Перевод "каждые 20 минут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
минут - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Говорят, что в Берлине, новый старт ап создается каждые 20 минут. | In Berlin, a new startup is said to be founded every 20 minutes. |
| Каждые несколько минут я фотографирую. | Every few moments I shoot the image. |
| Каждые пятнадцать минут ходит автобус. | There is a bus every fifteen minutes. |
| Автобус отправляется каждые пятнадцать минут. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| Автобусы ходят каждые десять минут. | The buses run every ten minutes. |
| Автобус отправляется каждые десять минут. | The bus leaves every ten minutes. |
| Он отправляется каждые тридцать минут. | It leaves every thirty minutes. |
| Автобусы ходят каждые десять минут. | Buses run every ten minutes. |
| Здесь автобусы ходят каждые десять минут. | The buses run every ten minutes here. |
| Я бегаю в туалет каждые тридцать минут. | I run to the toilet every thirty minutes. |
| Каждые 20 секунд сириец покидает дом | A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds |
| Мы видели новые трупы через каждые несколько минут. | At first they came every couple minutes. |
| Матери обычно производят помёт каждые 20 месяцев. | Mothers generally produce one litter every 20 months. |
| Каждые 20 секунд сириец вынужден покинуть свой дом. | Every 20 seconds a Syrian is forced to flee their home. withSyria Syria Syria5years https t.co eg5l8jBHaF pic.twitter.com 3yr5wSwyvC AmnestyInternational ( amnesty) March 15, 2016 |
| В минутах это было 20 минут. | That was in minutes 20 minutes. |
| После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут. | After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. |
| Через 20 минут группа возобновила свою работу. | Twenty minutes later the group started to work again. |
| У меня обсессивно компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий. | I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling. |
| И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут? | What's the big deal about checking my email every 15 minutes? |
| первая, лучшая, группа решила всё за 20 минут. | The first group the best one solved everything in 20 minutes. |
| Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета. | Gate closes 20 minutes before departure. |
| Согласно данным в США травмы случаются каждые 20 секунд а это 1,5 млн. в год, инсульт каждые 40 секунд, и каждые 70 секунд кто то становится жертвой болезни Альцгеймера. | What you find in the United States is an injury every 20 seconds that's one and a half million every year stroke every 40 seconds, Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that. |
| Самые последние горячие новости появляются онлайн через 20 30 минут. | It takes 20 30 minutes for breaking news to appear online. |
| Спустя 20 минут, находясь в трансе, Кейси объявил лечение законченным. | After 20 minutes Cayce, still in a trance, declared the treatment over. |
| Текст Помогите! Я ждал больше 20 минут, но ничего не происходит . | Text Help! I've been waiting for over 20 minutes, and nothing happens. |
| Может 20 или 30 минут. Мы называем это отдыхом или усадкой . | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| Время доезда скорой медицинской помощи на экстренный вызов до 20 минут. | The time it takes for emergency medical services to arrive at an emergency call is up to 20 minutes. |
| На велосипеде я могу добраться до твоего дома за 20 минут. | With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes. |
| Я хочу, чтобы все собрались в моём офисе через 20 минут. | I want everyone in my office in 20 minutes. |
| Геотермальные воды гейзера Strokkur поднимаются вверх на 40 метров каждые пять минут, поэтому пропустить это почти невозможно. | The geothermal water of the Strokkur geyser shoot up to a height of 40 meters, and it happens every five minutes, so there's no need to worry about missing anything. |
| Все это вызывает вопрос, имеет ли смысл менять корпоративную культуру каждые 10 или 20 лет. | All this begs the question as to whether it makes sense to change corporate cultures every 10 or 20 years. |
| Накройте мультиварку крышкой и готовьте приблизительно 20 минут, мясо должно быть нежным. | 20 minutes or until the meat is tender. |
| И я попробую сделать это за 20 минут. Я работаю в двух компаниях. | And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations. |
| Из 45 минут 20 было занято рекламой и 20 клипами MTV, а последние 5 минут ушли на приветствие, прощание и слова вроде секс это не плохо, секс это хорошо D | During 45 minutes there was 20 minutes of advertisements and 20 minutes of MTV song videos D last 5 minutes were hello, goodbye, sex is not bad, sex is good D |
| Это примерно в 70 раз больше потребления всех видов энергии человечеством, в 200 раз больше мирового производства электроэнергии и соответствует энергии, что высвобождалась бы от взрыва 10 мегатонной водородной бомбы каждые 20 минут. | This rate of energy release is equivalent to 70 times the world energy consumption of humans and 200 times the worldwide electrical generating capacity, or to exploding a 10 megaton nuclear bomb every 20 minutes. |
| В умеренных зимних условиях коллекторы смогли довести до кипения 3 литровый алюминиевый чайник за 20 25 минут и приготовить суп с рисом и картофелем в алюминиевой скороварке приблизительно за 20 минут. | During mild winter conditions the dishes were able to bring a 3 liter aluminum kettle to boil in 20 25 minutes, and cook a soup with rice and potatoes in an aluminum pressure cooker in around 20 minutes. |
| Так как веб цензор удалял сообщения каждые пять минут, группа продолжала добавлять сообщения вновь и вновь на протяжении 7 марта. | Since the web censor kept deleting their message every five minutes, the group kept re posting the message again and again throughout March 7. |
| 1970 Douglas Huebler выставил серию фотографий, которые художник делал каждые две минуты пока ехал по дороге на протяжении 24 минут. | 1970 Douglas Huebler exhibits a series of photographs which were taken every two minutes whilst driving along a road for 24 minutes. |
| Ты бреешься каждые полчаса? | Do you shave every thirty minutes? |
| Определение генотипа сейчас может быть выполнено за 20 минут, а со временем и быстрее. | Genotyping can now be accomplished in 20 minutes, and over time will get even faster. |
| Через 20 минут после того, как был сделан этот снимок, Алексея Навального задержала полиция. | Twenty minutes after the aforementioned photo was made, Alexey Navalny was detained by the police. |
| Он бил меня по голове, по разным частям тела, избивал меня 15 20 минут. | He beat me on my head, on different parts of my body. The beating continued for 15 20 minutes. |
| Потому, что когда мы смотрели видео после его возвращения, мы 20 минут смотрели на это. | Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this. |
| Дом красят каждые пять лет. | The house gets painted every five years. |
| Том приходит сюда каждые выходные. | Tom comes here every weekend. |
Похожие Запросы : около 20 минут - 20 минут осталось - каждые 15 минут - каждые десять минут - каждые несколько минут - каждые 5 минут - каждые пять минут - каждые 30 минут - каждые пятнадцать минут - каждые 10 минут - в течение 20 минут - 20 - непредусмотрительность 20-20 - 20-20 задним числом
