Перевод "завтра рано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рано - перевод : завтра - перевод : рано - перевод : завтра - перевод : завтра - перевод : завтра рано - перевод : рано - перевод : рано - перевод : рано - перевод : завтра - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Завтра рано вставать. | You have your work tomorrow morning. |
Мне завтра рано вставать. | Tomorrow I must get up early. |
Нам завтра рано вставать. | We have to get up early tomorrow. |
Тому завтра рано вставать. | Tom has to get up early tomorrow. |
Разбуди меня завтра утром рано. | Wake me up early tomorrow morning. |
Завтра мне надо рано проснуться. | I have to wake up early tomorrow. |
Я, наверное, завтра рано встану. | I will probably get up early tomorrow. |
Нам завтра утром рано вставать. | We have to get up early tomorrow morning. |
Том уедет завтра рано утром. | Tom will leave early tomorrow morning. |
Том уезжает завтра рано утром. | Tom is leaving early tomorrow morning. |
Том собирается завтра рано вставать. | Tom plans to get up early tomorrow. |
Я хочу завтра рано встать. | Tomorrow I want to get up early. |
Ты должен рано проснуться завтра утром. | You have to wake up early tomorrow morning. |
Ты должен рано встать завтра утром. | You have to wake up early tomorrow morning. |
Завтра утром мне очень рано вставать. | I have to get up very early tomorrow morning. |
Завтра утром мы должны встать рано. | We have to get up early tomorrow morning. |
Завтра рано утром я должен уехать. | I'll have to leave early in the morning. |
Скажи маме, что буду завтра рано. | Tell Mother I'll be home early. GIRL |
Мне завтра рано вставать. Всего доброго. | Excuse me, I have work in the morning. |
Завтра тебе не нужно так рано вставать. | You don't have to get up so early tomorrow. |
Тому не надо завтра так рано вставать. | Tom doesn't have to get up so early tomorrow. |
Уже поздно, а мне завтра рано вставать. | It's getting late and I have to get up early tomorrow. |
Я завтра рано должен быть в бюро. | I need to go to the office tomorrow morning. |
Если будет нужно, я приду завтра рано утром. | If need be, I will come early tomorrow morning. |
Тому и Мэри нужно встать завтра рано утром. | Tom and Mary need to get up early tomorrow morning. |
Завтра рано утром Том должен идти в школу. | Tom has to go to school early tomorrow. |
Пойду спать, а то мне завтра рано вставать. | I'm going to bed, because tomorrow I must get up early. |
Завтра, рано утром, я буду ждать вас там. | Tomorrow morning very early I'll wait for you there. |
Мне завтра рано вставать, я пошла собирать манатки. | I'Il go and pack. Well, so... |
Мне завтра рано вставать. Наверное, я скоро пойду спать. | I will start early tomorrow, maybe I should go to bed soon. |
Том сказал, что завтра утром ему нужно рано вставать. | Tom said he needed to get up early tomorrow morning. |
Я иду спать, потому что мне завтра рано вставать. | I'm going to bed, because tomorrow I must get up early. |
Кажется, завтра утром я уезжаю рано. Поэтому, до свидания! | I'll be off real early in the morning, so... goodbye. |
Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться. | 'To morrow I will start early in the morning, and make up my mind not to get excited. |
Мне завтра надо рано встать. Можешь позвонить мне в шесть? | I have to get up early tomorrow. Can you give me a call at six? |
Ему уже спать пора. У него завтра рано утром репетиция. | He's got a rehearsal in the morning. |
Я хочу скоро лечь спать, потому что мне завтра рано вставать. | I want to go to sleep soon because I need to get up early tomorrow. |
Сегодня ночью я ещё останусь в Ивеллесе. Но завтра рано мне нужно в город. | Well, I'll stay in Yvelles, but tomorrow morning I have to go into the city. |
Но завтра, кажется мне, слишком рано. Я не готов и был бы рад отсрочке. | Tomorrow, in mine opinion, is too sudden... for I myself am not so well provided as else I might be were the day prolonged. |
Мне не хочется сегодня никуда идти. На улице холодно, и завтра утром нужно рано вставать. | I don't want to go anywhere today. It's cold outside and I have to get up early tomorrow. |
Леди Капулетти Я хочу, и знаю ее ум рано завтра, Сегодня вечером она mew'd к ней тяжести. | LADY CAPULET I will, and know her mind early to morrow To night she's mew'd up to her heaviness. |
Это было рано рано утром. | 'It was early in the morning. |
Мы испытали их, как некогда испытали владельцев сада, которые поклялись, что завтра рано они соберут с него плоды, | We have tried you as We tried the owners of the garden when they vowed to gather the fruits in the morning |
Мы испытали их, как некогда испытали владельцев сада, которые поклялись, что завтра рано они соберут с него плоды, | We have indeed tested them the way We had tested the owners of the garden when they swore that they would reap its harvest the next morning. |
Мы испытали их, как некогда испытали владельцев сада, которые поклялись, что завтра рано они соберут с него плоды, | Now We have tried them, even as We tried the owners of the garden when they swore they would pluck in the morning |
Похожие Запросы : Завтра рано утром - завтра - до завтра - завтра вечером - последнее завтра