Перевод "ек средство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЕК Европейская комиссия | EC European Commission |
| а) Европейская комиссия (ЕК) 33 | (a) European Commission (EC) 33 |
| Сеть, финансируемая совместно с ЕК, | The eC co funded |
| Присутствовал также представитель Европейской комиссии (ЕК). | The representative of the European Commission (EC) was also present. |
| Эксперт от ЕК сделал оговорку в данной связи. | The expert from the EC raised a reservation. |
| Рекомендованное средство Эффективное средство правовой защиты, включая | The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Nisuke Ando, Ms. Christine Chanet, Mr. Franco Depasquale, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Martin Scheinin, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen and Mr. Roman Wieruszewski. |
| Рекомендованное средство Эффективное средство правовой защиты, включая | The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Nisuke Ando, Mr. Alfredo Castillero Hoyos, Ms. Christine Chanet, Mr. Edwin Johnson, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Michael O'Flaherty, Ms. Elisabeth Palm, Mr. Nigel Rodley, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Roman Wieruszewski. |
| ЕК уже подготовила ряд законодательных документов, регулирующих электронную торговлю. | The EC has already prepared a number of legislative instruments regulating electronic commerce. |
| Рекомендованное средство Эффективное средство правовой защиты и принятие | The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Nisuke Ando, Ms. Christine Chanet, Mr. Franco Depasquale, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Martin Scheinin, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood, Mr. Roman Wieruszewski and Mr. Maxwell Yalden. |
| Средство информации | Media |
| Верное средство! | The perfect solution! |
| Какое средство? | We have no proof. |
| Какое средство? | What means? |
| На совещании не смогли присутствовать представители Беларуси, Польши и ЕК. | The representatives of Belarus, Poland and the EC were unable to attend. |
| Эксперты от ЕК вызвались при необходимости организовать совещание экспертов в Брюсселе. | The EC experts volunteered to organize, if necessary, an expert meeting in Brussels. |
| На совещании не смогли присутствовать представители Беларуси, Польши, Украины и ЕК. | The representatives of Belarus, Poland, Ukraine and the EC were unable to attend. |
| Средство диагностики JACK | JACK diagnostic tool |
| Средство обновления микропрограммы | Firmware Updater |
| Средство управления MySQL | MySQL managing assistant |
| Средство просмотра данных | Data Viewer |
| Средство UML моделирования | UML Modeller |
| Язык средство общения. | Language is a means of communication. |
| транспортное средство означает | A vehicle means |
| Средство учёта времени. | The kde time tracker tool. |
| Средство UML моделированияName | UML Modeller |
| Это средство общения. | It's an art of communication. |
| Есть верное средство! | I know a perfect solution! |
| Эксперт от ЕК зарезервировал свою позицию в отношении последнего предложения пункта 7.18. | The expert from the EC reserved his position on the last sentence of paragraph 7.18. |
| Первый пункт статьи 8.09(2) проекта пересмотренной директивы ЕК 82 714 ЕС. | Article 8.09(2) of the draft revised EC Directive 82 714 EC, first paragraph. |
| Начаты подготовительные работы по открытию Представительства ЕК в Ташкенте в 2008 г. | Preparations have also been launched with uzbekistan for the opening of a Delegation in Tashkent in 2008. |
| Их средство мягкая сила. | Soft power is their means. |
| средство анализирования медицинских изображений | analysis tool for medical images |
| Средство синхронизации для GNOME | Synchronization for GNOME |
| Средство связи D STAR | D STAR Communication Tool |
| Средство для чтения словарей | Dictionary Reader |
| Средство проектирования печатных плат. | Design a printed circuit board. |
| Средство управления СУБД Firebird | Administration Tool for Firebird DBMS |
| Средство заполнения тэгов аудиофайлов | Audio Tagger |
| Средство просмотра журналов LADI | LADI Log File Viewer |
| Средство очистки системы Nepomuk | Nepomuk Cleaner |
| Средство обновления учётной записи | Account update tool |
| Транспортное средство не остановилось. | The car didn't stop. |
| Телефон это средство связи. | The telephone is a means of communication. |
| Это беспилотное транспортное средство. | It's a self driving vehicle. |
| Средство просмотра системных журналовName | System Logs Viewer |
Похожие Запросы : ек договор - ек сертификат - ек знак - ек комиссия - ек терминал - ек автомат - ек вентилятор - ек вклад - ек двигатель - существенное средство - достаточное средство - подъемное средство
