Translation of "morrow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Morrow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'To morrow.' | Завтра. |
| To morrow... Oh, but we are going out to morrow.' | Да, правда, завтра мы едем. |
| 'To morrow then? | Так завтра? |
| 'You may say that to morrow, to morrow, but nothing more! | Ну, все таки можно сказать, что я очень рад этому. |
| I am leaving to morrow.' | Я завтра еду. |
| I will leave to morrow!' | Завтра я уеду. |
| See you on the morrow! | Увидимся завтра утром! |
| I am leaving Moscow to morrow.' | Мне завтра надо ехать. |
| 'When?' said Levin, blushing. 'To morrow! | Когда? сказал Левин, краснея. Завтра. |
| 'I will go away to morrow. | Я больше сделаю. |
| New York William Morrow Co., 1997. | New York William Morrow Co., 1997. |
| Come to morrow and bring the locksmith.' | Завтра приходите со слесарем. |
| 'D'you know what we'll do to morrow? | А вот что мы сделаем завтра. |
| 'You could go there to morrow!' she said. | Ты можешь поехать завтра? сказала она. |
| 'I shall certainly get everything ready to morrow.' | Непременно завтра я все кончу. |
| 'So you really are going to morrow?' said Vronsky. | А вы решительно едете завтра? спросил Вронский. |
| 'The weather looks settled to morrow we begin mowing.' | Кажется, погода установилась, сказал он. Завтра я начинаю косить. |
| 'I shall call to morrow!' shouted Oblonsky to him. | Я завтра заеду! прокричал ему Степан Аркадьич. |
| 'So you are off shooting to morrow?' she asked. | Так ты завтра едешь на охоту? сказала она. |
| 'The day after to morrow, I believe,' replied Vronsky. | Кажется, послезавтра, сказал Вронский. |
| 'Well then, shall we go shooting to morrow?' Oblonsky inquired. | Ну что же, завтра едем на охоту? сказал Степан Аркадьич. |
| 'Gentlemen! To morrow at dawn!' Levin mumbled drowsily, and fell asleep. | Господа, завтра чем свет! и заснул. |
| We can't get ready by to morrow but the day after?' | Завтра не успеем. Послезавтра. |
| 'It will be possible, beyond Turkino, to morrow or the day after.' | За Туркиным завтра или послезавтра можно будет. |
| 'No, but don't unpack till to morrow, and let the carriage wait. | Нет, не раскладывайте до завтра, и карету оставить. |
| If you ask me the betrothal to day and the wedding to morrow!' | Если вы меня спрашиваете, то, по моему, нынче благословить и завтра свадьба. |
| 'Anna, let us go the day after to morrow, if you wish it. | Анна, поедем послезавтра, если хочешь. |
| 'We are all arranging to go for a drive up the mountains to morrow,' replied Kitty. | Мы завтра собираемся сделать прогулку в горы, отвечала Кити. |
| The day after to morrow I will give you a final answer,' he added, after consideration. | Послезавтра я дам вам решительный ответ, сообразив что то, сказал он. |
| Yes, they have been beaten a third time, but a decisive battle is expected to morrow.' | Да, разбиты в третий раз, но назавтра ожидается решительное сражение. |
| If not to day, then to morrow or thirty years hence, was it not all the same? | Не нынче, так завтра, не завтра, так через тридцать лет, разве не все равно? |
| 'Oh, if you wish it we will stay at home to morrow,' replied Levin with particular amiability. | Ах, если ты хочешь, то мы завтра пробудем, с особенной приятностью отвечал Левин. |
| You must excuse me, but you see... Come back at about ten, or better still, to morrow. | Revenez vers dix heures, encore mieux demain. |
| To morrow we shall leave. I must see him and get ready for the move,' she thought. | Завтра мы едем, надо видеть его и готовиться к отъезду , сказала она себе. |
| I have mown with the peasants now and then, and to morrow I want to mow all day.' | Я сам косил иногда с мужиками и завтра хочу целый день косить. |
| 'To morrow I will start early in the morning, and make up my mind not to get excited. | Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться. |
| 'And to morrow you may be going to law. Would you rather be tried in the old Criminal Court?' | А завтра ты будешь судиться что же, тебе приятнее было бы, чтобы тебя судили в старой уголовной палате? |
| 'So I shall I am going the day after to morrow, Agatha Mikhaylovna, only I must finish my business.' | Я и то еду послезавтра, Агафья Михайловна. Надо дело кончить. |
| So it is decided that we go to morrow?' she said in a cheerful voice but suddenly her face changed. | Так решительно завтра? сказала она веселым голосом но вдруг лицо ее изменилось. |
| 'Oh, by the way ' he said when she was already in the doorway 'we are definitely going to morrow, aren't we?' | Да, кстати, сказал он в то время, как она была уже в дверях, завтра мы едем решительно? Не правда ли? |
| 'No, wait a day, because Dolly has seen nothing of her husband. You could go the day after to morrow,' said she. | Нет, лучше пробудьте завтра день, а то Долли не видала мужа совсем, а послезавтра поезжайте, сказала Кити. |
| 'Thank Heaven, to morrow I shall see Serezha and Alexis Alexandrovich again, and my good accustomed life will go on as of old.' | Слава богу, завтра увижу Сережу и Алексея Александровича, и пойдет моя жизнь, хорошая и привычная, по старому . |
| 'Give this to the messenger, and tell him to take it to the country, to Anna Arkadyevna, to morrow,' he said, and got up. | Передашь курьеру, чтобы завтра доставил Анне Аркадьевне на дачу, сказал он и встал. |
| I hope...' he became confused and blushed 'that you will allow me to arrange and to think out a life for ourselves. To morrow...' | Я надеюсь, он смутился и покраснел, что ты позволишь мне устроить и обдумать нашу жизнь Завтра... начал было он. |
| If you once realize that to morrow, if not to day, you will die and nothing will be left of you, everything becomes insignificant! | Когда поймешь, что нынче завтра умрешь и ничего не останется, то так все ничтожно! |
Related searches : Bone Morrow - In The Morrow
