Перевод "женское обрезание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обрезание - перевод :

женское обрезание - перевод :

ключевые слова : Female Lingerie Feminine Sorority Underwear Circumcised Female Women Baby

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

То, что делаем мы это женское обрезание.	What we have here is female circumcision.
Но наказание за женское обрезание редко настигает виновных.	But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare.
Как вы знаете, в наших местах практикуется женское обрезание.	Female genital cutting is there in our place as you know
Женское обрезание и полигамия запрещены законом, и мусульманам приходится мириться с этим.	Female circumcision and polygamy are banned, and Muslims accept this.
Они сторонятся западной культуры и выступают за традиционные верования кикую, такие как женское обрезание.	Western culture is shunned and traditional Kikuyu beliefs like female circumcision promoted.
Женское обрезание процедура, состоящая в удалении или травмировании частей женских гениталий, проводимая без медицинских показаний.	FGM involves the ritual of removing of some or all of the external female genitalia for non medical reasons.
Я узнала, что тот обряд, через который я прошла, когда мне было 13 лет, называется женское обрезание .	I learned that that ceremony that I went through when I was 13 years old, it was called female genital mutilation.
обрезание	Female circumcision
133. Как следствие, все реже встречается такая традиционная практика, как наложение запретов, связанных с питанием, женское обрезание и детские браки.	133. As a result, traditional practices, such as nutrition taboos, female circumcision and child marriage were on the decrease.
Обрезание клюва	Debeaking
Обрезание для мужчин	Circumcision for men
Я понимаю, что нужно женское слово, женское распоряжение.	I see that a woman's word, a woman's direction, is wanted.
Из всех старинных обычаев и традиций женское обрезание является одним из самых загадочных явлений, время и условия возникновения которого полностью так и не выяснены.	Female circumcision seems to be one of those age old customs and traditions whose mysterious historical origins and background have not been properly clarified.
Женское восстание?	A women's uprising?
(Женское пение)	(Women sing)
Женское обрезание, сохранившееся главным образом в Африке до наших дней, было запретной темой, которую мало кто из руководителей или представителей элиты стран этого континента решался затронуть.	Female circumcision, which is still practised today, chiefly in Africa, used to be a taboo subject that few, even among the continent's officials and elites, dared to mention.
Мариса () женское имя.	Marisa is a feminine given name.
Межцерковное женское общество	Training
Продолжается женское пение	(Concertina, Faint
Обрезание полезно, если исполняешь закон а если ты преступник закона, то обрезание твое стало необрезанием.	For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision.
Обрезание полезно, если исполняешь закон а если ты преступник закона, то обрезание твое стало необрезанием.	For circumcision verily profiteth, if thou keep the law but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.
Одна из них это столкновение обычаев . Сюда относятся требования включения мяса халал в рацион мусульманских школьников, мусульманские одеяния, время для молитвы, женское обрезание, полигамия и браки по договоренности.	One is a clash of practices,'' including demands for Halal meat for Muslim schoolchildren, Muslim dress, prayer time, female circumcision, polygamy, and arranged marriages.
Женское будущее Южной Кореи	South Korea s Feminine Future
Том носит женское платье.	Tom is wearing a women's dress.
Похоже на женское имя.	Sounds like a woman's name.
На восьмой день Ицхаку делают обрезание.	Reprinted in, e.g., Rashi.
Право ребенка мужского пола на обрезание.	The right of a male child to circumcision.
Мы не будем делать тебе обрезание.	We will not cut you.
Доктор Цукер ...обрезание, бегство в Египет...	Voiceover The circumcision, the flight into Egypt.
Предпринимаются попытки изменить эти факторы не законодательным путем, а через просвещение, и не только в отношении системы выкупа, но также и в таких других областях, как женское обрезание и полигамия.	Efforts were being made to modify those forces through education rather than legislation, not only with regard to the dowry system but also in other areas, such as those of female circumcision and polygamy.
Он не одобряет женское курение.	He doesn't approve of women smoking.
На нём зелёное женское платье.	He is wearing a green women's robe.
Разве это не женское имя?	Isn't that a girl's name?
Ка рла () женское имя немецкого происхождения.	See Carl (name) for information about the name.
Женское прикосновение побеждает мужскую смекалку!	A Women's touch beat the men's superiority!
Это девчоночье или Это женское .	That's for the girls, or That's for the women.
Слышится женское пение Стук дверей	(Woman Singing, Faint (Door Closes
То, что есть обрезание и наша религия.	What we have here is circumcision and that is our religion.
Тогда мы боимся взглянуть на обрезание ребенку.	Then we fear the word Testament look at the baby.
которая должна пройти через женское влагалище .	And you go through the woman's vagina.
На террасе собралось все женское общество.	ALL THE WOMEN OF THE HOUSEHOLD were assembled on the balcony.
Инь женское начало, а ян мужское.	The yin is feminine and the yang is masculine.
Алленде это женское имя и фамилия.	Allende is a woman's name and a last name.
Том мужское имя, а Мэри женское.	Tom is a man's name and Mary is a woman's name.
В институте также было женское отделение.	In addition, it had a Women's Department.

Display this page in English