Перевод "жанр литературы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

жанр - перевод :

ключевые слова : Genre Comedy Literary Fiction Horror Literature Literary Literature English

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нуар же, напротив, самый экзистенциальный жанр мировой литературы.	Noir, on the other hand, is the most existential genre in world literature.
Жанр программы Момент истины изменился.	.. Program on health (2013 ).
Управление списками литературы	Manage bibliographic databases
Канг ввёл новый музыкальный жанр ба рок.	Referring to this, Twitter user Ann Bannann wrote Kango introduced a new musical genre ba rock.
Том преподаватель китайской литературы.	Tom is a teacher of Chinese literature.
Классик башкирской национальной литературы.	Classic Bashkir national literature.
Серия литературы и языка.	Серия литературы и языка.
Серия Литературы и языка.	) Richards, I.A.
Какой жанр компьютерных игр ты любишь больше всего?	What's your favourite video game genre?
До XX века был популярен жанр русский романс.	The Russian duet t.A.T.u.
Жанр часто появляется на ТВ и в рекламе.	The first of these was in 2012.
Элиф Шафак политика художественной литературы	Elif Shafak The politics of fiction
М. Издательство иностранной литературы, 1953.	M. E. Munroe, 1953.
Графический редактор списков литературы BibTex	Graphical editor for BibTex bibliographies
Он посвятил себя изучению литературы.	He devoted himself to the study of literature.
Жирмунский В. М. Теория литературы.	See above, as well as epithets in Homer.
Поклонников литературы заинтересует дом музей Гете.	Literary enthusiasts as well as anyone interested in the life of Goethe should find the Goethe Haus amp Museum a positive inspiration.
Он посвятил себя изучению английской литературы.	He devoted himself to the study of English literature.
Расцвет литературы способствовал формированию национального самосознания.	The flowering of literature contributed to the formation of a national identity.
В лучшем случае, данный жанр является частью подарка Америки остальному миру.	At its best, this genre is part of America s gift to the rest of the world.
Р. Р. Толкина в 1954 1955, оказавшая огромное влияние на жанр.	MacDonald was a major influence on both J. R. R. Tolkien and C. S. Lewis.
Альбом Pinkerton (1996) группы Weezer открыл жанр для более широкой аудитории.	Weezer's Pinkerton (1996) introduced the genre to a wider and more mainstream audience.
Для любителей литературы, он напоминал Путешествия Гулливера .	For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels.
История русской литературы XVIII в. Библиографический указатель.	История русской литературы XVIII в. Библиографический указатель.
История всемирной литературы в 9 т. Т.	His stay in Rome was, however, a real exile.
Профессор английского языка и литературы в Бреслау.	He became Professor at the University of Breslau.
М. Наука, Главная редакция восточной литературы, 1982.	восточной литературы, (Parliamentarism in Thailand, 1982).
М. Наука, Главная редакция восточной литературы, 1990.	М., Наука, Главная редакция восточной литературы, (Parliamentary democracy and the political tradition of the East, 1990).
Жанр был так востребован, что вскоре Андерсону составил конкуренцию Уильям С. Харт.	So popular was the genre that he soon had competition in the form of Tom Mix and William S. Hart.
Объединенный курс английской литературы и языка будет отменен.	A combined English literature and language course will be scrapped.
Основная масса британской литературы написана на английском языке.	Most British literature is in the English language.
Важным моментом в развитии литературы стало появление книгопечатания.	The first Malay literature was in the Arabic script.
Сатанинские стихи Салмана Рушди настоящий шедевр современной литературы.	The Satanic Verses by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Он читал курс английской литературы в Оксфордском университете.	He read English Literature at Oxford University.
Это одна из самых узнаваемых книг бразильской литературы.	It's one of the best known books in Brazilian literature.
литературы по стр ву, арх ре и стр.	литературы по стр ву, арх ре и стр.
Дангдут это индонезийский народный жанр, берущий истоки в индийской, малайской и арабской музыке.	Dangdut is Indonesia's folk music genre featuring a melange of Hindustani, Malay, and Arabic vocals and instruments.
Труды этих конференций являются важной частью литературы по информатике.	Proceedings of these conferences are an important part of the computer science literature.
Школы должны уделять больше внимания изучению языков и литературы.	Schools must pay more attention to language learning and to literature.
Хип хоп трио хочет оспорить негативный взгляд на жанр, наполнив свою музыку позитивными сообщениями.	A hip hop trio wants to challenge the negative view of the genre by filling their music with positive messages.
Они использовали этот удивительный жанр, которым является кино, чтобы бороться против этих зол, Серджи.	They used this wonderful medium of Cinema to fight against those evils, Sirjee.
GV Какие сюжеты наиболее характерны для произведений современной венесуэльской литературы?	GV What stories are most commonly told in the Venezuelan literature of today?
В библиотеке есть самые известные новинки отечественной и зарубежной литературы.	These include top titles by contemporary domestic and international authors.
Джон профессор французской литературы в Оксфорде, а его жена француженка.	John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
Увлечения футбол, плавание, чтение художественной литературы, фотографирование, прогулки в лесу.	Gidzenko's hobbies include football, swimming, reading of literature, photography and walks in forests.

Display this page in English