Осталось десять минут.	Ten minutes are left.
У меня осталось несколько минут.	I've got a few minutes left.
У тебя осталось тринадцать минут.	You've got thirteen minutes left.
Сколько там минут осталось две? одна?	How many more minutes? Two, one?
До конца урока осталось 10 минут.	10 minutes remained until the end of the lesson.
У нас осталось меньше трёх минут.	We have less than three minutes left.
Спасибо за внимание. Так, осталось 15 минут.	Thank you very much. So, 15 minutes left.
До конца урока осталось всего 10 минут.	There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
Осталось 12 минут друзья входят в город.	So I was pretty hooked from the beginning.
В минутах это было 20 минут.	That was in minutes 20 minutes.
Через 20 минут группа возобновила свою работу.	Twenty minutes later the group started to work again.
До отхода поезда осталось всего пять минут, а она не появилась.	There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
первая, лучшая, группа решила всё за 20 минут.	The first group the best one solved everything in 20 minutes.
Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета.	Gate closes 20 minutes before departure.
Том посмотрел на часы и понял, что до ланча осталось всего 5 минут.	Tom looked at his watch and saw that he only had five minutes left until lunchtime.
Самые последние горячие новости появляются онлайн через 20 30 минут.	It takes 20 30 minutes for breaking news to appear online.
Спустя 20 минут, находясь в трансе, Кейси объявил лечение законченным.	After 20 minutes Cayce, still in a trance, declared the treatment over.
Текст Помогите! Я ждал больше 20 минут, но ничего не происходит .	Text Help! I've been waiting for over 20 minutes, and nothing happens.
Может 20 или 30 минут. Мы называем это отдыхом или усадкой .	It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching.
Говорят, что в Берлине, новый старт ап создается каждые 20 минут.	In Berlin, a new startup is said to be founded every 20 minutes.
Время доезда скорой медицинской помощи на экстренный вызов до 20 минут.	The time it takes for emergency medical services to arrive at an emergency call is up to 20 minutes.
На велосипеде я могу добраться до твоего дома за 20 минут.	With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.
Я хочу, чтобы все собрались в моём офисе через 20 минут.	I want everyone in my office in 20 minutes.
Накройте мультиварку крышкой и готовьте приблизительно 20 минут, мясо должно быть нежным.	20 minutes or until the meat is tender.
И я попробую сделать это за 20 минут. Я работаю в двух компаниях.	And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations.
Из 45 минут 20 было занято рекламой и 20 клипами MTV, а последние 5 минут ушли на приветствие, прощание и слова вроде секс это не плохо, секс это хорошо D	During 45 minutes there was 20 minutes of advertisements and 20 minutes of MTV song videos D last 5 minutes were hello, goodbye, sex is not bad, sex is good D
В умеренных зимних условиях коллекторы смогли довести до кипения 3 литровый алюминиевый чайник за 20 25 минут и приготовить суп с рисом и картофелем в алюминиевой скороварке приблизительно за 20 минут.	During mild winter conditions the dishes were able to bring a 3 liter aluminum kettle to boil in 20 25 minutes, and cook a soup with rice and potatoes in an aluminum pressure cooker in around 20 minutes.
Определение генотипа сейчас может быть выполнено за 20 минут, а со временем и быстрее.	Genotyping can now be accomplished in 20 minutes, and over time will get even faster.
Через 20 минут после того, как был сделан этот снимок, Алексея Навального задержала полиция.	Twenty minutes after the aforementioned photo was made, Alexey Navalny was detained by the police.
Он бил меня по голове, по разным частям тела, избивал меня 15 20 минут.	He beat me on my head, on different parts of my body. The beating continued for 15 20 minutes.
Осталось пересдач	Redeals left
Осталось одно.	There's one left.
Что осталось?	What's left over?
Сколько осталось?	How much is there left?
Сколько осталось?	How many are left?
Пиво осталось?	Is there any beer left?
Потому, что когда мы смотрели видео после его возвращения, мы 20 минут смотрели на это.	Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this.
Скорая прибыла 20 минут спустя, но в полночь того же дня роженица умерла на операционном столе.	Twenty minutes later the ambulance arrived, but the mother died in the operating room that midnight.
Смажьте верхушку пирога молоком и выпекайте в верхней части разогретой духовки в течение 20 25 минут.	Brush the top of the pie with milk and bake at the top of a hot oven for 20 to 25 minutes.
Четыре дня осталось.	There are only four days left.'
Сколько осталось сандвичей?	How many sandwiches are there left?
Сколько осталось бутербродов?	How many sandwiches are there left?
Осталось в колоде	Stock left
Осталось в резерве	Reserve left
Осталось карт a	Cards remaining a

Display this page in English