Перевод "завершения программы бакалавра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
программы - перевод : завершения программы бакалавра - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ситуация предприятия после завершения программы | Situation of the enterprise after the TA project |
Все основные элементы трехлетней программы модернизации объектов СООННР находятся в стадии завершения. | All major components of the three year programme to modernize UNDOF facilities are in the closing stages. |
После завершения программы обучения студенты получают университетский диплом (univerzitetna diploma) и про | Upon completion of the programme, students receive a university diploma (univerzitetna diploma) with a professional title stating the field of study. |
Получил диплом бакалавра права | B.L. certificate obtained |
В 1964 году ролучил степень бакалавра искусств, а в 1965 году бакалавра права. | He graduated with a Bachelor of Arts degree in 1964 and a Bachelor of Laws in 1965. |
86. После завершения программы стипендий в 1993 году Центр провел всестороннюю оценку, по результатам которой был подготовлен план пересмотра программы. | Following the conclusion of the 1993 fellowship programme, the Centre conducted a comprehensive evaluation, which resulted in the elaboration of a plan for the programme apos s revision. |
Станция будет закрыта в июне 2014 года после завершения последнего исследовательского проекта программы DARPA. | In May 2014, the Air Force announced that the HAARP program would be shut down later in 2014. |
После завершения программы обучения студенты получают диплом инженера (inzenir) или дипломированного инженера (diplomirani inzenir). | Entrance examinations differ widely depending on discipline, and can be taken in written or oral form, or as written tests. |
После завершения программы обучения студенты получают диплом инженера (inzˇenir) или дипломированного инженера (diplomirani inzˇenir). | Upon completion of the programmes, students receive a diploma. The conferred titles are engineer (inženir) or graduate engineer (diplomirani inženir). |
Степень бакалавра философии классическая филология. | Baccalauréat Philosophy Classics. |
Университетский диплом, эквивалентный степени бакалавра. | Romania signed the Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region (Lisbon 1997), and is also part of the Bologna process concerning the implementation of a common European higher education area. |
Налицо все признаки типичного бакалавра. | You have all the earmarks of a typical bachelor. |
16 сентября 2006 года, N747BC прибыл на Boeing Field (Сиэтл) для завершения программы летных испытаний. | Operational history Flight testing On September 16, 2006, N747BC arrived at Boeing Field, Seattle to complete the flight test program. |
Определяет количество попыток запуска Х сервера. Под запуском понимается выполнение программы и ожидание её завершения. | How many times kdm should attempt to start up a local X Server . Starting up includes executing it and waiting for it to come up. |
29. После завершения программы стипендий 1993 года Центр по правам человека провел всеобъемлющую оценку, в результате которой был выработан план пересмотра программы. | 29. Following the conclusion of the 1993 fellowship programme, the Centre conducted a comprehensive evaluation, which resulted in the elaboration of a plan for the programme apos s revision. |
На уровне бакалавра в странах Tempus приняты две основные модели программы, составляющие 180 зачетных единиц ECTS (3 учебных года), и программы, составляющие 240 зачетных единиц ECTS (4 года). | At Bachelor level, two main models have been adopted in the Tempus countries programmes designed on the basis of 180 ECTS credits (lasting 3 academic years) and programmes of 240 ECTS credits (4 years). |
j) прилагать все усилия к созданию программы восстановления и социальной реабилитации несовершеннолетних правонарушителей после завершения судопроизводства | (j) Make every effort to establish a programme of recovery and social rehabilitation of juveniles following judicial proceedings |
В 1950 получил степень бакалавра философии. | in Philosophy in 1950, an M.A. |
Получил степень бакалавра в 1952 году. | He graduated from Princeton University in 1952. |
В 1960 получил степень бакалавра электротехники. | degree in Electrical Engineering from the Technion in 1960. |
Получил степень бакалавра из Стэнфордском университете. | So I psyched myself negative... |
Получил степень бакалавра в Йельском университете. | Andreani, A. Pagnin, A. Cropley, K.K. |
Диплом бакалавра права, Национальный университет Руанды | Social humanities, Karubanda school, Butare Baccalaureate in law, National University of Rwanda Bachelor's degree in law, National University of Rwanda. |
У меня образовательная степень бакалавра наук. | I have a Bachelor of Science with an education degree. |
Первая ступень высшего образования степень бакалавра | Applicants without a PhD may only have studied researchedin Austria for a maximum of 5 months each during their degree programme or PhD studiesbefore receiving the grant. |
Первая ступень высшего образования степень бакалавра | You will find a very detailed report on higher education in Hungary on the web site of |
получения степени бакалавра составляет 4 года). | Ministry of Education and Science of Russia Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation |
Первая ступень высшего образования степень бакалавра | University level (first stage) undergraduate stage |
Специальное украшение для тебя знак бакалавра. | Proper insignia for you Bachelor'sButton. |
Однако эта структура не может считаться соответствующей Болонским требованиям, т.к. программы бакалавра в большинстве случаев имеют большую продолжительность (4 5 лет). | However, this structure cannot be considered in line with Bologna, since Bachelor programmes in many cases are longer than the current Bologna practice, lasting usually 4 to 5 years, as was the case in most European countries a decade ago. |
Ожидается, что к моменту завершения программы будет подготовлено в общей сложности 250 инструкторов конголезской национальной полиции (КНП). | A total of 250 Police nationale congolaise (PNC) instructors are expected to be trained by the end of the programme. |
а) продолжение программы перепланировки помещений, высвобождаемых после завершения строительства здания для проведения конференций (500 000 долл. США) | (a) Continuing programme of conversion of space released on completion of the Conference Building ( 500,000) |
Указанный объект будет передан правительству Мозамбика в качестве компонента осуществляемой им программы разминирования после завершения мандата ЮНОМОЗ. | The facility will be taken over by the Government of Mozambique as part of its de mining programme after the ONUMOZ mandate is completed. |
Процедура завершения | Annex 7 |
Код завершения | Completion code |
Дата завершения | Trigger Time |
Дату завершения | Due date |
Дата завершения | Due Date |
До завершения | Display reminder |
После завершения | Reminder text |
Сбой завершения | Failed to finalize |
Сбой завершения | Failed to open |
37,0 населения имеют степень бакалавра или выше. | 37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher. |
Спустя год была введена степень бакалавра искусств. | A year later, the Bachelor of Arts degree was introduced. |
Получила степень бакалавра по социальным наукам (1987). | In 1987, she received her bachelor's degree in social science. |
Похожие Запросы : уровень бакалавра - степень бакалавра - закончить бакалавра - степень бакалавра - степень бакалавра - степень бакалавра - Выпускные бакалавра - Диплом бакалавра - Кнопка бакалавра - исследования бакалавра - степень бакалавра - Степень бакалавра - степень бакалавра - Степень бакалавра