Наконец, есть вопрос о политической эффективности.	Finally, there is the question of political effectiveness.
Вопрос есть ли решение?	The question is, is there a solution?
У тебя есть вопрос?	Do you have a question?
У вас есть вопрос?	Do you have a question?
У меня есть вопрос.	I've got a question.
У Тома есть вопрос.	Tom has a question.
Но дальше действительно есть вопрос.	But there s another question, though.
Извините, у меня есть вопрос.	Excuse me, I have a question.
У меня есть другой вопрос.	I have another question.
У меня тоже есть вопрос.	I, too, have a question.
Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания.	Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs.
Вопрос кто мы есть после этого?	The question is, who, then, are we?
У меня есть один глупый вопрос.	I have a stupid question.
Если Вселенная ответ, что есть вопрос?	If the universe is an answer, what is the question?
У меня есть ещё один вопрос.	I have another question.
У меня есть вопрос к вам.	I have a question I want to ask you.
У меня действительно есть один вопрос.	I do have one question.
У меня есть ещё один вопрос.	I have one more question.
У меня есть один последний вопрос.	I have one last question.
У меня всё ещё есть вопрос.	I still have a question.
У меня есть к ней вопрос.	I have a question for her.
Европейский вопрос о России	Europe s Russia Question
рассмотрев вопрос о Токелау,	Having considered the question of Tokelau,
У меня возникает вопрос есть ли надежда?	Now the question comes to mind Is there any hope?
Кроме того, есть вопрос и других ценностей.	Finally, there is the question of values.
Ты сказал, что у тебя есть вопрос.	You said you had a question.
У меня есть вопрос ко всем вам.	I have a question to ask all of you.
У меня есть к ним один вопрос.	I have a question for them.
У меня есть к нему один вопрос.	I have a question for him.
У меня есть к ней один вопрос.	I have a question for her.
На этот вопрос есть множество возможных ответов.	There are many possible answers to that question.
У меня есть к тебе один вопрос.	I have a question I want to ask you.
Всегда есть препятствия, которые необходимо преодолеть, но Хитроу отвечает на любой вопрос, заданный о нем.	There are always obstacles to be overcome, but Heathrow is answering every question asked of it.
Существует также вопрос о согласованности.	There is also the question of consistency.
56 71. Вопрос о Токелау	56 71. Question of Tokelau
57 137. Вопрос о Токелау	57 137. Question of Tokelau
58 107. Вопрос о Токелау	58 107. Question of Tokelau
59 133. Вопрос о Токелау	59 133. Question of Tokelau
60 116. Вопрос о Токелау	60 116. Question of Tokelau
61 127. Вопрос о Токелау	61 127. Question of Tokelau
62 121. Вопрос о Токелау	62 121. Question of Tokelau
Тогда возникает вопрос о методологии.	Then there's the question of methodology.
рассмотрев вопрос о Новой Каледонии,	Having considered the question of New Caledonia,
55 143. Вопрос о Токелау	55 143. Question of Tokelau
YsanneBueno поднимает вопрос о расизме	YsanneBueno broaches the racial issue

Display this page in English