Перевод "займет минут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
минут - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Восстановление займет много времени? | Will it take long to recover? |
| Это займет много времени. | It'll take a long time. |
| Займет ли Китай лидирующую позицию? | Will China Lead? |
| 9758. Это займет некоторое время. | 9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me. |
| Буратино же, займет светлую сторону. | Buratino will work the same way but from the side of the light. |
| Сколько приблизительно времени это займет? | About how long will it take? |
| Займет время, чтобы всё приготовить. | It'll take time to get everything ready. |
| И дети спрашивают меня обещаю, что это не займет больше двух минут дети говорят Доктор Джейн, есть ли надежда на будущее? | But the kids do ask me and this won't take more than two minutes, I promise the kids say, Dr. Jane, do you really have hope for the future? |
| Выполнение этой задачи займет много десятилетий. | That is a task for many decades. |
| Реализация этого займет какое то время. | This will take some time to implement. |
| Поездка займет как минимум пять дней. | The trip will take at least five days. |
| Эта работа займет недели две три. | The work will take anywhere from two to three weeks. |
| Это не займет так много времени. | It won't take that long. |
| У тебя это займет всего минуту. | It'll only take a minute of your time. |
| Завоевание широкой общественной поддержки займет некоторое время. | Winning broad public support will take time. |
| Не думаю, что это займет много времени. | I don't think it'll take long. |
| Не думаю, что это займет много времени. | I don't think that it'll take long. |
| Продажа двух триллионов резервов займет не один год. | Selling 2 trillion of reserves will take years. |
| Он сказал, что их реформирование займет лет 10. | Reforming them would take 10 years, he said. |
| Сколько времени это у вас займет? Достаточно прилично. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Этот регресс займет некоторое время, однако он произойдет. | This regression will take time, but it will happen. |
| И тогда это не займет много времени cкатиться вниз | And it doesn't take long to go downhill. |
| Из общих 52 минут, я дышал только 8 минут. | Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. |
| Прошло двенадцать минут. | Twelve minutes had passed. |
| Через пять минут | Five minutes later |
| Еще пять минут | Five more minutes |
| Только пятнадцать минут. | Only fifteen minutes. |
| Десять минут четвёртого. | It's 3 10. |
| Осталось десять минут. | Ten minutes are left. |
| Процесс консолидации и концентрации усилий политического руководства займет некоторое время. | Cementing and focusing political leadership will take time. |
| Наконец, в повестке дня в Чикаго видное место займет партнерство. | Finally, partnerships will figure prominently on the agenda in Chicago. |
| Ноябрь 2009 года займет особое место в истории российского Интернета. | November 2009 will take a special place in the history of the Russian Internet. |
| Парк займет 800 гектаров земли неподалеку от тибетского города Лхаза. | It is located on the outskirts of the city of Lhasa and will occupy 800 hectares of land. |
| Это не займет много времени, прежде чем мы узнаем результат. | It will not be long before we know the result. |
| Я ложусь через десять минут . Ты десять минут назад это говорил! | I'm going to sleep in 10 minutes. You said that 10 minutes ago! |
| Все это займет время, но присутствует некоторое движение в правильном направлении. | All of this will take time, but there is some movement in the right direction. |
| Россия сейчас создает такой класс, но этот процесс займет некоторое время. | Russia is generating it, but the process will take time. |
| Мы находимся только в начале этого пути, который займет много лет. | We re just at the beginning of this process, which will take many years. |
| Нужно перейти ко второй и третьей стадии. Это займет несколько лет. | We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years. |
| Недолго, еще десять минут... | It won't be long another ten minutes... |
| Пожалуйста, подождите пять минут. | Please wait for five minutes. |
| Подождите пять минут, пожалуйста. | Please wait for five minutes. |
| Подожди пять минут, пожалуйста. | Please wait for five minutes. |
| Буду через пару минут. | I'll get it through in a couple of minutes. |
| Сейчас двадцать минут одиннадцатого. | It is twenty minutes past ten. |
Похожие Запросы : займет 5 минут - это займет - это займет - займет примерно - это займет - это займет - это займет - это займет - займет около - не займет - это займет - минут - минут - минут
