы для жилищного строительства
14 16 Building materials for housing 5 May 1993 33
Строительные материалы для жилищного строительства
Building materials for housing
Стипендии и строительные работы, АГФАНД
AGFUND, scholarship and constructio
Строительные и производственные издержки, оборудование
Building, equipment and running costs
В то время как одни страны усовершенствовали строительные нормы для новых зданий (см. раздел 6.3.2), другие продолжают пользоваться строительными нормами и правилами (СНиП) советских времен.
While a number of countries have updated building codes for new buildings (see Section 6.3.2), several still use construction norms and regulations (SNiP) dating back to the Soviet period.
там, где автономное отопление более рентабельно, включить в строительные нормы требование о соз дании автономных систем отопления в мно го квартирных и больших офисных общественных зданиях
encourage alternatives to electricity for heating and hot water to free up electricity capacity for the increasing demand for appliances.
Единые расширения должны начинаться с '.' и содержать более одного знака '.'
Atomic extensions must start with '.' and must contain at least one more '.' character
В 1983 году начались строительные работы.
In 1983, construction work began to expand the Gallery.
В 1905 году строительные работы завершились.
In 1905, the electrification works were finished.
Строительные работы начались в 1942 году.
The work commenced in 1942.
c) Инженерно технические и строительные услуги
(c) Engineering and Construction Services
Строительные работы здания из сборных конструкций
Construction prefabricated buildings 166 600 180 000
Строительные работы здания из сборных конструкций
Construction prefabricated buildings
Строительные работы здания из сборных конструкций
Construction prefabricated
Строительные работы здания из сборных конструкций
Construction prefabricated buildings 1 720.0 10 578.0 12 298.0
Строительные работы здания из сборных конструкций
Construction prefabricated buildings
G. Строительные работы 37 38 9
G. Property and real estate development . 37 38 9
Строительные работы начались в 1924 году.
The job was completed in eight years.
Нормы?
Limits!?
Нормы
Quotas
Но для обеспечения полного успеха Конференции необходимы согласованные, единые международные усилия.
But to ensure the complete success of the Conference, a concerted, cooperative international effort is required.
Незаконные строительные работы в кинотеатре Эмек продолжаются.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.
Строительные работы начались в апреле 2003 года.
Construction began in April 2003 and was completed in 2005.
В этом же году начались строительные работы.
In the same year, work began on the new stadium.
Строительные работы начались 24 апреля 1989 года.
Construction Construction began on 24 April 1989.
Строительные работы начались 7 марта 2008 года.
Construction work was begun in March 2008.

 

Похожие Запросы : строительные нормы - строительные нормы - строительные нормы - строительные нормы - строительные нормы закона - строительные нормы и правила - единые условия - единые требования - единые условия - единые стандарты - единые критерии - единые принципы - единые обычаи - единые требования