Перевод "каждые 30 минут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
минут - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждые несколько минут я фотографирую. | Every few moments I shoot the image. |
| Каждые пятнадцать минут ходит автобус. | There is a bus every fifteen minutes. |
| Автобус отправляется каждые пятнадцать минут. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| Автобусы ходят каждые десять минут. | The buses run every ten minutes. |
| Автобус отправляется каждые десять минут. | The bus leaves every ten minutes. |
| Он отправляется каждые тридцать минут. | It leaves every thirty minutes. |
| Автобусы ходят каждые десять минут. | Buses run every ten minutes. |
| Здесь автобусы ходят каждые десять минут. | The buses run every ten minutes here. |
| Я бегаю в туалет каждые тридцать минут. | I run to the toilet every thirty minutes. |
| Мне нужно 30 минут. | I need 30 minutes. |
| У нас 30 минут. | We have 30 minutes. |
| Мы видели новые трупы через каждые несколько минут. | At first they came every couple minutes. |
| У нас есть 30 минут. | We have 30 minutes. |
| Том опоздал на 30 минут. | Tom showed up 30 minutes late. |
| Она проговорила 30 минут без перерыва. | She spoke for 30 minutes without a break. |
| Пешком вы дойдёте за 30 минут. | On foot, you'll arrive within thirty minutes. |
| Я буду там через 30 минут. | I'll be there in 30 minutes. |
| Ты пришёл рано на 30 минут. | You're thirty minutes early. |
| Ты пришла на 30 минут раньше. | You're thirty minutes early. |
| Мы просто впустую потратили 30 минут. | We just wasted 30 minutes. |
| Говорят, что в Берлине, новый старт ап создается каждые 20 минут. | In Berlin, a new startup is said to be founded every 20 minutes. |
| После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут. | After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. |
| Думаю, нам лучше подождать ещё 30 минут. | I think we had better wait for another 30 minutes. |
| Они на 30 минут отстают от графика. | They're 30 minutes behind schedule. |
| Ты сможешь сделать это за 30 минут? | Can you do it in thirty minutes? |
| Думаю, нам лучше подождать ещё 30 минут. | I think we'd better wait for another thirty minutes. |
| Каждый допрос длился от 30 до 45 минут | Each interrogation lasted from 30 to 45 minutes |
| У меня обсессивно компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий. | I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling. |
| И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут? | What's the big deal about checking my email every 15 minutes? |
| Простите, я опоздала на 30 минут, потому что проспала. | Sorry, I'm thirty minutes late because I overslept. |
| Итак, у вас 30 минут на решение 15 подобных задач. | Okay, so you have 30 minutes now to solve these 15 puzzles. |
| Самые последние горячие новости появляются онлайн через 20 30 минут. | It takes 20 30 minutes for breaking news to appear online. |
| Самолет вылетел в 11 00, на 30 минут позже графика. | The plane took off at 11 00 a.m thirty minutes later than scheduled. |
| Может 20 или 30 минут. Мы называем это отдыхом или усадкой . | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| 18 февраля В пустыне Сахара в течение 30 минут шёл снег. | February 18 The Sahara Desert experiences snow for 30 minutes. |
| В настоящее время состоит из шести эпизодов длительностью до 30 минут. | just over one second of film is photographed for each day of production. |
| Геотермальные воды гейзера Strokkur поднимаются вверх на 40 метров каждые пять минут, поэтому пропустить это почти невозможно. | The geothermal water of the Strokkur geyser shoot up to a height of 40 meters, and it happens every five minutes, so there's no need to worry about missing anything. |
| Пока Хан пытался найти лодку, мотор, топливо и масло, прошло 30 минут. | As Jan struggled to arrange for boat, motor, fuel and oil, 30 minutes passed. |
| Выстрелы на ничьей земле в Гундаме на границе с Мьянмой 30 минут назад. | GUN FIRE towards No Man's land in Gundam border with Myanmar 30 minutes ago. |
| В пределах 30 минут езды находятся два аэропорта, включая международный аэропорт города Реус. | It has two airports within 30 minutes of it, including Reus Airport. |
| Эфемериды обновляются каждые 30 минут с использованием измерений наземного контрольного сегмента используется система координат ECEF (Earth Centered, Earth Fixed) для положения и скорости, и также передаются параметры ускорения под действием Солнца и Луны. | The ephemerides are updated every 30 minutes using data from the Ground Control segment they use Earth Centred Earth Fixed (ECEF) Cartesian coordinates in position and velocity, and include lunisolar acceleration parameters. |
| Вероятней всего, эта группа опустит руки раньше, чем эта, ещё до окончания 30 минут. | You will be more likely to give up before the 30 minutes elapse compared to you. |
| Так как веб цензор удалял сообщения каждые пять минут, группа продолжала добавлять сообщения вновь и вновь на протяжении 7 марта. | Since the web censor kept deleting their message every five minutes, the group kept re posting the message again and again throughout March 7. |
| 1970 Douglas Huebler выставил серию фотографий, которые художник делал каждые две минуты пока ехал по дороге на протяжении 24 минут. | 1970 Douglas Huebler exhibits a series of photographs which were taken every two minutes whilst driving along a road for 24 minutes. |
| Ты бреешься каждые полчаса? | Do you shave every thirty minutes? |
Похожие Запросы : 30 минут - каждые 30 дней - каждые 15 минут - каждые десять минут - каждые несколько минут - каждые 5 минут - каждые пять минут - каждые пятнадцать минут - каждые 20 минут - каждые 10 минут - Через 30 минут - 30 минут назад - 30 - менее чем за 30 минут
