Перевод "ежегодное собрание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ежегодное собрание - перевод :

собрание - перевод :

ключевые слова : Annual Annual Declared Hereby Stockholders Meeting Assembly Gathering Convention Emergency

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Риторика со стороны Фонда была амбициозной, включая недавно завершившееся ежегодное собрание его акционеров центральные банки мира и министерства финансов в Вашингтоне.	The rhetoric from the Fund has been ambitious, including at the recently concluded annual meeting of its shareholders the world s central banks and finance ministries in Washington.
Недавнее ежегодное собрание МВФ Всемирного банка указывает на то, что это постепенно начинают признавать, а развивающиеся страны все больше критикуют упрямство Китая.	The recent IMF World Bank annual meetings indicate that this is gradually being recognized, with emerging countries increasingly critical of China s inflexibility.
Таким образом, это не удивительно, что другое ежегодное собрание МВФ прошло без каких либо существенных шагов вперед в преобразовании глобальной финансовой архитектуры .	So it is no surprise that another annual meeting of the IMF passed without any major steps forward in reforming the global financial architecture.
Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии.	The annual celebration of redheads in Ireland.
Собрание проголосовало.	The convention voted.
Собрание завтра.	The meeting is tomorrow.
Собрание закончилось.	The meeting ended.
Продолжим собрание.	Let's get on with the meeting.
Как собрание?	How was the meeting?
Собрание окончено.	The meeting is over.
Собрание закончилось.	The meeting is over.
Собрание отменили.	The meeting was cancelled.
Собрание отменили.	The meeting has been canceled.
Собрание перенесли.	The meeting has been postponed.
Собрание отложили.	The meeting has been postponed.
Национальное собрание Армении.	Armenia's National Assembly.
Собрание скоро начнется?	How soon will the meeting begin?
Начнём собрание сейчас?	Shall we start the meeting now?
Собрание было завершено.	The meeting was closed.
Председатель открыл собрание.	The chairman opened the meeting.
Собрание будет завтра.	The meeting is tomorrow.
Как прошло собрание?	How was your meeting?
Я пропустил собрание.	I missed the meeting.
Сколько продлится собрание?	How long will the meeting last?
Во сколько собрание?	What time's the meeting?
Как прошло собрание?	How was the meeting?
У нас собрание.	We have a meeting.
Приходите на собрание.	Come to the meeting.
Председатель открыл собрание.	The chairman called the meeting to order.
Собрание почти закончилось.	The meeting has almost ended.
Как прошло собрание?	How did the meeting go?
Где будет собрание?	Where will the meeting be?
Во сколько собрание?	What time is the meeting?
Собрание уже началось.	The meeting has already begun.
Собрание было отложено.	The meeting has been postponed.
Собрание было перенесено.	The meeting has been postponed.
Собрание было отменено.	The meeting has been canceled.
Собрание не закончено.	The meeting isn't over.
Когда следующее собрание?	When's the next meeting?
Это собрание скучное.	This meeting is boring.
b) поддерживаем ежегодное проведение мероприятий в рамках договоров	(b) Support the annual treaty event
Начинается это ежегодное действо с криком Chacutay jayaycusa!	With the cry of Chacutay jayaycusa!
Ежегодное событие состоялось в волнительный период для Колумбии.	The annual gathering was held during an emotional period for Colombia.
Национальное собрание в Пномпене.	The National Assembly in Phnom Penh.
Я предложил заканчивать собрание.	I suggested that we bring the meeting to an end.

Display this page in English