Пропустить через конвейер	Pipe Through
Туннель	Tunnel
Туннель!	Ooh, a tunnel...
У нас здесь конвейер.	We've got a conveyor there.
Проклял туннель ! На нашей ветке что, есть туннель?	There isn't a tunnel on our line.
Туннель А	Tunnel A
Туннель В	Tunnel B
Туннель С	Tunnel C
Туннель D	Tunnel D
Туннель Е	Tunnel E
Их образование напоминало геологический конвейер.	It's like a geological conveyer belt
Это конвейер для изготовления книг.	It's all conveyor belt, and it makes a book.
Туннель B Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель B	Tunnel B Dangerous goods prohibited through a Tunnel B
Туннель C Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C	Tunnel C Dangerous goods prohibited through a Tunnel C
Туннель D Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель D	Tunnel D Dangerous goods prohibited through a Tunnel D
Туннель E Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель E	Tunnel E Dangerous goods prohibited through a Tunnel E
Поезд проехал туннель.	The train traversed a tunnel.
Поднимается второй туннель	Second tunnel is now up.
Поднимается SSH туннель	SSH tunnel is now up
Современные процессоры имеют многоступенчатый конвейер команд.	Modern processors have multi stage instruction pipelines.
Простой конвейер, без MMU, без FPU.	Single issue pipeline, no MMU, no FPU.
Туннель A Без ограничений.	Tunnel A No restriction
Я пытался обрушить туннель.	I was trying to collapse the tunnel.
А вот и туннель.	Look, there's the tunnel.
Процессор Pentium 4 имеет 35 тиступенчатый конвейер.	The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline.
Например, акторы могут использовать конвейер обработки сообщений.	For example, Actors are allowed to pipeline the processing of messages.
Подключите электрический кабель к сосуда, помечены Конвейер	Connect the Electrical Cable to the receptacle labeled Conveyor
Чтобы ты, товарищ Дронов, остановил главный конвейер.	I want you, Dronov, to stop the main conveyor.
Этот туннель вдвое длиннее того.	This tunnel is twice as long as that one.
Сквозь гору был пробит туннель.	A tunnel has been bored through the mountain.
Перекрой Голландский туннель. Ты понял?	Case the Holland Tunnel for me, will you?
Итак, ахиллесова пята это туннель.	Everything's here. The soft spot's an old steam tunnel.
Его поезд проезжает через туннель.	That's his train passing the Ackerman bridge. Put that over there.
Вон там туннель или пещера.	Up there, a tunnel or a cave.
Надеюсь этот туннель не занят.	I hope this tunnel isn't occupied.
Это туннель, и вы спускаетесь в туннель, вырезанный в твердой скале, около 130 метров длиной.	It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters.
Это туннель, и вы спускаетесь в туннель, вырезанный в твердой скале, около 130 метров длиной.	It's pretty simple. It's a hole in the ground. It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters.
Пропустить сообщения через конвейер используя внешнюю программу или сценарийName	Pipe messages through an external program or script
А вот и сам туннель инков.	Its 1.5km long and there you can see an Inca tunnel.
Туннель А знаков нет, ограничений нет	Tunnel A no sign, no restriction
Поднимается первый туннель, подождите одну секунду...	First tunnel is now up, waiting for second one...
мужчина Туннель превратился в смертельную ловушку.	A tunnel has become a death trap.
Почему доктор Нивен собирается в туннель?	Why is Dr. Niven going into the tunnels?
Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена.	Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods
Этот туннель в два раза длиннее того.	This tunnel is twice as long as that one.

Display this page in English