Перевод "ещё" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ещё, ещё, ещё. | High. High. |
| Шампанского ещё, ещё и ещё! | Champagne, and again and again and again. |
| Ещё, ещё. | More, more. |
| Ещё. Ещё. | Up. up. |
| Ещё, ещё. | Up. Up. |
| Ещё, ещё. Покрепче. | More, more, more! |
| А потом создать ещё одно, и ещё, и ещё, и ещё? | Can't you create one more, one more, and one more and one more? |
| Есть ещё. Есть ещё. | So there's more. There's more. |
| Ещё один, ещё один. | Once more, and again. |
| И ещё, и ещё! | One more,one more! |
| Ещё один, ещё один. | One more, one more. |
| Ещё, ещё немного, шеф. | Come on. |
| Сначала один камушек, потом ещё несколько, а потом ещё, и ещё, и ещё... | First you have one stone, then several more, and more, and more, and more and more... |
| Нет ещё лучше... ещё хуже! | He made me a true gambler. |
| Спросите ещё раз, и ещё! | Keep asking him. We got to break him. |
| Ещё вина! Неси ещё вина! | More wine, madame, more wine. |
| Вот так, да. Ещё, ещё. | A little more, a little more.. |
| Она била его ещё и ещё. | She hit him again and again. |
| Ещё? | Some? |
| Ещё. | More days pass. |
| Ещё? | More? |
| Ещё. | You know what, let's go to my place? I'm almost done with the tape recorder, you could help. |
| Ещё! | More! |
| Ещё? | More? |
| Ещё! | Hurt me more. |
| Ещё. | More. |
| Ещё? | One more? |
| Ещё! | Again! |
| Ещё. | Again! |
| Ещё! | Another one ! |
| Ещё! | And another ! |
| Ещё. | There's more. |
| Ещё. | Give me one. |
| Ещё. | Again. |
| Ещё! | Heave ho! |
| Ещё. | Off! |
| Ещё! | New egg. |
| И ещё одно утро... и ещё, и ещё утро с этой публикой. | And tomorrow... and tomorrow and tomorrow with the audience. |
| Молодец! Ну ка, давай ещё. Ещё разок! | Do it again. |
| Мы начали работать ещё быстрее, ещё больше. | And I started working harder, faster. |
| Мы ещё... я надеюсь, мы ещё увидимся | I'll see... I'll see you again soon, I hope. |
| Надо увеличить и ещё увеличить, и ещё, и ещё, а теперь можно и прочитать. | You zoom in and you zoom in and you zoom in and you zoom in, and you can just read it now. |
| Похоже, что у него появился соперник. А следом ещё один, и ещё, и ещё. | But another frigate is in there like a shot and another two, three white headed juveniles |
| Они все ещё поддерживают нас, всё ещё помогают. | They're not finished giving yet. |
| Проходит ещё годик (Фортепиано) и ещё годик (Фортепиано) | He practices for another year and takes lessons he's nine. (Music) (Music ends) |
