Осталось 5 минут.	Five minutes.!
Осталось десять минут.	Ten minutes are left.
Осталось 15 минут.	There are only fifteen minutes left.
Осталось 10 минут.	Ten minutes.
Осталось несколько минут.	There are a few minutes left.
Так, осталось 15 минут.	So, 15 minutes left.
Так, осталось 15 минут.	That was it, by the way.
Приготовьтесь, осталось несколько минут!	Get ready just a few minutes to go!
...осталось продержаться минут 15.	Butch is on his way. We gotta hold out for 15 minutes.
Том посмотрел на часы и понял, что до ланча осталось всего 5 минут.	Tom looked at his watch and saw that he only had five minutes left until lunchtime.
У меня осталось несколько минут.	I've got a few minutes left.
У тебя осталось тринадцать минут.	You've got thirteen minutes left.
Еще целых 40 минут осталось!	There is still 40 minutes left!
У меня осталось несколько минут.	So I have a couple minutes.
Сколько там минут осталось две? одна?	How many more minutes? Two, one?
До конца урока осталось 10 минут.	10 minutes remained until the end of the lesson.
У нас осталось меньше трёх минут.	We have less than three minutes left.
До поезда осталось всего несколько минут.	Only a few minutes to get to the train.
До 10 часов осталось шесть минут.	It's six minutes to 10 00.
Осталось всего 8 минут. Восемь коротких, ускользающих минут. И все..	There were 8 minutes left, 8 short, vanishing minutes, and that was it.
Осталось 5 секунд!	You have five seconds!
5 минут?	Five?
Минут 5.	About 5 minutes ago.
Спасибо за внимание. Так, осталось 15 минут.	Thank you very much. So, 15 minutes left.
До конца урока осталось всего 10 минут.	There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
Осталось 12 минут друзья входят в город.	So I was pretty hooked from the beginning.
Каждые 5 минут	Every 5 Minutes
Перерыв 5 минут.	Fall out for five minutes.
Ещё 5 минут.	I'll be with you in five minutes.
Через 5 минут?	In 5 minutes?
5 минут, господа.	5 minutes, gentlemen.
Остановка 5 минут.	A fiveminute stop.
Через 5 минут!	Five more minutes.
5 минут достаточно.	That'll do.
Да, уделите 5 минут.	Sure, we go to press in 20 minutes.
2 часа 5 минут.	Five past two.
Не более 5 минут.	No more than five minutes.
Давай подождём ещё 5 минут.	Let's wait for another 5 minutes.
33 минут 5 равняется 28.	So how much money does James have?
Шоу начнётся через 5 минут.	The show starts in 5 minutes.
Он откроет через 5 минут.	He'll open in 5 minutes.
Джонни, это займет 5 минут.	Johnny, it takes you five minutes.
Его принесут через 5 минут.	It will be over in five minutes, Mrs. Blaine.
Что приду через 5 минут.	I said five minutes.
Кто звонил 5 минут назад?	Who called five minutes ago?

Display this page in English