Перевод "забил гол" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Гол - перевод : забил гол - перевод : забил - перевод : гол - перевод :
ключевые слова : Goal Scored Score Touchdown Scores Scored Goals Goal Score Beat

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Форвард забил гол.
The forward kicked a goal.
Нападающий забил гол.
The forward kicked a goal.
Я забил гол.
I scored a goal.
Том забил гол.
Tom scored a goal.
Том забил победный гол.
Tom scored the winning goal.
Толпа закричала, когда он забил гол.
The crowd yelled when he scored a goal.
Том забил первый гол в игре.
Tom scored the first goal of the game.
В той игре он забил гол.
After two seasons at U.C.
Единственный гол в финале забил Андрес Иньеста.
The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
В том матче забил гол на 59 минуте.
He spent the following season with K.F.C.
Карлос забил единственный золотой гол в истории MLS.
He was named the MLS Most Valuable Player that year.
Нам повезло, что он в тот момент забил гол .
We were lucky he scored a goal in that moment.
В 29 матчах за сборную Аргентины забил 21 гол.
At the end of the year he retired from football.
14 февраля в матче с Эрготелис Аду забил свой первый гол.
He scored his first goal on February 14 against Ergotelis.
1 августа 2010 года Донован забил 100 й гол в MLS.
On August 1, 2010, Donovan scored the 100th goal of his MLS career.
После результативной подачи Ягра он забил третий гол в дальнейшем его удар был преобразован в четвертый гол Уэйном Симмондсом.
After assist with Jágr, he scored the third goal consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds.
Анжи в меньшинстве обыграл Зенит , Маркизио забил первый гол за питерский клуб
Anzhi, a player down, beat Zenit, Marchisio scored the first goal for the St. Petersburg club
В составе сине бело голубых гол забил Клаудио Маркизио (47 я минута).
Claudio Marchisio (47th minute) scored for the blue white sky blues.
В игре против команды Швеции он забил первый гол Канады на турнире.
In a game against Sweden, Laich scored Canada's first goal of the tournament.
Стивен забил свой первый гол в матче против Ковентри 24 марта 2010.
He scored his first goal for the club against Coventry City on 24 March 2010.
Второй гол забил в матче с Ларисой , это был последний матч сезона.
His second goal was scored against Larissa in the last match of the season.
Дебютный гол забил 6 июня 2013 года в матче против команды Узбекистана.
He scored his first goal on 6 June 2013 in a 2 1 loss against Uzbekistan.
В этой же встрече он забил свой первый гол за национальную команду.
He was the first player ever to play for Tranmere while in his forties.
Он получил 26 й номер и забил свой дебютный гол 21 июля.
He received number 26 and scored his debut goal on July 21.
Первый гол в чемпионате Украины забил забил 27 июля 2008 года в матче против донецкого Шахтёра (1 1), Сергей забил в ворота Андрея Пятова.
He only started ten games (one in the Cup competition), but by the mid season of his second year in the club he played in 27 games overall.
Единственный гол сине бело голубых на счету 32 летнего полузащитника Клаудио Маркизио (47), который забил первый гол за новую команду.
The only goal scored by the blue white blues was by the 32 year old midfielder Claudio Marchisio (47), who scored the first goal for his new team.
В Динамо (Тбилиси) он сыграл в 82 играх лиги и забил один гол.
At Dinamo Tbilisi, he played in 82 domestic league games and scored one goal.
Свой третий гол в сезоне Даррен забил в матче против Эвертона 25 октября.
Fletcher notched his third goal of the season against Everton on 25 October.
Всего в своём первом сезоне Стив сыграл 10 матчей и забил один гол.
Coppell ended that season with ten games under his belt and one goal.
За три сезона, проведённых в клубе сыграл 17 матчей и забил один гол.
He stayed there three seasons, appearing in 17 matches and scoring one goal.
Колин Хантер забил первый гол в составе нового клуба после шести минут игры.
Colin Hunter scored the new club's first ever goal after six minutes.
После всего шести минут игры он забил свой первый гол за новый клуб.
After only six minutes of playing, he scored his first goal for his new club.
Вы, ребята, помните его на Кубке мира 1984 где он забил первый гол.
You guys remember him at 1984 World Cup where he scored the first goal.
Агуэро, на первый взгляд, до смешного легко забил свой гол на 65 й минуте.
Aguero made it look ridiculously easy on his score in the 65th minute.
Свой сотый гол в карьере забил Арсеналу на Гудисон Парк , 28 января 2009 года.
His 100th career goal was scored against Arsenal at Goodison on 28 January 2009.
Спустя три месяца он вышел на поле в матче с Атлантой и забил гол.
He later played two seasons in the Chilean C.S.D.
Также Облак сыграл 6 матчей за молодёжную сборную Югославии, в которых забил 1 гол.
In 1976 he played at the European Championship, which was hosted by Yugoslavia.
Тейлор забил свой первый гол за Ньюкасл 22 августа в матче против Кристал Пэлас.
Taylor scored his first goal for Newcastle on 22 August against Crystal Palace.
Свой первый гол Дойл забил в матче против Сан Марино в ноябре 2006 года.
Doyle scored his first goal for Ireland against San Marino in November 2006.
Гибралтар проиграл все свои матчи, забил лишь один гол и финишировал на последнем месте.
Gibraltar lost all of its matches, scoring only one goal and finishing in last place.
Свой последний гол забил на Чемпионате мира 2006, в групповом этапе, против Саудовской Аравии.
He scored the first goal for Tunisia in the 2006 World Cup against Saudi Arabia on June 14, 2006.
Первый гол за сборную он забил в ворота сборной Малави 13 октября 2012 года.
On 13 October 2012, in Civo Stadium, Lilongwe he scored a goal for Ghana against Malawi.
Первый гол забил Дэвид Джек уже на второй минуте матча, а окончательный счёт установил Джек Смит, забив спорный гол на 53 й минуте.
David Jack scored a goal two minutes after the start of the match and Jack Smith added a controversial second goal during the second half.
9 октября 1999 года в матче против Бразилии Бергкамп забил свой последний гол за сборную.
On 9 October 1999, Bergkamp scored his final goal for the Netherlands, against Brazil.
Так же Дукке сыграл 7 матчей за олимпийскую сборную ГДР, в которых забил 1 гол.
In 1965 he was an athlete of the year award in 1971 as a footballer of the year.

 

Похожие Запросы : забил из - забил плохо - забил с - забил хорошо - забил таблетки - забил из - Победный гол - последний гол - решающий гол - пропустив гол - Единственный гол