Перевод "займет 5 минут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
минут - перевод : минут - перевод : минут - перевод : минут - перевод : займет 5 минут - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Джонни, это займет 5 минут. | Johnny, it takes you five minutes. |
| Дорога назад займет 5 минут. Ваше шоу начинается через 15. | It takes 5 minutes to walk back, and your act starts in 15. |
| Это займет пару минут. | Yes, it'll only take a few minutes. |
| Поездка займет около 20 минут. | The ride takes 20 minutes. |
| но это займет 10 минут... | But it wouldn't take 10 minutes of his time... |
| Сейчас увидите. Это займет. несколько минут. | Let me tell you |
| Это не займет и пяти минут. | Of course. |
| Обычная проверка. Всё займет всего пару минут. | You'll be out of here in a couple of minutes. |
| Это займет несколько минут. Остальные подождите здесь. | This will only take a few minutes. |
| Это займет 5 лет. | This is going to take 5 years. |
| Это займет 5 лет. Не беспокойся. | This is going to take 5 years. |
| 5 минут? | Five? |
| Минут 5. | About 5 minutes ago. |
| HomePure это настольный фильтр, установка которого займет всего пару минут. | HomePure is a countertop filter that can be installed in seconds. |
| Если вы скажите только основное, это займет всего несколько минут | But it would only take a moment if Your Honor would just hit the high spots. |
| Каждые 5 минут | Every 5 Minutes |
| Перерыв 5 минут. | Fall out for five minutes. |
| Осталось 5 минут. | Five minutes.! |
| Ещё 5 минут. | I'll be with you in five minutes. |
| Через 5 минут? | In 5 minutes? |
| 5 минут, господа. | 5 minutes, gentlemen. |
| Остановка 5 минут. | A fiveminute stop. |
| Через 5 минут! | Five more minutes. |
| 5 минут достаточно. | That'll do. |
| Да, уделите 5 минут. | Sure, we go to press in 20 minutes. |
| 2 часа 5 минут. | Five past two. |
| Не более 5 минут. | No more than five minutes. |
| Давай подождём ещё 5 минут. | Let's wait for another 5 minutes. |
| 33 минут 5 равняется 28. | So how much money does James have? |
| Шоу начнётся через 5 минут. | The show starts in 5 minutes. |
| Он откроет через 5 минут. | He'll open in 5 minutes. |
| Его принесут через 5 минут. | It will be over in five minutes, Mrs. Blaine. |
| Что приду через 5 минут. | I said five minutes. |
| Кто звонил 5 минут назад? | Who called five minutes ago? |
| Он стартует через 5 минут. | He's due to start in five minutes. |
| Побудь со мной 5 минут. | Won't you please stay for five minutes? |
| Хватит примерно минут на 5. | That's about five minutes. |
| Ты опоздал. На 5 минут. | You are, by 5 minutes. |
| Сообщение между Рохасом и столицей займет 45 минут по воздуху или 18 часов по морю. | Travel time to Manila is 45 minutes by air and 18 hours by sea. |
| В ту же ночь, ты возьмёшь самолёт в аэропорту в Санлэнде, работа займет пять минут. | That same night you pick a plane at the Sunland airport, a job that'll carry five. |
| Полет продлился 5 минут 10 секунд. | The mission lasted 5 minutes 10 seconds. |
| Вы снова опоздали на 5 минут. | You're 5 minutes late, again. |
| Это заняло у тебя 5 минут! | You took 5 minutes! |
| Он будет открыт в 5 минут. | He'll open in 5 minutes. |
| Оно длилось 5 минут и записывалось. | It's five minutes long. They are being recorded. |
Похожие Запросы : займет минут - 5 минут - 5 минут пешком - на 5 минут - 5 минут славы - каждые 5 минут - 5 минут ходьбы - 5 минут назад - 5 минут осталось - 5 минут езды - она занимает 5 минут - 5 - это займет - это займет
