Перевод "заглавие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заглавие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заглавие этой пьесы Отелло . | The title of this play is Othello . |
| Заглавие книги показалось интересным. | The title of the book seemed interesting. |
| Тут только Левин вспомнил заглавие фантазии и поспешил прочесть в русском переводе стихи Шекспира, напечатанные на обороте афиши. | Only then did Levin recollect the title of the fantasia, and hastened to read the Russian translation of a passage from Shakespeare, which was printed on the back. |
| В 1982 году вышла видеоигра Maze Death Race для компьютеров Sinclair ZX81 (и в 1983 году для компьютеров ZX Spectrum), оформление, заглавие и игровой контент которой напоминал фильм. | Other references The 1982 video game Maze Death Race for Sinclair ZX81 computers (and 1983 for Sinclair ZX Spectrum computers) resembles the film by its cover artwork and title, and car driving content. |
| Видимо, Рузвельт или его спичрайтеры позаимствовали этот термин из книги Стюарта Чейза Новый курс , опубликованной в 1932 г. и адаптированной в том же году для статьи в журнале Новая Республика , заглавие которой было вынесено на обложку этого журнала. | Apparently, Roosevelt, or his speechwriters, borrowed it from A New Deal, a book by Stuart Chase that was published in 1932 and adapted the same year into a cover story for the magazine The New Republic. |
Похожие Запросы : Заглавие статьи
