Перевод "каждые пять минут" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

минут - перевод :
ключевые слова : Check Half Every Hour Couple Five Just Five Times Seven Seconds

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня обсессивно компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий.
I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.
Каждые несколько минут я фотографирую.
Every few moments I shoot the image.
Каждые пятнадцать минут ходит автобус.
There is a bus every fifteen minutes.
Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.
The bus leaves every fifteen minutes.
Автобусы ходят каждые десять минут.
The buses run every ten minutes.
Автобус отправляется каждые десять минут.
The bus leaves every ten minutes.
Он отправляется каждые тридцать минут.
It leaves every thirty minutes.
Автобусы ходят каждые десять минут.
Buses run every ten minutes.
Дом красят каждые пять лет.
The house gets painted every five years.
Через пять минут
Five minutes later
Еще пять минут
Five more minutes
Здесь автобусы ходят каждые десять минут.
The buses run every ten minutes here.
Я бегаю в туалет каждые тридцать минут.
I run to the toilet every thirty minutes.
Пожалуйста, подождите пять минут.
Please wait for five minutes.
Подождите пять минут, пожалуйста.
Please wait for five minutes.
Подожди пять минут, пожалуйста.
Please wait for five minutes.
Пожалуйста, подождите пять минут.
Please wait five minutes.
Пожалуйста, подождите пять минут.
Wait five minutes, please.
Подождите пять минут, пожалуйста.
Please wait five minutes.
Подождите пять минут, пожалуйста.
Wait five minutes, please.
Подожди пять минут, пожалуйста.
Wait five minutes, please.
Я отсутствовал пять минут.
I was away for five minutes.
Я отсутствовала пять минут.
I was away for five minutes.
У тебя пять минут.
You've got five minutes.
У вас пять минут.
You've got five minutes.
Возвращайся через пять минут.
Come back in five minutes.
Давай отдохнем пять минут.
Let's rest for five minutes.
Давай посидим пять минут.
Let's sit for five minutes.
Геотермальные воды гейзера Strokkur поднимаются вверх на 40 метров каждые пять минут, поэтому пропустить это почти невозможно.
The geothermal water of the Strokkur geyser shoot up to a height of 40 meters, and it happens every five minutes, so there's no need to worry about missing anything.
Мы видели новые трупы через каждые несколько минут.
At first they came every couple minutes.
Бомбардировка начнется через пять минут. .
We begin bombing in five minutes .
Страшно началось минут через пять.
The horrible part started in five minutes or so.
Публика рукоплескала целых пять минут.
The audience applauded for a full five minutes.
Я ещё пять минут подожду.
I'll wait another five minutes.
Я подожду ещё пять минут.
I'll wait another five minutes.
Автобус отправляется через пять минут.
The bus leaves in five minutes.
Вода закипит минут через пять.
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
До библиотеки идти пять минут.
It is a five minute walk to the library.
Поезд отправляется через пять минут.
The train leaves in 5 minutes.
Поезд отходит через пять минут.
The train leaves in 5 minutes.
Том ушёл пять минут назад.
Tom left five minutes ago.
Будущее было пять минут назад.
The future was five minutes ago.
Поезд отправляется через пять минут.
The train departs in five minutes.
Сколько до ужина? Пять минут .
How long till dinner? Five minutes.
Я жду всего пять минут.
I've only been waiting for five minutes.

 

Похожие Запросы : пять минут - пять минут - каждые пять лет - каждые 15 минут - каждые десять минут - каждые несколько минут - каждые 5 минут - каждые 30 минут - каждые пятнадцать минут - каждые 20 минут - каждые 10 минут - через пять минут - потратить пять минут - пять минут ходьбы