Перевод "журнал технического обслуживания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
журнал - перевод : журнал - перевод : журнал - перевод : журнал технического обслуживания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового технического обслуживания. | Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. |
| 41. Предусматриваются ассигнования на приобретение запасных частей для ремонта и технического обслуживания генераторов и других аппаратов связи Миссии. | Provision is made for the acquisition of spare parts for the repair and maintenance of generators and other communications equipment in the Mission. |
| Журнал | Log file |
| Отвечает за обслуживание и эксплуатацию оборудования связи руководит работой радиотехников, разрабатывает график обслуживания оборудования и ведет журнал производимых работ. | Responsible for the servicing and maintenance of communications equipment supervision of radio technicians and preparation of service schedules and work rosters. |
| Затраты неизменно намного превышают первоначальные оценки и планировщики часто крайне недооценивают навыки и средства, необходимые для обеспечения технического обслуживания и ремонта. | Costs invariably far exceed initial estimates, and planners often woefully underestimate the skills and funding needed to ensure maintenance and repairs. |
| 159. постановляет также не утверждать увеличение ассигнований на 2 116 800 долл. США на мебель и оборудование в Отделе информационно технического обслуживания | 159. Also decides not to approve the increase of 2,116,800 dollars for furniture and equipment in the Information Technology Services Division |
| Журнал активности | Activity Journal |
| Журнал библиофила. | Co., Cleveland, 1963. |
| Регулярная программа технического сотрудничества | Regular programme of technical cooperation |
| Регулярные программы технического сотрудничества | Regular programme of technical cooperation |
| Мы ждем обслуживания. | We're waiting to be served. |
| Япония экономика обслуживания, в которой более 50 ВНП составляет сектор обслуживания. | Japan is a service economy, in which services account for more than 50 of the GNP. |
| Очистить журнал событий | Clear event log |
| Журнал конкурса VHF | VHF Contest Logger |
| Журнал быстро раскупили. | The magazine s issue sold out. |
| Читайте японский журнал! | Read a Japanese magazine! pic.twitter.com P9nyjBEeog Sean Bradley (ショーン) ( bradcat) June 12, 2016 |
| Подойдёт любой журнал. | Any magazine will do. |
| Любой журнал сгодится. | Any magazine will do. |
| Журнал выходит еженедельно. | The magazine comes out every week. |
| Он просмотрел журнал. | He looked through a magazine. |
| Он пролистал журнал. | He looked through a magazine. |
| Мама читает журнал. | My mother is reading a magazine. |
| Покажи Тому журнал. | Show Tom the magazine. |
| Покажите Тому журнал. | Show Tom the magazine. |
| Том читает журнал. | Tom is reading a magazine. |
| Покажите нам журнал. | Show us the magazine. |
| Покажи мне журнал. | Show me the magazine. |
| Покажи ему журнал. | Show him the magazine. |
| Покажите ему журнал. | Show him the magazine. |
| Покажите ей журнал. | Show her the magazine. |
| Покажи ей журнал. | Show her the magazine. |
| Управление централизованного вспомогательного обслуживания | Office of Central Support Services |
| Вместо медицинского обслуживания парацетамол | No health services, just paracetamol |
| 9. просит Генерального секретаря обеспечить все средства и помощь, необходимые для активной пропаганды Конвенции в рамках программы консультативного обслуживания и технического сотрудничества в области прав человека | 9. Requests the Secretary General to provide all the facilities and assistance necessary for the active promotion of the Convention through the programme of advisory services and technical cooperation in the field of human rights |
| Для технического обслуживания атомных электростанций необходимы строительные компании, а кроме того район пополнился частными общежитиями и прочими жилыми объектами, обслуживающими целую армию рабочих, занятых на АЭС. | Construction companies are needed to maintain the nuclear power plants, and privately operated dormitories and other lodgings have grown up to cater to the armies of workers at the plants. |
| Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса. | E waste Leftovers of an irresponsible technological advance. |
| Занести событие в журнал | Log event |
| Распечатывает журнал произнесённых фраз. | Prints the history. |
| Живой Журнал в России . | Livejournal in Russia. |
| Глупо читать такой журнал. | It is foolish to read such a magazine. |
| Хочешь почитать этот журнал? | Do you want to read this magazine? |
| Хотите почитать этот журнал? | Do you want to read this magazine? |
| Можно мне этот журнал? | May I have this magazine? |
| Этот журнал выходит ежемесячно. | This magazine is issued every month. |
| Не выбрасывай этот журнал. | Don't throw away this magazine. |
Похожие Запросы : система технического обслуживания - Обновление технического обслуживания - блок технического обслуживания - планирование технического обслуживания - предоставление технического обслуживания - команда технического обслуживания - поставки технического обслуживания - группа технического обслуживания - цели технического обслуживания - здание технического обслуживания - функция технического обслуживания - действие технического обслуживания - стратегия технического обслуживания - концепция технического обслуживания
