Перевод "естественная эволюция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эволюция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это естественная и приветствуемая эволюция, т.к. она позволяет сотням миллионов людей избежать бедности. | This is a natural and welcome evolution, as it enables hundreds of millions of people to escape from poverty. |
| Физика фундаментальная естественная наука. | Physics is a fundamental natural science. |
| Политическая эволюция | Political Evolution |
| Эволюция Альтернативы | The Evolution of the Alternative |
| Эволюция помогает нам. | Evolution helps us. |
| C. Эволюция разницы | C. Evolution of the margin |
| A. Эволюция разницы | A. Evolution of the margin |
| А. Эволюция разницы | A. Evolution of the margin |
| 1. Эволюция разницы | 1. Evolution of the margin |
| Эволюция врагов революции! | The evolution of enemies of the revolution! |
| Эволюция это адаптация. | Evolution is adaptation. |
| Эволюция это приспособление. | Evolution is adaptation. |
| У них есть естественная защита , сказал он. | They have a natural hedge, he said. |
| Эволюция создала множество видов. | Evolution has generated many species. |
| Роберт Райт Эволюция сочувствия | Robert Wright The evolution of compassion |
| Эволюция образования в Европе | Europe s Educational Evolution |
| Да. Я думаю, такая эволюция. | Yeah. I think it's evolutionary. |
| Эволюция динозавров очень меня интересует. | The evolution of dinosaurs interests me greatly. |
| Меня очень интересует эволюция динозавров. | I have a great interest in the evolution of dinosaurs. |
| Россия естественная часть Европы, нет смысла пытаться ее игнорировать. | Russia is a natural part of Europe, there s no sense in ignoring it. |
| Естественная реакция на несколько медлительную стратегию черных 3. е4. | Myers recommended 3...c5 (instead of 3...h6) in response, Joel Benjamin advocates 4.dxc5! |
| Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной. | China s internal evolution also remains uncertain. |
| Как эволюция создает взаимодополняющие, комбинаторные объекты? | How does evolution do cumulative, combinatorial things? |
| Под культурной эволюцией понимается эволюция идей. | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
| А. Как происходила эволюция гражданской журналистики? | GV What kind of changes to citizen journalism have you been able to observe? |
| Одно из преимуществ этой модели её естественная быстрота при уменьшении размеров. | So one of the advantages of this design is, when you scale things down, the robot naturally becomes agile. |
| Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой. | Moreover, China s internal evolution remains uncertain. |
| в том, что эволюция фундаментально враждебна религии. | I think they're right that evolution is fundamentally hostile to religion. |
| Эволюция явно предпочтительней, если таковая вообще возможна. | Evolution, if attainable, is clearly preferable. |
| Для него распочковываться на совершенно идентичные копии самая естественная в мире вещь. | For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world. |
| Происходящее сегодня не революция, а мирная демократическая эволюция. | For we are engaged not in revolution, but in peaceful democratic evolution. |
| Но эволюция греческого кризиса отличается от азиатского кризиса. | But the evolution of the Greek crisis is different from the Asian crisis. |
| Дарвин, конечно, считал, что эволюция это естественное состояние | And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state. |
| И он понял, что сама эволюция процесс интеллектуальный. | And he saw that evolution itself was an intelligent process. |
| Джонатан Хайдт Религия, эволюция и радость эго трансцендентности | Jonathan Haidt Religion, evolution, and the ecstasy of self transcendence |
| Обычная, естественная смерть не согласуется с образом супергероя патриарха, борющегося с врагами нации. | An ordinary, natural death does not accord with the superhero image of the patriarch fighting the nation s enemies. |
| (Самая высокая естественная точка штата Иллинойс холм Чарлз 376 м над уровнем моря. | (The highest natural point in Illinois is the Charles Mound, at above sea level. |
| Политическая эволюция Китая также не соответствует его экономическому прогрессу. | While more Chinese are free today than ever before in Chinese history, China is far from free. |
| Эволюция по Дарвину медлительна и занимает сотни тысяч лет. | Darwinian evolution is slow it takes hundreds of thousands of years. |
| Непредсказуемая эволюция войн создает серьезные проблемы для военного планирования. | The unpredictable evolution of warfare poses a serious challenge for defense planners. |
| Политическая эволюция Китая также не соответствует его экономическому прогрессу. | Nor has its political evolution matched its economic progress. |
| За последнее десятилетие произошла эволюция бизнес моделей американских СМИ. | There s been an evolution in business models in US media over the past decade. |
| Он заявляет, что они тонут из за того, что исчезает их естественная среда обитания. | He claims they are drowning as their icy habitat disappears. |
| В конечном счёте, это не самая естественная среда, но они могут играть настоящую музыку. | So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music. |
| Независимо от того, естественная она или искусственная, ультрафиолетовая радиация является причиной преждевременного старения кожи. | Whether natural or artificial, ultraviolet radiation causes the skin to age prematurely. |
Похожие Запросы : эволюция - эволюция - историческая эволюция - постоянная эволюция - эволюция продукта - эволюция рынка - технологическая эволюция - адаптивная эволюция - сознательная эволюция - эволюция затрат - логическая эволюция - эволюция человечества - Эволюция спроса
