А вот вам еще один вид сострадания.	Compassion also looks like this.
У меня есть еще один.	I have one more.
Мне интересно, есть ли у Тома еще один.	I wonder if Tom has another one.
Есть еще один опасный фактор, скрытый от людских глаз.	There is something else hidden from view that is very dangerous.
Его пугает один только вид собаки.	The mere sight of a dog frightens him.
Еще один!	Otro! Dos mas!
Или в каком нибудь политическом крыле есть еще один Кейнес?	Or is there another Keynes in the wings somewhere?
Есть еще один источник утешения и комфорта во всем этом.	There is another source of solace and comfort for all this.
У меня есть еще один археологический проект, проходящий в Египте.	I also have an archaeological project going on in Egypt.
У этой интервенции МВФ есть и еще один интересный аспект.	There is one more interesting aspect to this IMF intervention.
Вот еще один. И еще.	And this is another, and another.
Есть еще один вариант, который пока существует только на уровне идеи.	There is one more option, that for now exists only as an idea.
Есть еще один аспект, который мне бы хотелось затронуть в разговоре.	There's one more aspect I'd like to touch upon during our conversation.
Есть другой вид спорта регби называется...	There is another kind of sport it's called rugby...
Еще один комментарий	Another echoed
Еще один взрыв.	Another explosion.
Один лишь вид врача напугал моего двоюродного брата.	The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
Ещё один популярный в Париже вид спорта теннис.	There are of cycle paths and routes in Paris.
Есть ещё один.	There's one more.
Есть один способ.	There is a way.
Уничтожен еще один Будда	Another Buddha Destroyed
Еще один нефтяной шок?	Another Oil Shock?
Еще один год паники?	Another Year of Panic?
Еще один пользователь замечает	Another one notes
Я всё еще один.	I am still alone.
Можно мне еще один?	Can I have another one?
Можно мне еще один?	Can I get another one?
У дела демократии в Египте есть еще один актив, самый важный из всех.	The cause of democracy in Egypt has one other asset, the most important one of all.
Этот вид пингвинов один из самых редких в мире.	These are the rarest penguins in the world.
Еще есть вопросы?	Any questions?
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.	Another day, another independence scare story.
Теперь есть только один.	Now, there is only one.
У тебя есть один?	Do you have one?
Я привык есть один.	I'm used to eating alone.
Я ненавижу есть один.	I hate to eat alone.
Есть ещё один способ.	There's another way.
Я ненавижу есть один.	I hate eating alone.
У нас есть один?	Do we have one?
Есть лишь один ответ.	There's only one answer.
Есть только один Бог.	There's only one God.
Есть только один выход.	There's only one way out.
Есть только один выход.	There is only one solution.
Рассмотрим еще один яркий пример.	Consider another telling indicator.
Позвольте привести еще один пример.	I'll give you one more example for this.
Еще один блогер, Ришдор, пишет	Another blogger, Rishdor, wrote

Display this page in English