Перевод "заговор с целью убить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заговор - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Грандиозный международный заговор с целью поставить США в неловкое положение.
A huge international conspiracy to put the United States in an awkward position.
Таким образом, иностранная помощь рассматривалась как заговор с целью поймать в ловушку неоколониальных объятий бедные страны.
In some analyses, malign impact turned into a more sinister malign intent. Thus, foreign aid was regarded as a plot to trap poor nations in a neo colonial embrace.
Таким образом, иностранная помощь рассматривалась как заговор с целью поймать в ловушку неоколониальных объятий бедные страны.
Thus, foreign aid was regarded as a plot to trap poor nations in a neo colonial embrace.
Другие (один из них был против) решили убить его с целью съесть.
The others (one possibly objecting) decided then to kill him and eat him.
Это заговор.
It's a conspiracy.
Заговор молчания.
Заговор молчания.
Дамаск осуждает заговор
Damascus denounces a plot
Заговор, такой огромный
A Conspiracy So Immense
Это всё заговор.
This is all a conspiracy.
Это всё заговор.
It's all a conspiracy.
Это не заговор.
It's not a conspiracy.
Это не заговор.
It isn't a conspiracy.
Их общим подходом стало преувеличить неопределённость науки о климате и создать впечатление, что климатологи вовлечены в некий заговор с целью запугать общественность.
Their general approach is to exaggerate the uncertainties of climate science and to leave the impression that climate scientists are engaged in some kind of conspiracy to frighten the public.
Они устроили заговор против правительства.
They plotted against the government.
Широкой картиной тогда был не анархистский заговор с целью дестабилизировать империи, а подъем яростного национализма наряду с убийственным инстинктом разрушения порядка и рокового механизма логики секретных союзов .
The big picture then was not the anarchist plot to destabilize empires, but the rise of exasperated nationalisms, coupled with the suicidal instinct of a decaying order and the fatal mechanism of the logic of secret alliances.
С какой целью?
His goal?
С какой целью?
For what purpose?
Убить!
Kill!
Но с какой целью?
But for what purpose?
Но с какой целью?
But to what end?
Однако, ясно, что этот заговор далеко не последний.
Clearly, it wonâ t be the last.
С чего бы Тому хотеть кого то убить?
Why would Tom want to kill anyone?
Мы спутали средства с целью.
We confused means with ends.
Да с какою же целью?
'But with what object?'
Игра с целью захвата территории
Territory Capture Game
Театр с целью в Гватемале
Theater with a cause in Guatemala
Мы встречаемся с целью пожениться.
We are dating with a view to marriage.
Президент угрожал убить ?
A President threatened to kill ?
Меня хотят убить.
Somebody wants to kill me.
Курение может убить.
Smoking can kill.
Меня пытались убить.
Somebody tried to kill me.
Меня могли убить.
I could have been killed.
Меня пытались убить.
Someone tried to kill me.
Тома нельзя убить.
Tom can't be killed.
Тома могли убить.
Tom could've been killed.
Смех может убить.
Laughter can kill.
Вас могли убить.
You could've been killed.
Тебя могли убить.
You could've been killed.
Тома могли убить.
Tom might've been murdered.
Тебя пытались убить.
Somebody tried to kill you.
Вас пытались убить.
Somebody tried to kill you.
Нас пытались убить.
Somebody tried to kill us.
Их пытались убить.
Somebody tried to kill them.
Его пытались убить.
Somebody tried to kill him.
Её пытались убить.
Somebody tried to kill her.

 

Похожие Запросы : заговор, чтобы убить - заговор с целью нарушения - заговор с целью террора - заговор с целью совершения - Заговор с - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью