Перевод "ежедневная деловая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ежедневная деловая - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В марте Московская деловая ежедневная газета Ведомости опубликовала письмо Михаила Ходорковского. | In March, a high quality Moscow business daily, Vedomosti, published a letter from Mikhail Khodorkovsky. |
| Деловая поездка? | Business trip? |
| Деловая поездка? | You're on business? |
| Это деловая бумага. | This is a business paper. |
| Ограничительная деловая практика | Restrictive business practices |
| Это ежедневная газета. | This is a daily newspaper. |
| У меня деловая встреча. | I have a business meeting. |
| Деловая деятельность и промышленность | Business and industry |
| У меня деловая встреча. | I have a business appointment. |
| У меня деловая встреча. | I've got a business appointment. |
| 5.1.1 Электронные торги (деловая операция) | Registration (Business Collaboration) |
| 5.2.7 Запрос тендерной документации (деловая операция) | Request Tender Document (Business Transaction) |
| 5.2.8 Публикация тендерной документации (деловая операция) | Issue Tender Document (Business Transaction) |
| 5.2.9 Предоставление тендерной гарантии (деловая операция) | Issue Tender Guarantee (Business Transaction) |
| 5.2.11 Представление тендерной заявки (деловая операция) | Submit Tender (Business Transaction) |
| SERT (деловая статистика и телематические ресурсы) | SERT (Business Statistics and Telematics Networks) |
| У меня деловая встреча с Фрицем. | I've got a date to meet Fritzie. |
| Клифф ужинает не дома деловая встреча. | A business appointment. |
| Это будет всего лишь деловая поездка. | Daddy's only going on a business trip. |
| В Домодедове прошла деловая игра в аэропорт . | A business game in the airport takes place at Domodedovo. |
| Осенью мне предстоит деловая поездка во Францию. | I have a business trip to France in the fall. |
| 5.2.1 Представление заявки на регистрацию (деловая операция) | Submit Registration Application (Business Transaction) |
| 5.2.14 Уведомление о результатах торгов (деловая операция) | Issue Tender Result Notice (Business Transaction |
| Акрополь () греческий ежедневная газета, печатается в Афинах. | Akropolis () was a Greek newspaper based in Athens. |
| Ежедневная транспортировка зеленых кормов в Ленинградской области. | Daily transportation of green fodder in the Leningrad region. |
| 5.2.2 Уведомление о результатах рассмотрения заявок (деловая операция) | Issue Examination Result Notice (Business Transaction) |
| 5.2.13 Уведомление о результатах квалификационной оценки (деловая операция) | Issue Qualification Result Notice (Business Transaction) |
| Не буду мешать, у вас, наверное, деловая беседа. | I can leave, you probably have business to discuss. |
| Но Винни, если у твоего отца деловая встреча... | But if he has an appointment... |
| За будущее родного языка идет ежедневная невидимая война. | There's always an invisible war for the future of native language. |
| Газета Leipziger Volkszeitung (LVZ) единственная ежедневная газета города. | Leipziger Volkszeitung ( LVZ ) is the city's only daily newspaper. |
| Dainik Bhaskar () индийская ежедневная газета на языке хинди. | It is owned by Dainik Bhaskar Group (D.B. |
| территориях таймс quot (ежедневная газета на английском языке) | The Jerusalem Times (English language daily) |
| 5.2.4 Публикация приглашений на участие в торгах (деловая операция) | Publish Invitation to Tender |
| 5.2.10 Направление ответа в отношении тендерной гарантии (деловая операция) | Submit the Response of Tender Guarantee (Business Transaction) |
| 5.2.12 Направление заявки на проведение квалификационной оценки (деловая операция) | Submit Qualification Application (Business Transaction) |
| Он всегда говорил тётке, что у него деловая встреча. | He'd tell my aunt he had a business meeting. |
| Эль Темпо () ежедневная популярная колумбийская газета на испанском языке. | El Tiempo () is a nationally distributed, broadsheet daily newspaper in Colombia. |
| Есть также одна ежедневная газета quot Самоа ньюс quot . | There is also a daily newspaper, the Samoa News. |
| Это ежедневная тренировка ли вопрос о доверии Доверие Олимпиады.. | This daily workout. Have an issue of confidence. Confidence Olympics |
| Вся эта их извечная болтовня! Дисциплина и ежедневная беготня! | I've had enough of all that baloney about discipline and grassroots work. |
| В этом есть политическая выгода, а может появиться и деловая. | It makes good political sense it could make good business sense as well. |
| 5.2.5 Направление заявки на проведение предварительной квалификационной оценки (деловая операция) | Submit Pre qualification Application (Business Transaction) |
| В октябре 2001 года он стал председателем ассоциации Деловая инициатива . | In October 2001 he became President of the association Delovaya Initsiativa (Business Initiative). |
| Если ты о мисс Фрезер, то это чисто деловая встреча. | Well, if you're speaking about Miss Frazier, this is strictly a business date. |
Похожие Запросы : Ежедневная деловая рутина - Ежедневная деловая жизнь - ежедневная деловая газета - ежедневная работа - ежедневная диета - ежедневная газета - ежедневная нагрузка - ежедневная проверка - ежедневная ликвидность - ежедневная привычка - ежедневная бумага - ежедневная поддержка - ежедневная реальность - ежедневная сборка
