Перевод "каждые 5 минут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
минут - перевод : минут - перевод : каждые 5 минут - перевод : минут - перевод : минут - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждые 5 минут | Every 5 Minutes |
| Арендная плата также взымается каждые 5 минут. | Rent is also accumulated every 5 minutes. |
| Она что, каждые 5 минут тебе звонит? | Call every five minutes? You shouldn't take that from anybody. |
| Незачем звонить мне по этому поводу каждые 5 минут! | There's no reason to call me every five minutes about it, is there? No. |
| Каждые 10 минут | Every 10 Minutes |
| Каждые 15 минут | Every 15 Minutes |
| Каждые 30 минут | Every 30 Minutes |
| Каждые десять минут, наверное. | And kings |
| Каждые несколько минут я фотографирую. | Every few moments I shoot the image. |
| Каждые пятнадцать минут ходит автобус. | There is a bus every fifteen minutes. |
| Автобус отправляется каждые пятнадцать минут. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| Автобусы ходят каждые десять минут. | The buses run every ten minutes. |
| Автобус отправляется каждые десять минут. | The bus leaves every ten minutes. |
| Он отправляется каждые тридцать минут. | It leaves every thirty minutes. |
| Автобусы ходят каждые десять минут. | Buses run every ten minutes. |
| Звонит мне каждые 10 минут. | He's calling me every 10 minutes. |
| Здесь автобусы ходят каждые десять минут. | The buses run every ten minutes here. |
| Только Стэнхоп рожает каждые 20 минут. | Except, Stanhope gives birth every 20 minutes. |
| 5 минут? | Five? |
| Минут 5. | About 5 minutes ago. |
| Я бегаю в туалет каждые тридцать минут. | I run to the toilet every thirty minutes. |
| То есть по одному каждые 15 минут. | That means one in about 15 minutes. |
| Шестой будет подавать сигналы каждые десять минут. | Number six will send up flares at tenminute intervals starting at 0400. |
| Обычно они делают снимки примерно каждый час, а некоторые каждые 30, 15 и даже 5 минут. | Actually, there's still a camera out there right now. In any case, the cameras shoot roughly every hour. Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| Перерыв 5 минут. | Fall out for five minutes. |
| Осталось 5 минут. | Five minutes.! |
| Ещё 5 минут. | I'll be with you in five minutes. |
| Через 5 минут? | In 5 minutes? |
| 5 минут, господа. | 5 minutes, gentlemen. |
| Остановка 5 минут. | A fiveminute stop. |
| Через 5 минут! | Five more minutes. |
| 5 минут достаточно. | That'll do. |
| Скреплять каждые 5 листов | Staple Every 5 Sheets |
| Поезда ходят каждые 3 минуты в час пик, и каждые 10 минут вечером. | Trains run every 3 minutes during rush hour, and every 10 minutes during evenings. |
| Мы видели новые трупы через каждые несколько минут. | At first they came every couple minutes. |
| То есть каждые пять минут я делал фотографию. | So every five minutes, I took a photograph. |
| О,Аллах!Вверх и вниз каждые пять минут... | Oh my God! Up and down the stairs every five minutes... |
| Чего тебе нужно? Информационное сводку каждые 10 минут? | What do you want, a bulletin every 10 minutes? |
| Да, уделите 5 минут. | Sure, we go to press in 20 minutes. |
| 2 часа 5 минут. | Five past two. |
| Не более 5 минут. | No more than five minutes. |
| По будням поезда выходят из депо через каждые 15 минут, по выходным через каждые полчаса. | Each line runs every 15 minutes, 30 minutes in the late evening and in the morning at weekends. |
| Давай подождём ещё 5 минут. | Let's wait for another 5 minutes. |
| 33 минут 5 равняется 28. | So how much money does James have? |
| Шоу начнётся через 5 минут. | The show starts in 5 minutes. |
Похожие Запросы : 5 минут - каждые 5 лет - каждые 15 минут - каждые десять минут - каждые несколько минут - каждые пять минут - каждые 30 минут - каждые пятнадцать минут - каждые 20 минут - каждые 10 минут - 5 минут пешком - на 5 минут - 5 минут славы - 5 минут ходьбы
