Перевод "женское потомство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

потомство - перевод :

ключевые слова : Female Lingerie Feminine Sorority Underwear Offspring Procreate Spawn Brood Breed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Женское восстание?	A women's uprising?
Я понимаю, что нужно женское слово, женское распоряжение.	I see that a woman's word, a woman's direction, is wanted.
Женское будущее Южной Кореи	South Korea s Feminine Future
Том носит женское платье.	Tom is wearing a women's dress.
Он не одобряет женское курение.	He doesn't approve of women smoking.
На нём зелёное женское платье.	He is wearing a green women's robe.
Разве это не женское имя?	Isn't that a girl's name?
После приземления у космических крыс появилось потомство.	After landing, the cosmic rats had babies.
которая должна пройти через женское влагалище .	And you go through the woman's vagina.
На террасе собралось все женское общество.	ALL THE WOMEN OF THE HOUSEHOLD were assembled on the balcony.
Инь женское начало, а ян мужское.	The yin is feminine and the yang is masculine.
Алленде это женское имя и фамилия.	Allende is a woman's name and a last name.
Том мужское имя, а Мэри женское.	Tom is a man's name and Mary is a woman's name.
и сделаю потомство твое, как песок земной если кто может сосчитать песок земной, то и потомство твое сочтено будет	I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered.
Самки приносят потомство раз в 2 4 года.	They then decreased to one injury every two years during the 1970s.
То, что делаем мы это женское обрезание.	What we have here is female circumcision.
Майкл это мужское имя, а Мишель женское.	Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.
Михаэль мужское имя, а Мишель женское имя.	Michael is a male name and Michelle is a female name.
У других самка приносит потомство всего раз в жизни.	Steppan, S. J., R. A. Adkins, and J. Anderson.
Но наказание за женское обрезание редко настигает виновных.	But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare.
Я даже думаю, что виновата это женское отчество.	In fact, I think guilt is every woman's middle name.
Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят. Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят.	Well this is one thing you can do about them You can cover them up.
Михаил это мужское имя, но Мишель это женское имя.	Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.
Когда то очень давно считалось, что сакеварение исключительно женское ремесло.	In ancient times, some say sake brewing was actually a women's craft.
Одна девушка даже написала, что эти люди дали такое же безгласное потомство .	One young woman even wrote that these people birthed another voiceless generation.
Птица может выживать внутри маленькой клетки и даже откладывать яйца и выращивать потомство.	A bird can survive inside a small cage and even lay eggs and bear descendants.
Женское обрезание и полигамия запрещены законом, и мусульманам приходится мириться с этим.	Female circumcision and polygamy are banned, and Muslims accept this.
Это по сути своей женское качество, чтобы не говорилось приверженцами феминистической революции.	It is an intrinsically female quality, despite what the feminist revolution might say.
Это также укрепило чернокожее и латиноамериканское женское присутствие на верхушке этого вида спорта.	It also has solidified the black and Latina female presence at the top of this sport.
Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками.	Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body.
Они сторонятся западной культуры и выступают за традиционные верования кикую, такие как женское обрезание.	Western culture is shunned and traditional Kikuyu beliefs like female circumcision promoted.
Женское обрезание процедура, состоящая в удалении или травмировании частей женских гениталий, проводимая без медицинских показаний.	FGM involves the ritual of removing of some or all of the external female genitalia for non medical reasons.
Что они должны ценить себя не как женское тело, а как человека, принадлежащего к определенной культуре.	That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.
И сказал ей Ангел Господень умножая умножу потомство твое, так что нельзя будет и счесть его от множества.	The angel of Yahweh said to her, I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude.
Ты сказал Я буду благотворить тебе и сделаю потомство твое, как песок морской, которого не исчислить от множества.	You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'
как потомство одних от других все они были единобожниками и на одном убеждении . И (ведь) Аллах слышащий, знающий!	They were descendants of one another and God hears all and knows everything.
Не будет преувеличением сказать, что марокканское женское движение стало двигателем реформ, объединяя исламизацию, модернизацию, демократизацию и феминизм.	It is no exaggeration to say that the Moroccan women s movement has become the cutting edge of reform, engaging Islamization, modernization, democratization, and feminism.
Женское население, в свою очередь, тоже оставалось невидимым в политической жизни страны и в процессе воссоздания мира.	Women, too, had been almost invisible in political life and, indeed, in the peace process.
умножу потомство твое, как звезды небесные, и дам потомству твоемувсе земли сии благословятся в семени твоем все народы земные,	I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,
Слоны мужского пола слишком усталы и заняты, чтобы производить потомство, и могут даже умереть от несчастных случаев на работе.	Male elephants are too tired and busy to reproduce and can even die from logging accidents.
Палестина также имеет влиятельное женское движение (Палестина была первым арабским государством, предоставившем женщинам право голоса в 1946 году).	Palestine also has a powerful women s movement (Palestine being the first Arab country to give women the vote, in 1946).
Левин был согласен с мнением Дарьи Александровны, что девушка, не вышедшая замуж, найдет себе дело женское в семье.	Levin agreed with Dolly, that a girl who does not get married can find woman's work in the family.
В этом и заключается спасение мира... А уж заодно приватизируйте и женское чрево, давшее каждому из вас жизнь.	Therein lies the salvation of the world and, while you're at it, privatise the whore mothers who gave birth to you.
В период гнездования женские особи сбрасывают маховые перья и не могут покинуть свои жилища на деревьях, пока они вскармливают потомство.	During nesting period, the female shed their flight feathers and are locked inside their treehouses as they tend to the young chicks.
Большая численность цикад гарантирует, что хотя бы некоторые из них проживут достаточно долго, чтобы завести потомство, пока их не съели.	Safety in numbers means a small number of cicadas will survive long enough to mate before being eaten.

Display this page in English