Перевод "железнодорожный туннель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Железнодорожный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скоростной железнодорожный состав горит. | High speed rail on fire. |
| Поезд проехал туннель. | The train traversed a tunnel. |
| Туннель B Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель B | Tunnel B Dangerous goods prohibited through a Tunnel B |
| Туннель C Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C | Tunnel C Dangerous goods prohibited through a Tunnel C |
| Туннель D Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель D | Tunnel D Dangerous goods prohibited through a Tunnel D |
| Туннель E Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель E | Tunnel E Dangerous goods prohibited through a Tunnel E |
| Мальтус был известный железнодорожный богач. | Malthus was a well known railway magnate. |
| В республике отсутствует железнодорожный транспорт. | Most of these are Marshallese. |
| Туннель A Без ограничений. | Tunnel A No restriction |
| Wien Hauptbahnhof главный железнодорожный вокзал Вены. | Wien Hauptbahnhof, Vienna s main train station. |
| Железнодорожный вокзал в городе Дуала (Камерун). | A train station in Douala Cameroon. |
| Этот туннель вдвое длиннее того. | This tunnel is twice as long as that one. |
| Сквозь гору был пробит туннель. | A tunnel has been bored through the mountain. |
| Это туннель, и вы спускаетесь в туннель, вырезанный в твердой скале, около 130 метров длиной. | It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters. |
| А вот и сам туннель инков. | Its 1.5km long and there you can see an Inca tunnel. |
| В 2008 году был полностью отреставрирован железнодорожный вокзал. | In 2008, the train station was completely renovated. |
| Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена. | Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods |
| Этот туннель в два раза длиннее того. | This tunnel is twice as long as that one. |
| Они пробились сквозь гору и построили туннель. | They dug through the mountain and built a tunnel. |
| Том сбежал из тюрьмы через подземный туннель. | Tom escaped from jail through a tunnel. |
| Лучше бы я поехала по мосту, а не через туннель. | I should have taken the bridge and not the tunnel. |
| У Нанкай есть железнодорожный экспресс из центра Осаки в международный аэропорт Кансай . | Back in Osaka, Nankai operates express rail service from downtown Osaka to Kansai International Airport. |
| Первый железнодорожный вокзал Liverpool Lime Street открылся ещё в августе 1836 года. | Liverpool has also featured in films see List of films set in Liverpool for some of them. |
| Обнаружен туннель США Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой | US Mexico drug tunnel with its own railway found |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель B, и, кроме того | Dangerous goods prohibited through a Tunnel B and, in addition |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C, и, кроме того | Dangerous goods prohibited through a Tunnel C and, in addition |
| Туннель является восьмым крупным проходом, обнаруженным в Сан Диего с 2006 года. | The tunnel is the eighth major passage discovered in San Diego since 2006. |
| Юноши в возрасте от 15 до 25 лет разрисовали железнодорожный вагон в Хоэншенхаузенер Гренцграбене. | The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben. |
| Железнодорожный транспорт играет важную роль в транспортной системе Южной Дакоты с середины XIX века. | Railroads have played an important role in South Dakota transportation since the mid 19th century. |
| Туннель В Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву. | Tunnel B Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion |
| Туннель с длиной окружности 26,7 км проложен под землёй на территории Франции и Швейцарии. | It crosses the border between Switzerland and France at four points, with most of it in France. |
| Недавно построенный по современным европейским стандартам туннель Созина (4,2 км) значительно сокращает дорогу в Бар. | The newly built Sozina tunnel (4.2 km) shortened the journey from Podgorica to Bar (Montenegro's main seaport) to under 30 minutes. |
| Крупнейший в Японии железнодорожный оператор Japan Railways объявил о приостановке движения скоростных поездов из за приближающегося тайфуна Трами . | The major railway operator in Japan, Japan Railways, stopped the railway traffic because of the approaching Tram typhoon. |
| Туннель был закрыт прежде, чем через него были незаметно переправлены какие либо наркотики, как заявили власти. | The tunnel was shut down before any drugs made it through undetected, authorities said. |
| Туннель Е Ограничение на перевозку всех опасных грузов, кроме опасных грузов под ООН 3291 и 3373. | Tunnel E Restriction for all dangerous goods other than UN Nos. 3291 and 3373. |
| Mako (Channel 2 News) Генерал ЦАЛАХ Мы будем продолжать наступление и уничтожим каждый туннель, который найдем . | Mako (Channel 2 News) IDF General we will go in and destroy every tunnel that we discover . |
| В Сакраменто находится самый большой в мире железнодорожный музей The California State Railroad Museum , а также Художественный музей Крокера. | The Art Institute of California Sacramento was established in 2007, and is a branch of The Art Institute of California Los Angeles. |
| Туннель высотой 6 метров построен из неких новейших полимерных материалов, которые способны абсорбировать вредные вещества, содержащиеся в автомобильных выхлопах. | The 6 meter high tunnel was built from some of the latest polymer materials, which are capable of absorbing the harmful substances contained in automobile exhaust. |
| Недавний и впечатляющий побег Эль Чапо из тюрьмы строгого режима в Альтиплано был совершен через туннель длиной 1,5 км. | El Chapo's most recent and spectacular escape, from the maximum security prison at Altiplano in the State of Mexico, was made through a 1.5 km long tunnel. |
| В межобластном пассажирском сообщении особое значение имеет железнодорожный экспресс Москва Калуга (три отправления в сутки, время в пути 2 часа 40 минут). | Of special importance is Moscow Kaluga express (3 departures a day, time en route 2 hours and 40 minutes). |
| Ныне знаменитый город Чикаго стал известен после 1848 года как порт на Великих озёрах, а чуть позже и как крупный железнодорожный узел. | Chicago gained prominence as a Great Lakes port and then as an Illinois and Michigan Canal port after 1848, and as a rail hub soon afterward. |
| Этот туннель, зигзаги которого составляют длину почти шести футбольных полей, связывает склады возле города Тихуаны (Мексика) и Сан Диего (США). | The tunnel, which zigzags the length of nearly six football pitches, links warehouses near Tijuana, Mexico and San Diego, USA. |
| Власти США описали этот туннель шириной четыре на три фута как один из самых сложных тайных ходов, когда либо ими обнаруженных. | US authorities described the four foot by three foot tunnel as one of the most sophisticated secret passages they have ever discovered. |
| Туннель С Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву или выбросу большого количества токсичного вещества. | Tunnel C Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, a large explosion or a large toxic release |
| Так проекты в рамках включают в себя Евротоннель, LGV Est, Мон Сенисский туннель, Эресуннский мост, тоннель Бреннер и мост через Мессинский пролив. | Projects under TEN include the Channel Tunnel, LGV Est, the Fréjus Rail Tunnel, the Öresund Bridge, the Brenner Base Tunnel and the Strait of Messina Bridge. |
Похожие Запросы : утилита туннель - охлаждающий туннель - погруженной туннель - туннель подруливающее - туннель передачи - термоусадочный туннель - подземный туннель - туннель корона - туннель привод - туннель давление - конвейер туннель - прорыть туннель
