Перевод "забор из колючей проволоки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здание окружено забором из колючей проволоки. | The building is surrounded by a barbed wire fence. |
| Заборы из колючей проволоки, безлюдные улицы, охранники с ружьями. | Barbed wire fences, deserted streets, security guards bearing shotguns. |
| Увеличенное фото колючей проволоки в Нкандле. | Zoomed in Picture of a Security Feature at Nkandla. |
| Что будет, если скрестить ужа с ежом? Полтора метра колючей проволоки. | What do you get if you cross a hedgehog and a snake? Five feet of barbed wire. |
| Тем временем министр иностранных дел Венгии Петер Сийярто заявил, что его страна планирует также возвести забор из колючей проволоки на участке границы с Румынией, чтобы перекрыть поток мигрантов через страну, теперь, когда она закончила забор на сербской границе. | Meanwhile, Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto said his country is also planning to build a razor wire fence along part of its border with Romania to stop the flow of migrants through the country, now that it has finished a fence on the Serbian border. |
| Пользователь Crime Watch KZN ( CrimeWatchKZN) поделился фотографией колючей проволоки у дома со следующим предостережением | Crime Watch KZN ( CrimeWatchKZN) shared a photo of security feature at the house with a warning |
| Эта клетка сделана из проволоки. | This cage is made of wire. |
| Километры колючей проволоки рассказывают историю о прекрасной клетке, по которой гуляют люди, чьи ноги закованы в кандалы. | Spools of concertina wire tell a story of a beautiful cage where people walk with their feet fettered. |
| Корреспондент CBS News Чарли Дагата сообщил, что даже заключенные были подключены к срочной работе по завершению забора из колючей проволоки между Венгрией и Сербией. | CBS News correspondent Charlie D'Agata reported that even prison inmates were enlisted in the race to finish the razor wire fence between Hungary and Serbia. |
| На другой стороне километровый коридор из колючей проволоки, который ведёт в эту часть Палестины, зажатую между Израилем, Египтом, Средиземным морем и всеобщим безразличием международного сообщества. | On the other side is a kilometer long caged walkway that leads into this part of Palestine, trapped between Israel, Egypt, the Mediterranean, and the general indifference of the international community. |
| Наш забор сделан из железа. | Our fence is made of iron. |
| Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня. | The fence is part wood and part stone. |
| Покрась забор. | Paint the fence. |
| Покрасьте забор. | Paint the fence. |
| ЛОНДОН Если кому то было нужно ясное свидетельство того, что Европейский союз начал разваливаться, причем опасными темпами, вот оно Венгрия строит ограждение из колючей проволоки на границе с товарищем по ЕС Хорватией. | LONDON If a clear signal was needed that the European Union is falling apart at an alarming rate, Hungary s construction of razor wire fences along the border with its fellow EU member Croatia is it. |
| Том ползал под колючей проволокой. | Tom crawled under the barbed wire. |
| Но исследователи дали им куски проволоки. | However, the researchers had provided pieces of wire. |
| Наш забор железный. | Our fence is made of iron. |
| Лошадь перепрыгнула забор. | The horse jumped over the fence. |
| Том починил забор. | Tom fixed the fence. |
| Том покрасил забор. | Tom painted the fence. |
| Том красит забор. | Tom is painting his fence. |
| Завтра покрасишь забор. | Tomorrow, you are going to paint the fence. |
| Я починил забор. | I fixed the fence. |
| Забор нужно покрасить. | The fence needs to be painted. |
| Власти быстро восстанавливают забор. | Authorities are quickly repairing the fence. |
| Том покрасит забор завтра. | Tom will paint the fence tomorrow. |
| Том покрасит забор завтра. | The fence will be painted by Tom tomorrow. |
| Он перелез через забор. | He climbed over the fence. |
| Вокруг дома есть забор. | There is a fence around the house. |
| Том перелез через забор. | Tom climbed over the fence. |
| Лошадь прыгнула через забор. | The horse jumped over the fence. |
| Конь прыгнул через забор. | The horse jumped over the fence. |
| Лошадь перескочила через забор. | The horse jumped over the fence. |
| Собака перепрыгнула через забор. | The dog jumped over the fence. |
| Мне помогли покрасить забор. | I had some help painting the fence. |
| Том перепрыгнул через забор. | Tom jumped over the fence. |
| Том залез на забор. | Tom climbed the fence. |
| Мяч попал в забор. | The ball hit the fence. |
| Это Том забор покрасил. | It was Tom who painted the fence. |
| Я перелез через забор. | I climbed the fence. |
| Я перелез через забор. | I climbed over the fence. |
| Дети перелезли через забор. | The kids climbed over the fence. |
| Мне ещё забор докрашивать. | I still have to finish painting the fence. |
| Я сегодня покрасил забор. | I painted the fence today. |
Похожие Запросы : колючей проволоки - забор забор - детали из проволоки - из нержавеющей проволоки - изделия из проволоки - петля из проволоки - ограда из проволоки - забор - забор пост - забор железнодорожных - забор панели - забор безопасности
