Это и есть доверие, доверие между людьми.	This is what trust is, trust is human.
Доверие возникает, когда есть общие ценности и убеждения.	Trust comes from a sense of common values and beliefs.
Доверие рождает доверие.	Trust generates trust.
Доверие	Trust
Доверие	Ultimately trusted
Доверие	Owner trust
Доверие	Trust
Доверие.	Trust.
Доверие подорвано.	Trust has been decimated.
Доверие монарха...	The Emperor's confidence...
Имей доверие.	One must have confidence.'
Где доверие?	Where's the confidence?
Ограниченное доверие	I believe checks are casual
Полное доверие	I believe checks are very accurate
Абсолютное доверие	Marginally trusted
Полное доверие	Fully trusted
Выбрано доверие	Set Trusted
Удалить доверие	Remove Trust
Появляется доверие. Поймите, доверие это чувство, исключительно человеческое переживание.	Make no mistake of it, trust is a feeling, a distinctly human experience.
Есть реальные признаки того, что в племенных областях новое правительство считают партнером, внушающим доверие.	There are real signs that the new government is considered a credible partner in the tribal areas.
Это доверие и демократия или, точнее, доверие, опирающееся на демократию.	They are credibility and democracy or rather, credibility based on democracy.
Как восстановить доверие	Winning the Confidence Game
Ключем является доверие.	The key is confidence.
Доверие это важно.	Trust is important.
Таким образом, доверие.	Ah! So trust.
Вот, например, доверие.	Here, for instance, is trust.
Доверие к людям.	Trust in people.
Доверие к компаниям.	Trust in business.
Доверие к правительству.	Trust in government.
Доверие, это просто.	Trust, that's simple.
Доверие и безопасность	Trust amp Safety
Это большое доверие.	SARAH It's a lot of trust.
Любовь. Доверие. Счастье.	Love, Confidence, Happiness months pass by...
Спасибо за доверие.	I like you too.
Спасибо за доверие.	I appreciate that.
Мы подумали, доверие за доверие, тотчас взялись за работу. Немедленно и основательно.	And we thought trust for trust, and we started working.
Ваше доверие гораздо в хранилище, и мир, ваша неверность плохо, что у меня есть в жизни.	Your credibility is much more in storage, and peace, your infidelity bad that I have in life.
Но я думаю, это хорошо резюмирует моё выступление. Там, где есть доверие, возникает музыка, дополняющая жизнь.	But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music by extension life.
Должно укрепляться взаимное доверие.	Mutual trust must be reinforced.
Доверие едва ли универсально.	Trustworthiness is hardly universal.
Том обманул доверие Мэри.	Tom betrayed Mary's trust.
Он предал моё доверие.	He betrayed my confidence.
Том потерял доверие коллег.	Tom lost his colleagues' trust.
Том утратил их доверие.	Tom lost their trust.
Том потерял их доверие.	Tom lost their trust.

Display this page in English