Перевод "каждые несколько минут" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

минут - перевод : несколько - перевод : минут - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод : каждые несколько минут - перевод : минут - перевод : несколько - перевод : минут - перевод : несколько - перевод :
ключевые слова : Check Half Every Hour Couple Five Just Several Times Questions Couple

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждые несколько минут я фотографирую.
Every few moments I shoot the image.
Мы видели новые трупы через каждые несколько минут.
At first they came every couple minutes.
Каждые несколько минут видео останавливается, чтобы студенты могли ответить на вопрос.
Every few minutes, the video pauses and the students get asked a question.
Каждые 5 минут
Every 5 Minutes
Каждые 10 минут
Every 10 Minutes
Каждые 15 минут
Every 15 Minutes
Каждые 30 минут
Every 30 Minutes
Эх! Мэри пропустил круглый сад и круглый сад, отдыхая каждые несколько минут.
Eh! shaking his head at the bird, tha' curiosity will be th' death of thee sometime if tha' doesn't look sharp.
Каждые десять минут, наверное.
And kings
Каждые пятнадцать минут ходит автобус.
There is a bus every fifteen minutes.
Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.
The bus leaves every fifteen minutes.
Автобусы ходят каждые десять минут.
The buses run every ten minutes.
Автобус отправляется каждые десять минут.
The bus leaves every ten minutes.
Он отправляется каждые тридцать минут.
It leaves every thirty minutes.
Автобусы ходят каждые десять минут.
Buses run every ten minutes.
Звонит мне каждые 10 минут.
He's calling me every 10 minutes.
Несколько минут.
A few minutes
Здесь автобусы ходят каждые десять минут.
The buses run every ten minutes here.
Только Стэнхоп рожает каждые 20 минут.
Except, Stanhope gives birth every 20 minutes.
Ещё несколько минут.
Just a few moments.
Несколько минут назад.
JUST A FEW MINUTES AGO.
Еще несколько минут.
You'll be out of here in a few minutes.
Через несколько минут.
But in a few minutes.
Несколько минут назад.
Just a few minutes ago.
Через несколько минут.
In a few minutes.
Несколько минут назад.
A few minutes ago. No, the man was on duty.
Только несколько минут.
Just a few minutes.
Ещё несколько минут.
Just a few more minutes.
Через несколько минут.
I'll only be a few minutes.
Осталось несколько минут.
There are a few minutes left.
Я бегаю в туалет каждые тридцать минут.
I run to the toilet every thirty minutes.
Арендная плата также взымается каждые 5 минут.
Rent is also accumulated every 5 minutes.
То есть по одному каждые 15 минут.
That means one in about 15 minutes.
Она что, каждые 5 минут тебе звонит?
Call every five minutes? You shouldn't take that from anybody.
Шестой будет подавать сигналы каждые десять минут.
Number six will send up flares at tenminute intervals starting at 0400.
Толпа рукоплескала несколько минут.
The crowd applauded for several minutes.
Давайте отдохнём несколько минут.
Let's rest for a few minutes.
Подождите несколько минут, ладно?
Hold on for a few minutes, will you?
Мне нужно несколько минут.
I need a few minutes.
Мне понадобится несколько минут.
I'll need a few minutes.
Дай мне несколько минут.
Give me a few minutes.
Увидимся через несколько минут.
See you in a few minutes.
Это займёт несколько минут.
It'll take a few minutes.
Спущусь через несколько минут.
He needs one. And I'll be down in a few minutes.
Через несколько минут приедем.
We'll be there in a few minutes now.

 

Похожие Запросы : каждые несколько - несколько минут - несколько минут - несколько минут - несколько минут - несколько минут - каждые 15 минут - каждые десять минут - каждые 5 минут - каждые пять минут - каждые 30 минут - каждые пятнадцать минут - каждые 20 минут - каждые 10 минут