Перевод "еще несколько недель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я остаюсь еще на несколько недель. | I am staying for another few weeks. |
| Несколько недель спустя я напоминаю о себе еще раз. | A couple weeks later, I'd call again, let them know. |
| За несколько недель до первого тура президентских выборов еще многое может измениться. | Much may change in the few weeks left before the first round of the presidential vote. |
| Следующие несколько недель станут решающими. | The weeks ahead will be decisive. |
| Тома не будет несколько недель. | Tom won't be in for a few weeks. |
| Это было несколько недель назад! | This was a few weeks ago! |
| Мы встретились несколько недель назад. | We met a few weeks ago. |
| Мы познакомились несколько недель назад. | We met a few weeks ago. |
| У нас есть несколько недель. | We have a few weeks. |
| Том умер несколько недель спустя. | Tom died a few weeks later. |
| Том умер несколько недель назад. | Tom died a few weeks ago. |
| До Хэллоуина ещё несколько недель. | Halloween is still weeks away. |
| Стройка начнётся через несколько недель. | Construction will start in a few weeks. |
| Спустя несколько недель Том умер. | Several weeks later, Tom was dead. |
| Всего несколько недель назад господин Л. Еще жил один в своей квартире в Монтережи. | Just a few weeks ago Mr L. lived alone in his Montérégie apartment. |
| Через несколько недель этот источник иссякнет. | In a few weeks, this flexibility will be used up. |
| Он пробудет в Токио несколько недель. | He will stay in Tokyo for several weeks. |
| Я вас несколько недель не видел. | I haven't seen you in weeks. |
| Я Вас несколько недель не видел. | I haven't seen you in weeks. |
| Я тебя несколько недель не видел. | I haven't seen you in weeks. |
| Том был здесь несколько недель назад. | Tom was here a few weeks back. |
| Том сказал мне несколько недель назад. | Tom told me a few weeks ago. |
| Том был здесь несколько недель назад. | Tom was here a few weeks ago. |
| Мы несколько недель Тома не видели. | We haven't seen Tom for weeks. |
| Мы несколько недель Тома не видели. | We haven't seen Tom in weeks. |
| У нас осталось ещё несколько недель. | We still have a few weeks left. |
| Я уже несколько недель в Австралии. | I'm in Australia for a few weeks. |
| Он останется в Токио на несколько недель. | He will stay in Tokyo for several weeks. |
| Я уже несколько недель ищу своего щенка. | I've been searching for my puppy for weeks. |
| Том уже несколько недель не видел Мэри. | Tom hasn't seen Mary in weeks. |
| Том несколько недель работал над этим проектом. | Tom worked for weeks on that project. |
| Я несколько недель не был на улице. | I haven't been outside in weeks. |
| Я познакомился с ними несколько недель назад. | I met them a few weeks ago. |
| Я познакомился с ним несколько недель назад. | I met him a few weeks ago. |
| Я познакомился с ней несколько недель назад. | I met her a few weeks ago. |
| Том должен был уехать несколько недель назад. | Tom should've gone weeks ago. |
| Уже несколько недель формируется оппозиция против превосходства исламистов. | For weeks the opposition has been gathering to combat the superior strength of the Islamists. |
| Ему потребовалось несколько недель, чтобы оправиться от шока. | It took him several weeks to recover from the shock. |
| Мне надо было сделать это несколько недель назад. | I should have done this weeks ago. |
| Мне надо было сделать это несколько недель назад. | I should've done this weeks ago. |
| Даже сейчас еще не поздно сменить направление, но теперь у нас есть только несколько дней и недель, возможно, месяцев, но не несколько лет. | It is still not too late to change direction, but now we have only days and weeks, perhaps months, rather than years. |
| При горении торфа огонь может перемещаться под поверхностью и вспыхнуть где нибудь еще, несколько дней или недель спустя. | When the peat ignites, the fire can creep beneath the surface and erupt somewhere else, days or weeks later. |
| В следующие несколько недель будет очень много политической драмы. | The next few weeks will provide plenty of political drama. |
| Это мой любимый снимок. Сделан всего несколько недель назад. | This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago. |
| Последние несколько недель в политике Египта были очень напряженными . | It has been a dramatic few weeks in Egyptian politics. |
Похожие Запросы : несколько недель - несколько недель - несколько недель - несколько недель - несколько недель - еще несколько - еще несколько - еще несколько - еще несколько - еще несколько - еще несколько - несколько недель времени - несколько недель вперед
