Перевод "завод поколения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Завод... | 'A factory...' |
| Враг разбомбил завод. | The enemies destroyed the plant by bombing. |
| Этот завод понемногу расширялся. | This plant grew little by little. |
| Они решили закрыть завод. | They decided to shut down the factory. |
| Он купил сталелитейный завод. | He bought the steelworks. |
| В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод. | There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine. |
| Завод работает на полной мощности. | The factory is running at full capacity. |
| Враг сбросил бомбы на завод. | The enemy dropped bombs on the factory. |
| Этот завод производит электрические печи. | This factory manufactures electric stoves. |
| Завод производит тысячи бутылок ежемесячно. | The factory produces thousands of bottles every month. |
| Директор предложил показать мне завод. | The manager offered to show me around the plant. |
| 3500 (1 завод 1000) экз. | 3500 (1 завод 1000) экз. |
| Потерянные поколения | The Lost Generations |
| за поколения, | In generations. |
| Завод расположен на 11 гектарах земли. | The factory is located on 11 hectares of land. |
| Цель нашей поездки посетить новый завод. | The purpose of our trip is to visit a new factory. |
| Враг сбросил на завод множество бомб. | The enemy dropped many bombs on the factory. |
| У нас в Бостоне есть завод. | We have a plant in Boston. |
| У нас есть завод в Бостоне. | We have a plant in Boston. |
| Рядом с рекой есть сталелитейный завод. | There is a steelworks beside the river. |
| Завод основан 1 июля 1939 года. | It was founded on 1 July 1939. |
| Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет | Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory |
| Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей. | Previously the factory announced a suspension of automobile production. |
| Завод Гектора Молины. Фотограф Геисы Гиа Делис. | Héctor Molina plant photo Geisy Guia Delis. |
| Этот завод производит 500 автомобилей в день. | This factory produces 500 automobiles a day. |
| В 1964 году был построен сыродельный завод. | In 1964 Soviets built a specialized factory. |
| В 2008 году приобретён завод в Азербайджане. | In 2008 Baltika bought a brewery in Azerbaijan. |
| В 1931 году медеплавильный завод был пущен. | In 1931, the smelter was commissioned. |
| Прошло время, сменились поколения. | Time passed, generations changed. |
| До войны, завод производил 1000 самолетов в год. | Prior to World War II, they were making 1000 planes a year. |
| Этот завод является главным источником занятости в городе. | The plant is the city s main source of employment. |
| Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день. | This factory can turn out 200 cars a day. |
| Завод моего отца ежемесячно выпускает 30 тысяч автомобилей. | My father's factory turns out 30,000 cars each month. |
| В июне 1942 года организован Ижевский механический завод. | In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded. |
| В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп. | In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope. |
| Будущие поколения рассчитывают на это. | Future generations are counting on it. |
| Спасение потерянного поколения европейских рабочих | Saving Europe s Lost Generation of Workers |
| Чтобы будущие поколения были здоровыми. | So that our coming generations turn out to be healthy. |
| Могут ли объятия объединить поколения? | Can a Hug Help Unite Generations? |
| Я не понимаю вашего поколения. | I don't understand your generation. |
| Но после революции завод закрыли, а многие вьетнамцы остались. | But after the revolution, this chemical plant was shut down. But many Vietnamese stayed. |
| До того, как возглавить завод, Алексис управлял перегонной установкой. | Before heading the plant, Alexis ran the distillery. |
| Наша компания планирует построить в России новый химический завод. | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. |
| Дерябина на месте железоделательного завода был заложен оружейный завод. | Such stratification had an influence on view of the settlement. |
| Химический завод работает и территориально относится к 5 участку. | Shikhany is surrounded by the forest and the chemical plant is not in use. |
Похожие Запросы : поколения, - поколения - поколения - завод завод - завод завод - завод завод - завод завод - сетка поколения - чистая поколения - встроенные поколения - маржа поколения - ресурсы поколения - статус поколения
