Перевод "есть мнение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня есть мнение. | I have an opinion. |
| У каждого ведь есть свое мнение. | After all, everyone has their own opinion. |
| У Вас есть какое нибудь мнение? | Do you have an opinion? |
| У тебя есть какое нибудь мнение? | Do you have an opinion? |
| У кого есть мнение, поднимите руку. | Anyone with an opinion please raise their hand. |
| У Тома на всё есть своё мнение. | Tom has an opinion on everything. |
| У Мэри на всё есть своё мнение. | Mary has an opinion on everything. |
| Есть мнение, что такие случайности совсем не случайны. | There's an opinion that such coincidences are not coincident at all. |
| У Тома есть право на своё собственное мнение. | Tom has a right to his own opinion. |
| У тебя есть на этот счёт какое то мнение? | Do you have an opinion on this? |
| У вас есть на этот счёт какое то мнение? | Do you have an opinion on this? |
| У тебя есть какое то мнение по этому вопросу? | Do you have an opinion on this issue? |
| У вас есть какое то мнение по этому вопросу? | Do you have an opinion on this issue? |
| Трудно сказать, есть ли у НАТО мнение по поводу ШОС. | It is hard to discern whether NATO has any opinion at all about the SCO. |
| Однако есть и в Японии эксперты, которые разделяют мнение Каннатаци. | However, there were Japanese voices who also made the same points as Cannataci. |
| У одной из моих тетушек есть твердое мнение по этому поводу. | One of my aunts has a strong opinion on the matter. |
| Никто не умеет думать, но у каждого наготове есть своё мнение. | No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready. |
| Есть также мнение, что более крупный Евросоюз, возможно, просто не сможет функционировать. | There is also a feeling that a larger EU might simply be unable to function. |
| Мнение правых | The Mind of the Right |
| Баллотируется мнение. | The vote is being taken.' |
| Мнение автора | A Reaction From Your Friendly Author |
| Это ошибочное мнение. | That is a mistake. |
| Это ошибочное мнение. | Wrong. |
| Каково твоё мнение? | What's your opinion? |
| Это мнение дилетанта. | That's the opinion of a dilettante. |
| Каково твоё мнение? | What is your opinion? |
| Это твоё мнение? | Is this your opinion? |
| Это его мнение. | This is his opinion. |
| Это моё мнение. | That is my opinion. |
| Каково мнение Тома? | What's Tom's opinion? |
| Это твоё мнение. | That's your opinion. |
| Моё мнение изменилось. | My opinion has changed. |
| Таково моё мнение. | That's my opinion. |
| Это его мнение. | That's his opinion. |
| Это предвзятое мнение. | It's a foregone conclusion. |
| Их мнение важно? | Does their opinion matter? |
| Твоё мнение важно. | Your opinion matters. |
| Ваше мнение важно. | Your opinion matters. |
| То есть вы хотите сказать, что грех мешает ему? сказала Лидия Ивановна. Но это ложное мнение. | 'You mean to say, he is prevented by sin?' said Lydia Ivanovna. 'But that is a false view. |
| Итак, даже если они осознанно неопределенно действуют в этом вопросе, у правительства есть мнение о законопроекте. | So, even if they are now being deliberately vague about it, the government has a view about the bill. |
| Я просто высказывал своё мнение, и у меня есть право публиковать фотографии в целях улучшения ситуации. | I was only expressing myself freely, and I have the right to post pictures with the aim of improving the situation. |
| Однако это ошибочное мнение. | But this is false. |
| CA Мнение небезосновательно, Ричард. | CA They have a point, Richard. |
| Pycm высказывает свое мнение | Pycm opines |
| Оставьте, пожалуйста, свое мнение. | Leave your opinions here. |
Похожие Запросы : есть мнение о - мнение - мнение - есть - есть - Есть - мнение от - кредит мнение - мнение экспертов
