Емкость	Capacity
Это центральная емкость, дурачина.	That's the spigot keg, knothead.
Топливная емкость с оборудованием дозировки	Petrol tank plus metering equipment
Топливная емкость с оборудованием дозировки	Observation equipment 237.0 177.0 177.0
Топливная емкость с оборудованием дозировки	Petrol tank plus metering equipment
Топливная емкость с дозировочным оборудованием	Workshop equipment
Топливная емкость с оборудованием дозировки	Observation equipment 13.8 13.8 5.0 8.8
Вы должны постоянно расширять емкость	You need to constantly expand capacity
Каждая территория имеет ограниченную емкость.	An area has a finite carrying capacity.
Емкость для горючего и измерительное оборудование	Petrol tank plus metering equipment
f) Топливная емкость с оборудованием дозировки	(f) Petrol tank plus metering equipment .
Емкость для горючего и измерительное оборудование	Petrol tank plus metering equipment 42.1 42.1
f) Топливная емкость с оборудованием дозировки	(f) Petrol tank plus metering equipment
Емкость для топлива и дозировочное оборудование	Petrol tank plus metering equipment
f) Топливная емкость и измерительные приборы	(f) Petrol tank plus metering equipment .
e) Топливная емкость с дозировочным оборудованием	(e) Petrol tank plus metering equipment .
vi) Топливная емкость с оборудованием дозировки	(vi) Petrol tank plus metering equipment .
И одна из проблем это емкость.	And one of the issues is capacity.
Если популяция численно превышает емкость территории, то неизбежно вымирание части популяции до численности, соответствующей емкости.	If a species overshoots the carrying capacity of that area, it will die back until the population returns to its natural limits.
м3 в час емкость хранилища в млн.	Outside the territory of the state where the operator has its seat Output CB out
f) Емкость для горючего и измерительная аппаратура .	(f) Petrol tank plus metering equipment .
Емкость для горючего и измерительное оборудование 42,1	Petrol tank plus metering equipment 42.1
Топливная емкость с оборудованием дозировки 34 800	Petrol tank plus metering equipment 34 800
Через несколько минут эта емкость заполнится воском.	In a few minutes, the container will have filled with wax.
vi) Топливная емкость с оборудованием дозировки 9 000	(vi) Petrol tank plus metering equipment . 9 000
M14 является полуавтоматической и имеет емкость 20 патронов.	The M14 is semi automatic and has a capacity of 20 bullets.
Емкость файловой системы Lustre определяется суммой емкостей, предоставляемых OST.	The capacity of a Lustre file system is the sum of the capacities provided by the OSTs.
Сочетает в себе очень высокую емкость и низкий саморазряд.	For Police S.W.A.T.
f) Емкость для горючего и измерительная аппаратура 42 100	(f) Petrol tank plus metering equipment . 42 100
f) Емкость для топлива и дозировочное оборудование 34 800	(f) Petrol tank plus metering equipment . 34 800
Зимняя емкость составляла 35 грузовиков со средним весом 10 тонн.	Winter capacity was 35 trucks with an average weight of 10 tons.
18 4.2 Емкость сборных цистерн Vбс должна определяться следующей формулой	18 4.2 The volume of domestic waste water collection tanks, Vww, shall be calculated by the following formula
f) Топливная емкость с контрольно измерительным обoрудованием 2 188 000	(f) Petrol tank plus metering equipment . 2 188 000
Емкость всех vdevs затем доступна для всех файловых систем в zpool .	The storage capacity of all vdevs is available to all of the file system instances in the zpool.
В результате операции сокращается не только емкость желудка в качестве резервуара, но и уменьшается, вплоть до исчезновения чувство голода на пустой желудок.	This not only reduced the stomach s capacity, but also reduces or even eliminates hunger on an empty stomach.
К счастью, появляются новые многообещающие модели, придающие образованию большую связность и емкость.	Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging. Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college.
Во вторых, аккумулирующая емкость автопарка будет играть важную роль в электроэнергетической системе.	Second, the storage capacity of the vehicle fleet will play an important role in stabilizing the power grid.
К счастью, появляются новые многообещающие модели, придающие образованию большую связность и емкость.	Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.
Рис помещался в емкость для приготовления, а в окружающий контейнер заливалась вода.	Rice was placed into the rice pot, and water into a surrounding container.
Экспортная квота рентабельности и НИОКР емкость индийских обрабатывающих МСП, 1991 2001 годы	Export intensity, profitability and R D intensity of Indian manufacturing SMEs, 1991 2001
А еще через несколько лет за 50 их емкость уже 8 Гб.	And then a few years later, for the same 50, well now they all have eight gigabytes.
Емкость formula_3 между двумя проводниками представлена в виде конденсатора (фарад на единицу длины).	The capacitance formula_3 between the two conductors is represented by a shunt capacitor C (farads per unit length).
Пар низкого давления попадает в емкость через паровую гребенку в нижней части бака.	Low pressure steam enters the vessel through a sparger in the bottom of the vessel.
Емкость среды планеты исследуется так же при помощи компьютерных моделей, к примеру World3.	The carrying capacity of Earth has been studied by computer simulation models like World3.
18 7.2 Емкость установок для сбора хозяйственного мусора Vхм должна определяться следующей формулой	18 7.2 The volume of household refuse collection facilities, Vhr shall be calculated by the formula

Display this page in English